Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Warunki termiczne w hali a bezpieczeństwo pracy

Pielaszek Marcin

Utrzymanie Ruchu

|

2021

|

Nr 1

18--19

PL

Bezpieczeństwo pracowników w dużej mierze zależy od ich uwagi i koncentracji, samopoczucia i ogólnego stanu zdrowia. Warunki klimatyczne mają w tym przypadku szczególne znaczenie i wszystkie czynniki je kształtujące, takie jak: temperatura, wilgotność, zanieczyszczenie i przepływ powietrza, mają decydujący, pozytywny lub negatywny, wpływ na zdrowie i samopoczucie, a co za tym idzie – na bezpieczeństwo pracowników.

2

Warunki termiczne i biotermiczne na Dolnym Śląsku w 2019 roku

Miszuk Bartłomiej

Przegląd Geofizyczny

|

2021

|

Z. 1-2

43--64

PL

Najnowsze światowe raporty klimatyczne pokazały, że rok 2019 był jednym z najcieplejszych w historii pomiarów. Celem opracowania było określenie cech warunków termicznych i biotermicznych wybranych regionów Dolnego Śląska w 2019 r. oraz odniesienie ich do wartości w okresie wieloletnim 1971-2019. W analizach wykorzystano dane meteorologiczne z trzech stacji IMGW-PIB (Wrocław, Kłodzko, Śnieżka), które reprezentowały różne piętra wysokościowe. Do oceny warunków biotermicznych wykorzystano wskaźnik temperatury odczuwalnej STI. Wyniki badań pokazały, że 2019 r. był najcieplejszym lub jednym z najcieplejszych w uwzględnionym wieloleciu. Jednocześnie wykazano, że w okresie 1971-2019 znacząco wzrosła temperatura powietrza oraz częstość dni upalnych i gorących, przy malejącej liczbie dni przymrozkowych i mroźnych. W zakresie warunków biotermicznych zarówno w 2019 r., jak i wieloleciu widać wyraźną różnicę pod względem kształtowania się odczuć cieplnych między stacjami niżej położonymi (Wrocław i Kłodzko) a szczytową strefą Karkonoszy (Śnieżka). Stacje położone niżej cechuje znaczna częstość dni ze stresem gorąca w okresie letnim, w szczytowej strefie Karkonoszy natomiast przez cały rok dominują odczucia z zakresu silnego stresu zimna. W 2019 roku, w porównaniu do okresu wieloletniego, byłą większa częstość dni ze stresem gorąca i warunków pogodowych o charakterze termoneutralnym. Uzyskane wyniki badań będą mogły zostać wykorzystane w ocenie potencjału rekreacyjnego regionu Dolnego Śląska.

EN

The results of the latest WMO and NOAA reports on climate show that 2019 was one of the warmest years in the history of meteorological measurements. Therefore, the aim of the paper was to evaluate thermal conditions in 2019 in the selected regions of the Lower Silesia, Poland, and compare the results to the multiannual period of 1971-2019. Additionally, analysis on bio-thermal conditions were carried out in order to examine how changes in thermal conditions affects biometeorological issues. The analysis was carried out on the basis of meteorological data for 1971-2019 from IMGW-PIB stations representing various altitude. Wrocław (120 m a.s.l.) represented the lowlands, Kłodzko (356 m a.s.l.) the lower mountain parts, while Śnieżka (1603 m a.s.l.) represented the summit zone of the Giant Mts. In case of bio-thermal conditions evaluation, subjective temperature index STI, developed on the basis of MENEX model, was used. The results showed that 2019 at the considered stations was characterized as the warmest (Wrocław, Kłodzko) or one of the warmest years (Śnieżka) in the 1971-2019 period. Furthermore, for 1971-2019, increasing and statistically important trend was noticed for mean annual air temperature and the number of heat and warm days. The rate of increase in mean air temperature was equal to 0,5°C/ decade in Wrocław, 0,3°C/decade in Kłodzko and 0,4°C/decade on Śnieżka. On the other hand, decreasing tendency was observed for annual frequency of frosty and icy days. In terms of bio-thermal conditions, ‘cool’ thermal senses were prevailing throughout the year in the lower located regions. During the summer season, higher frequency of heat stress was noticed for both 2019 and 1971-2019. In case of Śnieżka, intensive cold stress (“extremely cold”, “very cold” and “cold”) dominates during the cold season. In the warm season, ‘cool’, “comfortable” and “warm” conditions are also observed with no weather types considered as heat stress. Comparing bio-thermal conditions in 2019 to 1971- 2019, lower frequency of cold stress occurred in 2019 at each station. In the lower located regions, higher number of days with heat stress and ‘comfortable’ conditions was noticed. On Śnieżka, frequency of ‘cool’, “comfortable” and “warm” conditions increased if compared to 1971-2019. Therefore, in case of further increase in air temperature and frequency of heat and warm days, additional increase in heat stress frequency can be expected in the lower located regions. On the other hand, improvement in bio-thermal conditions can be noticed in the summit zone of the mountains because of increase in thermoneutral conditions frequency. Nevertheless, it should be emphasized that in spite of increase in air temperature, “very cold” “cold” and “cool” thermal senses should still be predominant throughout the year in the summit zone. As bio-thermal indices are often considered in evaluations of weather conditions for tourism, the results of the analysis can be used for assessment of recreational potential of the Lower Silesia.

3

Stropy i sufity grzewczo-chłodzące o dużej pojemności cieplnej

Sinacka Joanna, Szczechowiak Edward

Materiały Budowlane

|

2019

|

nr 1

54--56

PL

Celem artykułu jest analiza wpływu stropu aktywowanego termicznie i sufitu grzewczo-chłodzącego z wypełnieniem materiałem zmiennofazowym (PCM) na temperaturę powierzchni, temperaturę powietrza wewnętrznego oraz zapotrzebowanie na energię do ogrzewania i chłodzenia w pomieszczeniu biurowym, uwzględniając pojemność cieplną przegród i systemu grzewczo-chłodzącego. Scharakteryzowano stropy aktywowane termicznie i sufity grzewczo-chłodzące z wypełnieniem materiałem zmiennofazowym. Wykonano symulacje dynamicznych oddziaływań stropu i sufitu aktywowanego termicznie na warunki termiczne w pomieszczeniu i bilans energetyczny.

EN

The aim of the article was analysis of the thermally activated building system and heating/cooling ceiling system with phase change material (PCM) impact on the surface temperature, internal air temperature and energy demand for heating and cooling in an office room, taking into account the thermal capacity of construction and system. In this article was characterized thermally activated building system and heating/cooling ceiling system with phase change material. Based on the simple hourly method, simulation of the thermally activated building system and cooling – heating ceiling system influence on thermal conditions and energy balance in the office room were carried out.

4

Research on thermal conditions in ventilated large space building

Palmowska A., Miczka G.

Architecture Civil Engineering Environment

|

2018

|

Vol. 11, no. 4

169--178

EN

The aim of the paper was to verify whether it is possible to predict thermal indoor environment in an industrial facility, characterized by large cubature and significant heat sources using a computational fluid dynamics (CFD) technique. For this purpose, thermal imaging measurements were carried out to obtain boundary conditions, followed by numerical simulations of the airflow using the Ansys CFX software. Direct results of temperature and velocity distribution of air were analyzed for two different cases. The possibility of reducing the supply airflow rate without affecting either technology safety or thermal comfort was examined. The results of calculations can be helpful for improving the energy efficiency of the tested object by indicating the optimal operating modes for given operating conditions of the production hall.

5

Charakterystyka warunków termicznych w układzie nawierzchnia asfaltowa – beton obiektu mostowego

Rymsza B., Adamczewski G., Chmielewska B., Gajda T., Germaniuk K., Wolański M.

Materiały Budowlane

|

2017

|

nr 8

43--45

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań warunków termicznych występujących w złączu izolacji wodochronnej z betonem w trakcie wykonywania nawierzchni asfaltowej na obiekcie mostowym. Impulsem do prowadzenia takich badań była potrzeba opracowania nowej hydroizolacji na betonowe pomosty obiektów mostowych. Powinna ona być odporna na zjawisko pęcherzenia występujące w ostatnich latach na wielu obiektach. Badania stanowiły element projektu badawczego zrealizowanego w ramach umowy INNOTECH-K3/IN3/50/229332/NCBR/14 [4].

EN

The paper presents the results of investigations of thermal conditions occurring in the joints of waterproofing insulation with concrete during an asphalt pavement construction on a bridge object. The impulse to conduct such research stemmed from the need to develop a new waterproofing insulation for the decks of bridge objects. This should be resistant to blistering, which has arisen on many sites during recent years. This study was part of a research project carried out under contract INNOTECH-K3/IN3/50/229332/NCBR/14 [4].

6

Związek temperatury gleby z temperaturą powietrza w warunkach jurajskiej doliny rzecznej

Wojkowski J., Skowera B.

Inżynieria Ekologiczna

|

2017

|

Vol. 18, nr 1

18--26

PL

Celem niniejszej pracy było zbadanie związku pomiędzy temperaturą powierzchni czynnej i gleby a temperaturą powietrza w warunkach jurajskiej doliny rzecznej. W badaniach wykorzystano materiał obserwacyjny z lat 1991– 2006 pochodzący ze stacji meteorologicznej w Ojcowie. Stacja ta położona jest w południowej części Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej na dnie jurajskiej doliny. Obliczono średnie dobowe, miesięczne i roczne temperatury gleby oraz jej miesięczne i roczne amplitudy. Do oceny związku pomiędzy temperaturą gleby na różnych głębokościach, a temperaturą powietrza, opadami atmosferycznymi oraz pokrywą śnieżną posłużono się współczynnikiem korelacji rang Spearmana. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że najsilniejsze związki temperatury powietrza z temperaturą gleby występowały w okresie wiosny i jesieni. Wzrost opadów atmosferycznych wiosną i jesienią powodował osłabienie związku temperatury powietrza z temperaturą gleby. W okresie lata związki temperatury powietrza z temperaturą gleby były słabsze i statystycznie istotne tylko do głębokości 20 cm. Wykazano ponadto, że opady atmosferyczne w lecie mogą powodować wzrost temperatury gleby. Zimą, ze względu na pokrywę śnieżną, związki temperatury powietrza z temperaturą gleby były najsłabsze i w większości przypadków statystycznie nieistotne. Stwierdzono również, że różnica temperatury powierzchniowej warstwy gleby pokrytej śniegiem i gleby bez pokrywy śnieżnej zależy przede wszystkim od grubości zalegającego śniegu.

EN

The paper presents the results of research on thermal conditions of the soil and active surface. The main aim of the research was to evaluate the relation of active surface and soil temperature with air temperature. In this evaluation, data from the period 1991–2006 from meteorological stations in Ojców were used. The meteorological station is situated in the southern part of the Kraków-Częstochowa Upland in the bottom of the Jurassic valley. For all the depths, daily, monthly and annual soil temperature was calculated. To evaluate the relation between soil temperature and air temperature, precipitation and snow cover the Spearman correlation coefficients were used. The strongest relation between the air temperature and soil temperature was observed in spring and autumn. The rise in the precipitation in spring and autumn made the relation of air temperature and soil temperature weaker and in summer the relation between the air temperature and soil temperature and statistically significant only to 20 cm deep. It was also proved that the precipitation in summer may lead to higher soil temperature. In winter, because of the snow, the relation between air temperature and soil temperature was the weakest and in most cases statistically not significant. It was also found that the differences in the temperature of the surface covered with snow and the soil without any snow cover depends primarily on the snow cover thickness.

7

Wpływ jednoczesnego zastosowania różnych materiałów fazowo zmiennych na warunki termiczne przegrody

Zastawna-Rumin A., Nowak K.

Materiały Budowlane

|

2015

|

nr 1

39--41

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych przegród zawierających materiały fazowo zmienne (PCM). Przedmiotem badań było jednoczesne zastosowanie dwóch rodzajów PCM: płyt gipsowo-kartonowych zawierających kapsułki z parafiną o temperaturze przemiany 23 °C oraz elastycznych mat wypełnionych materiałem organicznym o temperaturze przemiany 25 °C. Badania przeprowadzono w komorze klimatycznej. Analizowano pomiary przebiegu temperatury oraz rozkładu gęstości strumieni cieplnych na powierzchniach płyt w zmiennych warunkach panujących w komorze klimatycznej.

EN

The article presents results of experimental studies on component containing phase change materials (PCM). The subject of research was the simultaneous usage of two different PCM materials: gypsum-carton boards with paraffin capsules of change temperature 23 °C and the flexible mat filled with organic material of change temperature 25 °C. The tests were carried out in a climatic chamber. Measurements of temperature course were taken as well as heat flux density distribution on the surfaces of boards for variable conditions in the climatic chamber.

8

Ocena stanu termicznego wnętrza kabiny samochodu

Orzechowski T., Skrobacki Z.

Logistyka

|

2015

|

nr 4

5153--5160, CD 2

PL

Zadaniem układu grzewczego i klimatyzacyjnego w samochodzie jest zapewnienie najkorzystniejszych warunków mikroklimatu wnętrza pojazdu, w którym człowiek czuje się dobrze, a funkcjonowanie jego organizmu przebiega najkorzystniej, czego obrazem jest stała temperatura wewnętrzna ciała (~37oC). Z czynników mających wpływ na częstość szkód w ruchu drogowym temperatura jest na trzecim miejscu po alkoholu i pasach bezpieczeństwa, co jest związane z wydajnością człowieka, która spada zarówno w zimnym jak i zbyt gorącym otoczeniu. Stan termiczny we wnętrzu pojazdu jest utrzymywany systemem klimatyzacji, który jest wysoce energochłonny. Szacuje się, że praca sprężarki powoduje 12-17% zwiększone zużycie paliwa w samochodach średniej wielkości. W pojazdach napędzanych silnikiem elektrycznym skutkuje to obniżeniem i tak przecież stosunkowo niedużego zasięgu. W pracy zaproponowano układ równań opisujących warunki termiczne wewnątrz kabiny samochodu, które są wynikiem odpowiednich bilansów energii dla powietrza, elementów wewnętrznych i szyb. Uwzględniono zmienne warunki transmisyjne materiałów przezroczystych dla promieniowania w zakresie krótko i długofalowym. Zamieszczono przykładowe obliczenia zmiany temperatury we wnętrzu pojazdu przy prędkości 0 i 50 km/h przy zadanym i obniżonym o połowę strumieniu masy powietrza nawiewanego przez układ klimatyzacyjny.

EN

The task of the heating and air-conditioning system in the car is to provide the best conditions microclimate inside the vehicle, that feels good, and the functioning of the organism occurs most preferably. Its image is a constant internal temperature of the body. On the factors influencing the road accidents the temperature is in third place after alcohol and seat belts. It is related to human motility, which decreases both in cold and too hot environments. The thermal comfort of the vehicle interior is maintained by the air conditioning system, which consumes high energy. It is estimated that the work of the compressor results in 12-17% increased fuel consumption in a mid-size cars. In case of vehicles powered by an electric motor it results in a lower range. The paper proposes a set of equations describing the thermal conditions inside the cabin of the car, which are the result of appropriate energy balances for air, internal components and glass. In case of transparent materials variable transmission conditions for radiation in the short and long wave length range are included. Is an example of the calculation of changes in temperature inside the vehicle at a speed of 0 and 50 km /h and at a given and reduced by half of the air mass flux of the supplied through the air conditioning system.

9

Zastosowanie spektroskopii w podczerwieni w badaniach nad syntezą thaumazytu w temperaturze pokojowej i w temperaturze 7°C

Ghorab H. Y., Mabrouk M. R., Herfort D., Osman Y. A.

Cement Wapno Beton

|

2014

|

R. 19/81, nr 4

252--261

PL

Badano zmiany składu fazowego układu o składzie niezbędnym do powstawania thaumasytu w temperaturze pokojowej oraz w 7°C, w oparciu o spektroskopię w podczerwieni. Mieszaniny ciekłego krzemianu sodu [szkła wodnego], ettringitu lub gipsu i węglanu wapnia dojrzewały w wodzie przez 28 dni lub przez trzy miesiące. Śledzono wpływ Ca(OH)2 na przemiany mieszaniny zawierającej ettringit. Otrzymano thaumasyt w temperaturze pokojowej po 9 miesiącach przetrzymywania w roztworze cukrzanu wapnia, zawierającym krzemian sodu, węglan i siarczan wapnia. Otrzymano typowe widma krzemu w koordynacji oktaedrycznej tylko w obecności ettringitu, po 28 dniach przechowywania w temperaturze pokojowej. Wyniki wykazują, że wodorotlenek wapnia przyczynia się do powstawania wiązań wapnia z oktaedrami krzemo-tlenowymi w przypadku zwiększonej rozpuszczalności wapnia w niskiej temperaturze lub w roztworze sacharozy. Dojrzewanie w 7°C powoduje wyostrzenie widma w podczerwieni w zakresie liczby falowej ≤1100 cm-1, typowego dla pasma krzemianu.

EN

Pure systems with compositions needed for thaumasite formation at room temperature and 7°C were investigated by means of FTIR. Mixes of liquid sodium silicate, ettringite/or gypsum and calcium carbonate were stored in water for 28 days and 3 months. The effect of portlandite on the behavior of the ettringite-bearing mixture was investigated. Thaumasite was obtained at room temperature after 9 months storage of a lime sucrose solution with sodium silicate, carbonate and sulfate. Characteristic spectra of the octahedral silicon were detected only in presence of ettringite after 28 days storage at room temperature. The results indicate that the role of portlandite is to bond calcium with silicon octahedral at an increased solubility of lime at low temperature or in sucrose solution. Storage at 7°C lead to the sharpening of the infrared bands at wave numbers ≤1100 cm-1 where the silicate bands were detected.

10

Numerical Prediction of Hydrodynamic Conditions in one Strand Tundish. Influence of Thermal Conditions and Casting Speed

Cwudziński A.

Archives of Metallurgy and Materials

|

2014

|

Vol. 59, iss. 4

1249--1256

EN

This paper reports the results of computer simulations of the flow of liquid steel in a single-nozzle tundish, which describe the flow hydrodynamics, depending on the thermal conditions and casting speed. In this paper, five casting speeds, namely 0.3, 0.6, 0.9, 1.2 and 1.5 m/min., have been examined. In view of the fact that tundishes are being equipped with various flow control devices and the process of creating specific hydrodynamic conditions is influenced also by the temperature gradient, computer simulations of liquid steel flow under isothermal and non-isothermal conditions were performed. Computer simulations of liquid steel flow were performed using the commercial program Ansys-Fluent ®. In order to explain the phenomena occurring in the tundish working space, the buoyancy number (Bu) has been calculated. The next research step in the analysis of the flow pattern forming in different casting conditions was to record the E and F-type RTD characteristics and to describe the pattern of flow.

PL

Praca przedstawia wyniki symulacji komputerowej opisujacej wpływ warunków cieplnych i predkosci odlewania na przepływ ciekłej stali w jedno-wylewowej kadzi posredniej. W pracy testowano piec predkosci odlewania: 0,3; 0,6; 0,9; 1,2 i 1,5 m/min. Ze wzgledu na gradient temperatury powstajacy w objetosci ciekłej stali i stosowanie w kadziach posrednich urzadzen sterujacych przepływem, symulacje komputerowa przepływu ciekłej stali wykonano dla warunków izotermicznych i nieizotermicznych. Symulacje komputerowa przepływu ciekłej stali wykonano za pomoca programu Ansys-Fluent ®. Dla wyjasnienia zjawisk wystepujacych w przestrzeni roboczej kadzi posredniej obliczono liczbe wyporu (Bu). Do analizy struktury hydrodynamicznej przepływu ciekłej stali w róznych warunkach odlewania zarejestrowano krzywe czasu przebywania typu E i F.

11

Zmiana długości okresu wegetacyjnego w Polsce

Nieróbca A., Kozyra J., Mizak K., Wróblewska E.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2013

|

T. 13, z. 2

81--94

PL

Celem pracy była ocena zmian długości okresu wegetacyjnego w Polsce w wieloleciu 1971–2009 oraz w warunkach klimatycznych prognozowanych na lata 2030 i 2050. Długość okresu wegetacyjnego w latach 1971–2009 określono na podstawie danych dobowych z 48 stacji synoptycznych IMGW-PIB. Analizę zmian długości okresu wegetacyjnego w przyszłości wykonano dla dwóch miejscowości w Polsce: Grabowa (Polska Środkowa) i Laskowic (Polska Południowo-Zachodnia), według scenariuszy emisyjnych A1B i A2 i trzech modeli klimatycznych: ECHAM5/MPI–OM (ECHAM), HadCM3 (HadCM) i NCAR-PCM (NCAR). Wykazano, że w latach 2001–2009 okres wegetacyjny w Polsce był dłuższy o 8 dni niż w latach 1971–2000. Największe zmiany stwierdzono w północno-zachodniej Polsce, gdzie okres ten wydłużył się o ponad 9 dni, a w okolicach Koszalina i Ustki o 16 dni. Według przyjętych scenariuszy klimatycznych, w perspektywie 2030 r. okres wegetacyjny w środkowej Polsce będzie dłuższy o 10–14 dni niż w latach 1971–2000, a w perspektywie do 2050 r. – o 18–27 dni. W południowo-zachodniej Polsce długość okresu wegetacyjnego w perspektywie do 2030 r. wydłuży się o 11–17 dni, a perspektywie do 2050 r. – o 22–30 dni.

EN

The aim of this study was to assess changes in the length of the growing season in Poland in the multi-year period of 1971–2009 and projected climate conditions for the years 2030 and 2050. The length of the growing season in the years of 1971–2009 was determined based on daily data from 48 synoptic stations of IMGW-PIB. The analysis of changes in the length of the growing season in the future was performed for two places in Poland: Grabów (Central Poland) and Laskowice (South-Western Poland), according to the emission scenarios A1B and A2 and three climate models: ECHAM5/MPI-OM (ECHAM), HadCM3 (HadCM) and NCAR-PCM (NCAR). It has been show that in the years of 2001–2009, growing season in Poland was by about 8 days longer than in the years 1971–2000. The biggest changes were found in north-western Poland, where the period was extended by more than 9 days, and near Koszalin and Ustka – by about 16 days. According to the climate scenarios adopted to the 2030, growing season in central Poland will be extended by about 10–14 days compared with that in the years 1971–2000, and by about 18–27 days in the 2050. In south-western Poland, the growing season in 2030 will be extended by about 11–17 days, and in the 2050 – by about 22–30 days.

12

Zmiany klimatyczne w Sandomierzu w latach 1971-2006

Miczyński J., Siwecka M.

Inżynieria Ekologiczna

|

2012

|

Nr 30

97-118

PL

Celem podjętych badań była ocena i charakterystyka warunków termicznych i opadowych zmian klimatycznych w Sandomierzu w okresie wielolecia 1971-2006. Analiza opierała się o wartości średnie miesięczne i roczne dotyczące temperatury oraz opadu. Szczególną uwagę zwrócono na ich wzajemne relacje w raz z wykreśleniem trendów na przyszłość do roku 2020. Po scharakteryzowaniu struktury średniej wartości temperatury powietrza i opadu atmosferycznego w poszczególnych miesiącach, dokonaniu charakterystyki zmienności i ich wysokości, oraz ustaleniu czasowych tendencji temperatury i opadów w badanym okresie, stwierdzono, iż w ostatnim 36-leciu wystąpił zespół niekorzystnych zjawisk atmosferycznych skutkujących przyśpieszeniem procesu globalnego ocieplenia. Potwierdzając tym przewidywania i obawy naukowców. Analiza przedstawionego materiału upoważnia do prognozy, iż do roku 2020 następować będzie dalszy spadek opadów atmosferycznych, oraz wzrost temperatury powierza. Zmiany klimatyczne będą wpływać także na roślinność oraz rolnictwo. Wydłuży się okres wegetacyjny roślin wymuszając potrzebę wprowadzania nowych odmian uprawnych, oraz zrezygnowania z dotychczasowo uprawianych. Ocieplenie może doprowadzić do zmian w porach roku. Na tej podstawie można stwierdzić, iż w Sandomierzu do roku 2020 zmiany będą zachodziły i pokryją się z międzynarodowymi raportami o zmianach klimatu.

13

Uwarunkowania i przebieg zlodzenia dolnej Wisły zimą 2012 r.

Pawłowski B.

Gospodarka Wodna

|

2012

|

Nr 10

414--418

PL

Warunki termiczne na przełomie stycz¬nia i lutego 2012 r. spowodowały wyjątkowo szybki rozwój zjawisk lodowych na Wiśle. Pokrywa lodowa wystąpiła na prawie całej długości odcinka, od ujścia Narwi do Bałtyku. Przedstawiono wyniki sondowań lodowego wypełnienia koryta rzeki. Podano jego cechy charakterystyczne, wynikające ze specyfiki sytuacji hydrometeorologicznej sezonu zimowego. Omówiono przebieg dwóch piętrzeń zatorowych powstałych w fazie pochodu lodu.

EN

Thermal conditions at the turn of January and February 2012 caused a particularly quick development of ice phenomena on Vistula. The ice cov¬ered almost the entire length of the section, from the Narew estuary to the Baltic Sea. The article presents results of the riverbed ice filling sounding. It cites its characteristics, resulting from the winter season hydro-meteorological situation specificity. It also discusses the course of two ice-jam dammings occurred in the ice run phase.

14

Optimisation of Thermal Conditions in a Composite Wet Diving Suit

Korycki R.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2011

|

Vol. 19, no. 6 (89)

106--111

EN

The main goal was to optimise the thermal conditions within a diving suit and improve the user’s comfort. The wet diving suit consisted of (i) an external neoprene layer with air bubbles as additional insulation, and (ii) internal textile clothing to improve the insulation effect. Both layers were connected as a composite because the friction coefficient is very high. The core temperature should be constant and monitored during activity because a change in it is a sign of hypothermia. The internal textile layer contained textronic systems to transfer the medical parameters selected. The state variable is the temperature, whereas the design variables are the coordinates of the crucial points within the layers. Heat transfer is described by a state equation and set of boundary and initial conditions. The first-order sensitivities of an arbitrary behavioural functional are formulated and implemented into the optimality conditions of the problem. A simple numerical example of the optimisation of the thermal conditions is considered.

PL

Główny cel to optymalizacja warunków termicznych w ubiorze do nurkowania oraz polepszenie komfortu jego użytkownika. Mokry ubiór do nurkowania składa się z (i) zewnętrznej warstwy neoprenu z pęcherzykami powietrza jako dodatkową izolacją cieplną, (ii) wewnętrznego ubioru włókienniczego do polepszenia efektu izolacji cieplnej. Obie warstwy są połączone na zasadzie kompozytu, ponieważ współczynnik tarcia miedzy nimi jest bardzo duży. Temperatura ciała powinna być stała i monitorowana podczas aktywności, jej zmiana może być sygnałem hipotermii. Wewnętrzna warstwa materiału włókienniczego zawiera systemy tekstroniczne do transportu wybranych parametrów medycznych. Zmienna stanu to temperatura, zaś zmienne projektowania to współrzędne podstawowych punktów w każdej warstwie. Przewodzenie ciepła jest opisane za pomocą równania stanu oraz układu warunków brzegowych początkowych. Zostały sformułowane wrażliwości pierwszego rzędu dla dowolnego funkcjonału w postaci ogólnej, które dalej wprowadzono do warunków optymalności problemu. Został rozwiązany prosty przykład numeryczny optymalizacji warunków termicznych.

15

Eksploatacja baterii kwasowo-ołowiowych w skrajnych warunkach termicznych

Świątek J., Maranowski B.

Elektro Info

|

2011

|

nr 6

40-43

PL

Bardzo ważnym elementem systemów zasilania gwarantowanego jest zasobnik energii, którym najczęściej jest bateria akumulatorów kwasowo-ołowiowych. Producenci zalecają dla akumulatorów pracę w zakresie temperatur 15÷25°C. Aby zapewnić takie warunki, konieczne jest klimatyzowane pomieszczenie. Kiedy ze względów ekonomicznych nie ma klimatyzacji lub z powodu awarii klimatyzacja nie działa, bateria akumulatorów jest narażona na pracę w skrajnych warunkach temperaturowych.

16

Przeżywalność Salmonella sp. w wodach powierzchniowych w zmiennych warunkach termicznych

Budzińska K., Brudnicki A., Traczykowski A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2009

|

Tom 11

935-943

PL

Kwestia destruktywnych oddziaływań człowieka na ekosystemy wodne jest bardzo złożona i wielopłaszczyznowa. Woda ze względu na ogólną dostępność jest środowiskiem, które odgrywa bardzo ważną rolę w rozprzestrzenianiu się chorób. Najbardziej podatne na zanieczyszczenia bakteryjne są wody powierzchniowe, a najczęściej izolowane ze środowiska wodnego bakterie chorobotwórcze to patogeny pochodzenia jelitowego mogące dostawać się do wody wraz z kałem zwierząt, a także ściekami bytowo gospodarczymi [3]. Występowanie bakterii chorobotwórczych w wodach wykorzystywanych do celów rekreacyjnych jest szczególnie niebezpieczne ze względów epidemiologicznych. Dostęp do zainfekowanej wody podczas sezonu wypoczynkowego ma tysiące osób, co w połączeniu z wirulencją Salmonella sp. stwarza bardzo duże zagrożenie dla ludzi oraz kreuje doskonałe warunki dla szybko rozprzestrzeniającej się infekcji [2]. Szczególny niepokój z kilku przyczyn budzi wśród specjalistów zanieczyszczenie wód bakteriami z rodzaju Salmonella. Po pierwsze mimo, iż w zbiornikach wodnych istnieje bardzo mała liczba pałeczek z rodzaju Salmonella to przedostanie się bakterii wraz z wodą do przewodu pokarmowego może skutkować infekcją. Dzieje się tak ze względu na szybkie tempo przejścia wody przez żołądek do jelita, w rezultacie czego unika ona naturalnej bariery ochronnej. Po drugie w porównaniu z innymi bakteriami allochtonicznymi, Salmonella sp. charakteryzuje się bardzo wysokim współczynnikiem przeżywalności w ekosystemach wodnych; ponadto jest bardziej odporna na stresory środowiskowe oraz wahania warunków abiotycznych, co czyni ją wysoce niebezpieczną dla zdrowia ludzi [8]. Po trzecie istnieje potwierdzona badaniami korelacja między stężeniem wskaźników zanieczyszczenia w wodzie, a realnym prawdopodobieństwem wystąpienia zaburzeń żołądkowych u kąpiących się [9]. Kolejnym problemem jest fakt stosowania ścieków, jako nawozu do użyźniania gleb znajdujących się nad ciekami wodnymi. Ich stosowanie, zwłaszcza w postaci nieoczyszczonej, wydaje się niewłaściwe ze względu na olbrzymi ładunek zanieczyszczeń mikrobiologicznych jaki ze sobą niosą. Zagrożeniem jest także brak efektywnych metod oczyszczania ścieków jeżeli liczba bakterii w ściekach sięga 103÷105 jtk/ml [10]

EN

The majority of cases of salmonellosis reported in the journals are related with food. Nevertheless, a number of studies have investigated the incidence and survival of salmonella in rivers, coastal water and lakes. Salmonella is frequently isolated from water sources, which serve as bacterial reservoirs and may possibly aid transmission between hosts. Salmonella is constantly released into the environment from infected humans, farm animals, pets, and wildlife. Compared to other microorganisms, Salmonella sp. has high survival ratio in aquatic environments it outlives Staphylococcus aureus and even the waterborne Vibrio cholerae in surface waters and in heavily eutrophied river water. Nutrient lack, osmotic stress, visible light and temperature appear to be the abiotic factors that most negatively influence survival. The presence of Salmonella sp. in aquatic environments does not vary seasonally and is independent of water temperature. Due to its common accessibility, water is an environment which plays an essential role in spread of diseases. The aim of this study was to estimate the effect of selected temperatures on the survival rate of bacilli of the genus Salmonella, and the dynamics of quantitative changes of the bacteria in time in bathing waters used for recreation, tested under laboratory conditions. The samples for the study were collected from Borówno lake in the commune of Dobrcz, county Bydgoszcz. In the experiment it was stated that Salmonella bacilli survived longer in water at 4°C (20 weeks), as compared with 20°C (12 weeks). According to regression analysis, reduction rate of bacterial population in the present study at 4?C was 0.54 log, while at 20?C it was higher andamounted to 0.62 log. Therefore, it can be concluded that a lower temperature has a stabilizing effect on bacilli of the genus Salmonella

17

Study on Improving the Thermal-Wet Comfort of Clothing during Exercise with an Assembly of Fabrics

Wu H. Y., Zhang W. Y., Li J.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2009

|

Vol. 17, no. 4 (75)

46--51

EN

The thermal and moisture sensations are widely recognised as the most important factors contributing to the discomfort of subjects during exercise. The aim of this work is to find a new method of assembling different kinds of fabrics in clothing to achieve maximum thermal-wet comfort during exercise. The thermal-wet comfort of ten T-shirts made of ten kinds of hygroscopic fibres, such as cotton, wool, lyocell, model, soybean, bamboo and their blends, was investigated in wear trials in a standard environmental chamber. The experimental results show that the thermal-wet comfort of the ten kinds of T-shirt is varied due to the fibre types, which mainly influence the heat and moisture transfer during exercise. The temperature and humidity distribution of different sections of the human body are significantly different, resulting in different requirements for thermal-wet comfort during exercise. Based on the experimental results, a new method of assembling optimal fabrics with a certain thermal-wet comfort to match different sections of the human body to improve the thermal-wet comfort of the clothing system during exercise is given and validated in comparison wear trials.

PL

Reakcja tkanin na warunki termiczne i wilgoć jest uważana za najważniejszy czynnik wpływający na komfort lub dyskomfort ubrań podczas użytkowania. Celem przedstawionej pracy było znalezienie nowej metody oceny zastosowania zróżnicowanych tkanin w odzieży dla uzyskania maksymalnego komfortu termicznego i przewodzenia wilgoci podczas użytkowania. Badano komfort termiczny przy noszeniu 10 koszulek wykonanych z włókien o różnej higroskopijności takich jak bawełna, wełna, lyocell, włókna modalne, sojowe, bambusowe i ich mieszanki. Koszulki były badane podczas noszenia w standardowych warunkach otoczenia. Badania wykazały zróżnicowany komfort termiczny i transport wilgoci. Rozkłady temperatury i przewodzenie wilgoci są silnie zróżnicowane w zależności od analizowanej części ciała człowieka. Skłania to do wniosku o stosowaniu materiałów o różnych właściwościach w tym samym ubiorze. Artykuł przedstawia system optymalnego doboru właściwości materiałów oraz ich sprawdzenia podczas użytkowania.

18

Evaluation of thermal state in reactor during plasma pyrolysis of polymers

Szuszkiewicz J.

Diagnostyka

|

2009

|

nr 2(50)

51-54

EN

Thermal conditions existing in the reactor, especially around the plasma jet, greatly influence on the course of the plasma pyrolysis including synthesis of derivative compounds. Measurements of the temperature distribution in the reactor will be helpful in carrying out the experiment of the plasma pyrolysis of polymers and also will be utilized to build the model of the plasma pyrolysis.

PL

Warunki termiczne panujące w reaktorze, szczególnie w otoczeniu strumienia plazmy, mają istotny wpływ na przebieg pirolizy plazmowej, w tym na syntezę związków wtórnych. Pomiar rozkładu temperatury w reaktorze będzie pomocny w przeprowadzaniu eksperymentu pirolizy plazmowej polimerów, a także posłuży do budowy modelu pirolizy plazmowej.

19

Komfort cieplny jako stan gwarantujący zadowolenie z warunków termicznych w danym pomieszczeniu audytoryjnym

Niekrawiec D.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2008

|

R. 39, nr 1

10-14

PL

Przedstawiono część wyników badań, jakie otrzymał autor podczas przeprowadzania badań komfortu cieplnego na sali koncertowej (obszar sceny i widowni) Filharmonii Opolskiej. Badania te miały odpowiedzieć na pytanie, czy w danym pomieszczeniu audytoryjnym komfort cieplny jest zapewniony? Przedstawione w artykule przebiegi wielkości fizycznych i wskaźników komfortu cieplnego uzyskane na podstawie analizy otrzymanych danych stanowią uzupełnienie wyników badań zawartych w publikacji [2].

EN

Some results, obtained during an examination of the thermal comfort in a concert hall (the stage and audience area) of the Opole Philharmonic Orchestra, are presented. The examination concerned the level of the proper heat comfort. The physical quantities and the indexes of the thermal comfort, obtained on the basis of the analysis, are included as a supplement of the results given in [2].

20

Environmental factors affecting the biomethanization process

Montusiewicz A.

Archives of Environmental Protection

|

2008

|

Vol. 34, no. 3

265-279

EN

The paper describes the most important factors controlling the process of methanogenesis in the biomethanization technology. It discusses the operational regimes of temperature as well as pH, C/N ratio, the necessity for micronutrients and sensitivity to a number of toxic compounds. Components with an inhibitory effect are characterized as biostatic compounds (ammonia, VFAs, hydrogen sulfide and salinity-inducing substances) and biocidal substances (such as surfactants and Pharmaceuticals). The threshold limits of the compounds in question securing the system against disturbances are introduced, as well as the measures counteracting inhibition. Some ways of overcoming the negative impact of environmental factors on the system are presented, including co-fermentation, supplementation of nutrients, removal of ammonia and hydrogen sulfide by different methods and acclimatization of methanogens to inhibitory substances.