Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  warstwa roślinności
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł dotyczy przekryć dachowych i tarasowych wykonywanych w odwróconym układzie warstw, z roślinnymi warstwami wykończeniowymi. Na podstawie przykładowego obiektu, tzn. przekrycia dachowego Galerii Handlowej „Sfera II”, przeanalizowano wymagania krajowe dotyczące powierzchni biologicznie czynnej niezbędnej do stosowania w zabudowie wielorodzinnej. Analizy te uzupełniono o dyskusję nt. właściwości użytkowych materiałów hydroizolacyjnych zabudowanych w ww. przekryciu dachowym w kontekście ich trwałości, ze szczególnym uwzględnieniem odporności na przerastanie przez korzenie. Przedyskutowano skuteczność metod badawczych przyjętych w normach europejskich do oceny tej zasadniczej charakterystyki wyrobów hydroizolacyjnych.
EN
This study focuses on inverted roof and terrace systems with vegetated finishing layers. Based on the example of the roof covering of the „Sfera II” Shopping Gallery, national requirements regarding the biologically active surface area necessary for use in multifamily buildings were analyzed. These analyses were supplemented with a discussion of the functional properties of waterproofing materials incorporated in the aforementioned roof system, particularly their durability and resistance to root penetration. The effectiveness of the research methods adopted in European standards for evaluating this fundamental characteristic of waterproofing products is also discussed.
EN
Active development of modern cities has led to the problem of shortage of land, especially in the central urban areas. This has created serious environmental problems that can be solved with the help of roof greening. The work carried out to test the hypothesis of “cooling effect” vegetable green roof layer. Our experimental studies suggest that the “cooling effect grass” due to the evaporation of moisture during temperature measurement. We have identified the main thermal processes occurring in the top layer of the roof: the reflection and absorption of solar radiation, the thermal resistance between the soil and the surrounding air by conduction and convection, accumulation of heat in the soil, moisture exchange between the soil, the grass and the environment. Reducing the temperature of the grass compared to bituminous coating due to the decrease of the absorption of solar energy. Low soil temperature as compared with ambient air connected with the insulating properties of grass that saves “cold” accumulated during the night by ground.
PL
Aktywny rozwój nowoczesnych miast generuje problem niedoboru ziemi i zieleni w szczególności w centralnych obszarach miejskich. To stało się przyczyną poważnych problemów środowiskowych, które mogą być rozwiązane za pomocą ogrodów dachowych. Prace przeprowadzono w celu przetestowania hipotezy „efekt chłodzenia” roślinnej warstwy dachu. Nasze badania wskazały „efekt chłodzenia” w rezultacie odparowania wilgoci przy pomiarach temperatury. Zidentyfikowano procesy termiczne zachodzące w warstwie wierzchniej dachu: zjawiska odbicia i absorpcji promieniowania słonecznego, opór przejmowania ciepła na powierzchni dachu uwzględniający przewodzenie i konwekcję ciepła, akumulację ciepła w gruncie, wymianę wilgoci między gruntem, warstwą roślinną i powietrzem. Obniżenie temperatury pokrywy trawiastej w porównaniu do powłok bitumicznych spowodowane jest obniżeniem absorpcji energii promieniowania słonecznego. Niższa, w porównaniu do temperatury powietrza, temperatura gruntu wynika z właściwości zatrzymania w gruncie „chłodu” powstałego w okresie nocnym.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.