Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 28

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  warunki zimowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available Czy zima może jeszcze zaskoczyć beton?
PL
Artykuł przypomina o konieczności przygotowania dokumentacji wykonawczej robót betonowych prowadzonych w okresie obniżonych temperatur oraz ochrony i pielęgnacji zabetonowanej konstrukcji. Wskazano zmiany normowe oraz w dokumentach branżowych, które pozwalają precyzyjnie sformułować wymagania dostosowane do przewidywanych warunków betonowania. Zwrócono uwagę na konieczność zwiększenia czujności w prognozowaniu zagrożeń dla betonowania zimowego, wynikających ze zmian klimatycznych i zmian asortymentu stosowanych cementów.
EN
The article reminds about the need to prepare execution documentation for concrete works carried out in the period of low temperatures as well as protection and care of the concreted structure. Changes in standards and in industry documents were indicated, which allow for precise formulation of requirements adapted to the forecasted concreting conditions. Attention was drawn to the need to increase vigilance in forecasting threats to winter concreting, resulting from climate change and changes in the range of cements used.
PL
Choć zimy w Polsce są coraz łagodniejsze, nadal – szczególnie w IV i V strefie klimatycznej – występują u nas mrozy i opady śniegu. Tradycyjne warunki zimowe, choćby krótkotrwałe, mogą negatywnie wpłynąć na instalacje pracujące na zewnątrz, takie jak systemy odwodnień dachów (wpusty, rynny i rury spustowe) czy odcinki instalacji sanitarnych. Aby uniknąć uszkodzeń i awarii oraz związanych z nimi kosztów, instalacje należy zabezpieczyć przed zamarzaniem czy zaleganiem lodu i śniegu.
EN
The aim of the measurements was to assess the usefulness of the GPR technique in winter in engineering projects, particularly in determining the location of underground infrastructure, such as sanitary and gas installations as well as power and telecommunication cables. The article presents and discusses the results of the measurements performed in a developed area. The use of GPR was assessed based on the identification of installation system elements as well as the comparison between their actual position and their location according to a geodesic plan. GPR should be considered as a valuable tool during the repair of sanitary, gas or other types of networks as it allows to precisely determine the location of a given network in the subsurface layer, and thus prevent possible failures.
PL
W artykule omówiono standardy zimowego utrzymania dróg (ZUD) w Polsce. Przeanalizowano wpływ zimowego utrzymania dróg na strukturę produktów korozji powstających na skutek oddziaływania NaCl na stal konstrukcyjną S355. Badania przeprowadzono na trzech obiektach mostowych o stalowej konstrukcji nośnej zlokalizowanych w województwie śląskim, zaklasyfikowanych do I, II i III standardu ZUD. Próbki badawcze rozmieszczono na dźwigarach wybranych obiektów i pozostawiono na rok, a następnie poddano je badaniom składu chemicznego i topografii powierzchni przy użyciu mikroskopu skaningowego – SEM.
EN
In the article discusses the standards of the winter maintenance of roads (WMR) in Poland. The influence of WMR, on the structure of the corrosion products, which are due to effects NaCl on structural steel S355. The research was conducted on three bridges of steel structure located in Silesia Province. Objects are classified into I, II and III standard WMR. Samples are placed on the girders of selected objects for one year. After one year, the samples were tested chemical composition and topography of the surface. The research was conducted using a scanning electron microscope (SEM).
PL
Odpowiednie utrzymanie dróg gwarantuje możliwość bezpiecznego i komfortowego poruszania się siecią transportową. Jednostki odpowiedzialne za utrzymanie dróg w Polsce to: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad (GDDKiA) – zarządzająca drogami krajowym, Zarząd Dróg Wojewódzkich – wojewódzkimi, Zarząd Powiatu – powiatowymi, gminnymi - prezydent miasta, wójt, burmistrz. W artykule przedstawiono problematykę utrzymania dróg w okresie zimowym, na przykładzie wybranej gminy w województwie lubelskim. Zaprezentowano wybrane aspekty utrzymania dróg w zakresie technicznym i prawnym w Polsce.
EN
Appropriate road maintenance guarantees a safe and comfortable traffic on the transport network. Entities in charge of road maintenance in Poland are: the General Directorate of National Roads and Motorways (GDDKiA) - managing national roads, the Board of Regional Roads - provincial roads, District Board - county roads, municipal roads - the mayor, the voyt, the commune administrator. The article presents the problem of road maintenance during winter time, on the example of selected municipality in the province of Lublin. Selected aspects of road maintenance in the technical and legal field in Poland were presented.
9
Content available remote Elementarne błędy betonowania konstrukcji w warunkach zimowych
PL
W artykule opisano specyfikę wykonywania konstrukcji betonowych w warunkach zimowych. Podano przykłady uszkodzeń konstrukcji żelbetowego stropu monolitycznego betonowanego w warunkach zimowych bez zachowania odpowiednich reżimów technologicznych. Zaproponowano sposób naprawy uszkodzonych elementów.
EN
A specific character of concrete structures executing in winter conditions is described generally in this paper. There is given the example of the damages of reinforced concrete cast in situ ceiling structure executing in winter without applying of appropriate technologic procedures. The method of repair of damaged elements is proposed.
10
Content available remote Elektronagrzew jako metoda pielęgnacji betonu
PL
Jednym z często stosowanych zabiegów pielęgnacji betonu w warunkach zimowych jest metoda obróbki cieplnej za pomocą elektronagrzewu. Zagadnienie to jest bardzo złożone i zależy od rodzaju konstrukcji, składu mieszanki betonowej oraz zewnętrznych warunków atmosferycznych. W związku z tym cały proces obróbki termicznej powinien być odpowiednio zaprojektowany i przebiegać pod kontrolą uprawnionych do tego osób. W artykule przedstawiono zasady i procedury wykonywania elektronagrzewu, stosowane obecnie na budowach, zwracając szczególną uwagę na czynniki, zapewniające prawidłową pielęgnację betonu tą metodą.
EN
One of the commonly used treatments for concrete in winter conditions is a method of electrofusion heating. This problem is very complex and depend on the type of the construction and composition of concrete mix and external atmospheric conditions. Accordingly, the process of heat treatment should be appropriately designed and run under the control of the persons entitled to. The paper presents the principles and procedures for the exercise electrofusion concrete heating, currently used on construction sites, paying particular attention to factors that ensure proper care of the concrete by this method.
PL
Odśnieżanie dachów, utrzymywanie odpowiedniej temperatury w pomieszczeniach, przestrzeganie zasad bezpieczeństwa podczas prowadzonych prac budowlanych, zapewnienie ciepłej odzieży i posiłków regeneracyjnych osobom pracującym na zewnątrz – oto kilka podstawowych zasad, o których pracodawca nie powinien zapominać zimą. W niniejszym artykule przywołano przepisy i zalecenia Państwowej Inspekcji Pracy oraz Kodeksu pracy obowiązujące pracodawcę w okresie zimowym.
EN
Removing snow from roofs, keeping proper temperature in buildings, conforming to the safety rules during construction works, supplying employees working outside with warm work wear and supportive meals – these are a handful of rules that should not be forgotten by employers in winter. The article refers to regulations and recommendations of the National Labour Inspectorate and the Labour Code that are obligatory for employers in winter time.
PL
Parametry ruchu pojazdu podczas poruszania się po nawierzchniach pokrytych śniegiem zależą od współpracy opony z nawierzchnią. W warunkach jezdni pokrytej śniegiem, lodem lub błotem pośniegowym zdolność przenoszenia sił stycznych w układzie opona-nawierzchnia podlega dużym fluktuacjom. Osiągany w okresie zimowym na nawierzchni zaśnieżonej współczynnik przyczepności zależy od lokalnych cech śniegu, jego temperatury, stanu warstwy wierzchniej i ubicia. Istotnym czynnikiem jest również grubość warstwy śniegu, jego twardość i gęstość. W artykule przedstawiono wyniki badań doświadczalnych pomiaru twardości i gęstości warstwy śniegu w aspekcie procesu intensywnego hamowania samochodu osobowego.
EN
Motion parameters of the vehicle when moving through the snow-covered surfaces depend on the co-operation tire with the ground. Under the conditions of the road covered with snow, ice or mud carrying capacity tangential forces at the tire-pavement system is subject to large fluctuations. Achieved during the winter on the snowy surface coefficient of friction depends on the local characteristics of the snow, the temperature, the state of the surface layer and compaction. An important factor is also the thickness of the layer of snow, its hardness and density. The article presents the results of experimental measurement of hardness and density of the snow layer in terms of the process of intense braking car.
13
Content available Zimowe utrzymanie autostrady
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z zimowym utrzymaniem dróg na przykładzie odcinka autostrady A4. Zawiera on informacje dotyczące podstaw prawnych związanych z tą tematyką oraz opisem standardów zimowego utrzymania dróg. Przedstawiono w nim również zjawiska atmosferyczne, ich wpływ na utrzymanie dróg oraz sposoby radzenia sobie z nimi.
EN
In this article presented issues connected with winter motorway maintenance on example of a part of A4 motorway. It contains information concerning legal basics connecting with these subject area and description of standards of winter motorway maintenance. Here presented also atmospheric phenomena, their influence on road maintenance and methods of coping with it.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z zimowym utrzymaniem dróg na przykładzie odcinka autostrady A4. Zawiera on analizę informacji pozyskanych na przestrzeni kilku lat. Na jej podstawie zaproponowano zmiany mające na celu poprawę istniejącego stanu.
EN
In this article presented issues connected with winter motorway maintenance on example of a part of A4 motorway. It consists analysis of reached information for few years. On that base changes was suggested, which aimed improvement of real condition.
PL
Podstawową zasadą zrównoważonego rozwoju (ZR) jest idea racjonalnego korzystania z zasobów środowiska naturalnego. Jednym z elementów ZR jest budownictwo, które w sposób priorytetowy powinno uwzględniać cele ekologiczne.
18
Content available remote Prowadzenie robót murowych w warunkach zimowych
19
Content available remote Zima na budowie
20
Content available remote Ryzykowne aplikacje w niskich temperaturach
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.