Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Projektowanie systemów wentylacji i klimatyzacji a wilgotność powietrza i jej wpływ na zdrowie oraz komfort

Ryńska Joanna

Rynek Instalacyjny

|

2020

|

Nr 5

65--72

PL

W artykule omówiono wymagania prawne oraz wytyczne branżowe dotyczące zalecanych poziomów wilgotności względnej (RH) powietrza wewnętrznego w różnych obiektach. Dokonano przeglądu literatury nt. badań dotyczących wpływu wilgotności względnej powietrza wewnętrznego na czas przetrwania i zakaźność wirusów znajdujących się w powietrzu wewnętrznym i na powierzchniach w budynkach. Wyniki badań, w tym dotyczących koronawirusów, zdają się potwierdzać słuszność zalecanych przez wytyczne branżowe przyjmowanych poziomów wilgotności względnej powierza wewnętrznego w aspekcie sanitarnym.

EN

In this paper there were discussed legal requirements and sector guidelines considering recommended level of indoor air relative humidity (RH) in various buildings. There was reviewed subject literature on relative humidity influence on infectivity and survival of viruses present in the indoor air and on surfaces in buildings. The research results, including the ones concerning coronaviruses, seem to confirm validity of relative humidity levels in sanitary aspect recommended by sector guidelines.

2

Znaczenie okien w tworzeniu warunków komfortu cieplnego

Lis A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo

|

2017

|

Z. 23 (173)

191-198

PL

W artykule przedstawiono funkcję okien w budynku pod kątem kształtowania stanu mikrośrodowiska wnętrz i warunków komfortu cieplnego przebywających w nich osób. Zaprezentowano wymagania w tym zakresie, zawarte w warunkach technicznych. Omówiono wyniki badań przeprowadzonych w budynkach edukacyjnych. Przedmiotem analizy była ocena stanu warunków komfortu cieplnego osób przebywających w salach lekcyjnych. Analizę przeprowadzono pod kątem wpływu powierzchni okien sal lekcyjnych w odniesieniu do powierzchni tych sal na kształtowanie się odczuć cieplnych osób w nich przebywających. Badania prowadzono w grupie uczniów oraz w grupie nauczycieli.

EN

The article presents the function of the windows in the building in terms of created the state of the microenvironment in the interiors and the comfort conditions of their occupants. The requirements in this area, included in the technical conditions were presented. The results of research conducted in educational buildings were discussed. The subject of the analysis was the assessment of the people thermal comfort condition in the classrooms. The analysis was made in terms of the influence of the windows area of classroom in relation to the surface of these rooms on the thermal sensations of the persons staying there. The study was conducted in a group of students and in a group of teachers.

3

The effects of thermal stability in residential loft spaces during summer periods

Toth S.

Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym

|

2012

|

nr 2(10)

97--103

EN

This paper aims to verify the procedure for calculated and measured values, the effectiveness of varying insulation thicknesses for selected rooms and assessment of the highest allowable daily internal air temperature increases during summer periods. Residential building lofts are considered suitable, because in addition to solving problems with sub-standard, common roof leaks, sloped roof constructions significantly impact the architecture of the building and complement its overall character.

PL

Badania dotyczące stateczności cieplnej i warunków komfortu cieplnego ludzi przeprowadzono w loftach. Opracowanie ma na celu zweryfikowanie wartości wybranych parametrów wyznaczonych na podstawie stosowanych procedur obliczeniowych i porównanie ich z wartościami zmierzonymi w warunkach rzeczywistych. Oceniono efektywność różnych grubości izolacji dla wybranych pomieszczeń oraz najwyższy dopuszczalny dzienny wzrost temperatury powietrza we wnętrzach w okresie letnim. Lofty uznaje się za odpowiednie do kształtowania przestrzeni mieszkalnych, ponieważ pomimo problemów m.in. z niestandardową przestrzenią do za-aranżowania czy przeciekami dachów, nachylone konstrukcje dachowe wpływają istotnie na architekturę budynku i nadają jej niepowtarzalny charakter.