Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  warstwy węglikowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań mikrostruktury, grubości, mikrotwardości, składu chemicznego i odporności na korozję jedno- i wieloskładnikowych węglikowych warstw dyfuzyjnych zawierających Cr, V i V-Cr. Warstwy wytwarzano metodą proszkową na próbkach ze stali 102Cr6. Mieszaniny proszkowe zawierały żelazowanad, żelazochrom oraz kaolin i chlorek amonu w proporcjach umożliwiających wytworzenie warstw jednoskładnikowych lub wieloskładnikowych. Procesy wytwarzania warstw przeprowadzono w urządzeniu z tzw. otwartą retortą w temperaturze 1000°C w ciągu 6 godzin. Wytworzone warstwy węglikowe charakteryzowały się dużą twardością w zakresie 2000 do 4000 HV0,05, grubością do 30 um oraz dużą odpornością na korozję.
EN
The paper presents the results of study of microstructure, thickness, microhardness, chemical composition and corrosion resistance of one- and multicomponent diffusion carbide coatings containing Cr, V and V-Cr. Coatings were prepared on 102Cr6 steel specimens by pack cementation method. In order to produce diffusion carbide coatings, powder mixtures contained ferrovanadium, ferrochromium, kaolin and ammonium chloride in appropriate proportions were used. Processes of carbide coating production were performed in a so-called open retort at 1000°C for 6 hours. The produced diffusion carbide coatings were characterized by high hardness in the range of 2000 to 4000 HV0,05, thickness of 30 um and high corrosion resistance.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących chromowania dyfuzyjnego stali narzędziowej za pomocą metody proszkowej zmodyfikowanej przez zastosowanie obniżonego ciśnienia podczas procesu dla uniknięcia utleniania wsadu. Procesy chromowania prowadzono w atmosferze chlorków chromu, przy obniżonym ciśnieniu w zakresie od 1 do 800 hPa, w temperaturze 850°C. Przeprowadzono badania budowy warstw chromowanych oraz ich właściwości tribologicznych. Wykazano dużą odporność na zużycie przez tarcie węglikowych warstw chromowanych.
EN
Diffusion chromizing of tool steel has been investigated, using a powder method modified by the use of low pressure during the process for the avoidance of the oxidation of the batch. The chromizing processes have been performed in an atmosphere of chromium chlorides a low pressure range from 1 to 800 hPa. The treatment temperature was 850°C. Studies of the chromized layers structure and their tribological properties have been conducted. The high wear resistance of investigated chromized carbide layers has been proved.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących chromowania dyfuzyjnego stali narzędziowej za pomocą metody proszkowej zmodyfikowanej przez zastosowanie obniżonego ciśnienia podczas procesu dla uniknięcia utleniania wsadu. Procesy chromowania prowadzono w atmosferze chlorków chromu, przy obniżonym ciśnieniu w zakresie od 1 do 800 hPa, w temperaturze 850°C. Przeprowadzono badania budowy warstw chromowanych oraz ich właściwości tribologicznych. Wykazano dużą odporność na zużycie przez tarcie węglikowych warstw chromowanych.
EN
Diffusion chromizing of tool steel has been investigated, using a powder method modified by the use of low pressure during the process for the avoidance of the oxidation of the batch. The chromizing processes have been performed in chromium chlorides atmosphere at a low pressure range from 1 to 800 hPa, the treatment temperature was 850°C. Studies of the chromized layers structure and their tribological properties have been conducted. The high wear resistance of investigated chromized carbide layers has been proved.
EN
The paper presents the results of investigations concerning hard carbide layers, formed on the surface of tool steel in the vacuum chromizing process. This is an ecological treatment (non-toxic substrates, absence of waste), by means of which it is possible to obtain hard carbide layers, characterized by high hardness, as well as good wear resistance. The object of the investigations in this paper was to determine the microstructure and tribological properties of carbide layers, formed on the surface of tool steel in a vacuum treatment. The effect of process parameters such as time and temperature on the kinetics of layer growth on steel surface was investigated. The microstructure and layer hardness were studied. Concentration depth profiles of Cr, Fe and C in the diffusion zone were determined. Tribological properties of the carbide layers were evaluated by sliding wear tests with concentrated contact. High resistance to wear of the investigated chromized layers was determined. Diffusion carbide layers produced on steel surface by means of vacuum chromizing process have been investigated. Studies of layers thickness, their morphology, Cr, C and Fe concentration depth profiles in diffusion zone of chromized layers have been carried out. The effect of process parameters such as time and temperature on the kinetics of layer growth on steel surface has been investigated. Tribological properties of chromized carbide layers have been determined.
PL
Artykuł przedstawia wyniki badań nad twardymi warstwami węglikowymi tworzącymi się na powierzchni stali narzędziowej w próżniowym procesie chromowania. Jest to obróbka ekologiczna (nietoksyczne substraty, brak odpadów), dzięki którym jest możliwość uzyskania twardych warstw węglikowych, odznaczających się wysoką twardością oraz dobrą odpornością na zużycie. Celem badań było określenie mikrostruktury i właściwości tribologicznych warstw węglikowych utworzonych na powierzchni stali narzędziowej w obróbce próżniowej. Zbadano wpływ parametrów procesu, takich jak czas i temperatura na kinetykę wzrostu warstwy na powierzchni stali. Zbadano mikrostrukturę i twardość warstwy. Wyznaczono profile koncentracji głębokości Cr, Fe i C w obszarze dyfuzji. Oceniono właściwości tribologiczne warstw węglikowych poprzez zastosowanie testów zużycia ślizgowego w kontakcie skoncentrowanym. Stwierdzono wysoką odporność na zużycie badanych warstw chromowanych.
PL
W pracy omówiono wyniki badań dotyczących struktury oraz właściwości mechanicznych multifunkcjonalnych warstw kompozytowych typu CrC+(Ni-Mo) wytwarzanych w procesie chromowania próżniowego na powierzchni stali narzędziowej pokrytej stopem elektrolitycznym Ni-Mo. Przeprowadzono badania grubości warstw, ich morfologii, składu fazowego, twardości oraz rozkładów stężenia pierwiastków w strefie dyfuzyjnej. Właściwości mechaniczne warstw chromowanych określono za pomocą testu zarysowania. Wykazano, ze warstwy kompozytowe CrC+(Ni-Mo) wykazują tego samego rzędu adhezje z materiałem podłoża co warstwy węglikowe typu CrC, wytwarzane bezpośrednio na powierzchni stali, bez powłoki elektrolitycznej.
EN
The paper presents the results of examinations of the structure and mechanical properties of CrC+(Ni-Mo) multifunctions composite layers produced by means vacuum chromizing of tool steel surface covered with Ni-Mo alloy electrolytic coating. Investigations of layers thickness, their morphology, phase composition, hardness, depth profiles of elements in the layer diffusion zone have been conducted. The scratch test for investigations of mechanical properties of chromized layers have been used. It has been proved, that the CrC+(Ni-Mo) composite layers adhesion to steel core is such good as carbides layers of the CrC type, produced directly on the steel surface without any electrolytic coating.
PL
W pracy badano strukturę, twardość, grubość, skład chemiczny i fazowy dyfuzyjnych warstw węglikowych M7C3-VC, M7C3-TiC oraz M7C3-VC-TiC wytwarzanych na stalach N9E, NC6 i NC10 metodą proszkową. Procesy dyfuzyjne przeprowadzono w temperaturze 1000 stopni Celsjusza w ciągu 6 godzin w otwartej retorcie w kształcie rury z dnem wygrzewanej w pionowym piecu sylitowym. Zastosowano 16 rodzajów mieszanin proszkowych zawierających aktywator w postaci NH4Cl, obojętny wypełniacz w postaci kaolinu oraz część metaliczną, w skład której wchodziły w określonych proporcjach żelazostopy Cr, Ti i V. Uzyskano warstwy dyfuzyjne o grubości od 20-30 mikrometrów, których właściwości zmieniały się w zależności od składu zastosowanej mieszaniny proszkowej i rodzaju obrabianej stali. Stwierdzono, że twardość warstw rośnie wraz ze zwiększeniem zawartości żelazowanadu lub żelazotytanu w mieszaninie, a połysk i gładkość powierzchni wraz ze zwiększeniem zawartości żelazochromu. Badania struktury, składu chemicznego i fazowego wykazały, że wytworzone warstwy zbudowane są z drobnoziarnistych węglików chromu, wanadu i tytanu. Przewiduje się, że kompleksowe warstwy dyfuzyjne wytwarzane w proponowanych warunkach z racji cennych właściwości użytkowych, łączących często zalety i eliminujących wady warstw jednofazowych znajdą zastosowanie tam, gdzie twałość narzędzia i części maszyn jest kluczowym problemem.
EN
Results concerning structure, hardness, thickness, chemical and phase composition of diffusion carbide coatings M7C3-VC, M7C3-TiC and M7C3-VC-TiC produced on N9E, NC6, NC10 tool steels by powder pack cementation have been presented in this paper. The coatings have been prepared in a pipe retort with closed bottom hold at temperature 1273 K within 6 hours in a vertical furnace. Fifteen types of powder mixtures including NH4Cl activator, impassive filling fraction (kaolin) and ferroalloys composed of suitable quantities of FeTi, FeCr, FeV have been used in our experiment. The diffusion coatings thickness ranged between 20 to 30 micrometers. Properties of diffusion coatings varied with composition of mixture and grade of steel. It was observed, that hardness of coatings increased when amount of ferrovanadium and ferrotitanium in mixture increased as well. Glitter and smoothness also increased with amount of ferrochromium. The obtained coatings consisted of fine-grained chromium M7C3, vanadium VC and titanium TiC carbides. It can be assumed that complex diffusion layers which are produced in the conditions described above, show advantages and eliminate defects of monophase layers and could be applied everywhere when durability of tools and machine parts in the key problem.
PL
Warstwy węglikowe typu W2C-WC-Co i Cr3C2/Ni-Al przetopiono za pomocą wysokoenergetycznych źródeł ciepła. Zastosowano: jedno- i wielokrotną obróbkę łukiem ciągłym mikroplazmy, obróbkę metodą spawalniczą TIG oraz przetopienie laserem CO2. Jakość przetapianych warstw oceniono na podstawie makro- i mikroskopowych badań strukturalnych, rentgenowskiej analizy fazowej, tekstów tribologicznych oraz pomiarów twardości. Wyniki przeprowadzonych badań wykazały korzstne zmiany w strulturze i własnościach przetopionych warstw, potwierdziły także możliwości skutecznego eliminowania wad i niedoskonałości powłok natryskiwanych plazmowo.
EN
Subject to examination were carbide coatings deposited on the steel substrate by plasma spraying. The coatings were remelted using diverse methods of treatment, ranging from a single and multiple tratment with continuous micro-plasma arc, through laser remelting, to a treatment by the TIG welding method. Comperative investigations were performed both prior- to and after remelting. Due to the nature of plasma-sprayed coatings, a major stress was placed on coupling structural and morphological changes in the coating material being remelted with treatment parameters so that a material be obtained which will be free from shortcomings typical to the plasma spraying process, while retaining the unique properties of a ceramic and cermetallic material. Structural examinations of coatings after rapid solidification performed by optical and scanning microscopy showed the occurrence of favourable changes both within the coating and in the layer-substrate bonding area. Reduce porosity, uniformity of chemical composition, smoothened surface, and the formation of an intermediary boundary later bonding the coating with the substrate are the main effects resulting from the treatment and rapid solidification process. A possibility of making a system with the characteristics of a laminar composite material is also noteworthy.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.