Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ eksploatacji zawodnionych złóż kruszywa naturalnego na miejscowe warunki hydrogeologiczne

Jurys L.

Górnictwo Odkrywkowe

|

2017

|

R. 58, nr 2

27--34

PL

W artykule przedstawiono wpływ wydobycia kruszywa naturalnego z zawodnionych złóż na wody powierzchniowe i podziemne. Podstawą opisu i oceny oddziaływania są dane hydrogeologiczne zawarte w dokumentacjach geologicznych oraz wieloletnie pomiary i obserwacje wód wypełniających wyrobiska oraz monitorowanych w studniach obserwacyjnych – piezometrach. Stwierdzono brak niekorzystnego oddziaływania wydobycia spod wody kruszywa naturalnego na okoliczne wody gruntowe i powierzchniowe, jeśli wyrobiska nie są odwadniane i nie są połączone z wodami powierzchniowymi. Dotyczy to złóż o stabilnych warunkach hydrogeologicznych. Występujące w wyrobiskach i ich otoczeniu zmiany poziomu wód gruntowych są głównie skutkiem naturalnej zmienności infiltracji do gruntu wód opadowych. W złożach posiadających niestabilne warunki hydrogeologiczne wpływ eksploatacji kruszywa spod wody musi być indywidualnie analizowany. W większości przypadków wpływ ten nie wystąpi, lub będzie bez znaczenia, ale należy się także liczyć z brakiem możliwości oceny.

EN

The article presents the impact of underwater extraction of natural aggregates on surrounding surface and underground water. The description and impact assessment was based on hydrogeological data included in the geological documentations, long-term measurements, observations of water filling the excavations and water table fluctuations monitored in observation wells - piezometers. It was assessed that if during extraction there is no quarry dewatering or connection to surface waters, there is no adverse impact of underwater extraction of natural aggregates on the surrounding groundwater and surface water. That applies to deposits with stable hydrogeological conditions. The changes in the groundwater level in the excavations and their surroundings are mainly due to the natural variability of the infiltration of the precipitation water. In deposits with unstable hydrogeological conditions, the impact of underwater extraction of aggregates must be analyzed individually. Although in most cases hydraulic impact will not occur, or it will be negligible, or will be problematic to evaluate.

2

Zróżnicowanie składu chemicznego wód w strefie wahań zwierciadła wody na przykładzie poligonu Kampinos

Porowska D.

Przegląd Geologiczny

|

2007

|

Vol. 55, nr 1

71-71, 78

EN

Researches were conducted within expertimental field Kampinos located within the protected zone surrounding Kampinos National Park but is considered to be the example of the anthropogenic impact on the quality of the groundwater. Hydrogeological investigations in these experimental field found the mean groundwater table at depth of 1.43 m. Shallow groundwater table and local high permeability of sediments caused fast infiltration of rainwater into the aquifer. The calculation estimated that the infiltration time are within the range of a few days. The contact time between the water and sediments is short; for this reason high concentrations of soluble ions in analysed groundwater are released probably not only by the weathering of aluminosilicates and carbonates in the sediments, aerobic decay of organic matter but mainly by impact of agricultural and traffic pollutants. Important trends were observed in this shallow groundwater. Analytical data indicates that chemical composition of the water in zone of the groundwater table fluctuation differs from that of the percolation water and groundwater. Only the magnesium concentration in the groundwater is roughly constant, whereas other ions concentrations vary widely. The SO4exp.2-, Clexp.-, NO3exp.-, Naexp.+ contents and HCO3/CO2 in this zone are similar to waters from the aeration zone, and the HCO3exp -, Ca2exp.+, K+, total CO2, aggressive CO2 contents, are similar to waters from the saturation zone. For this reason chemical composition of water in zone of the groundwater table fluctuation will be considrered separately.

3

Zmiany położenia zwierciadła wód podziemnych na obszarze Pradoliny Kaszubskiej

Lidzbarski M.

Przegląd Geologiczny

|

2002

|

Vol. 50, nr 8

717-722

PL

Wody podziemne Pradoliny Kaszubskiej (GZWP 110) są od 70 lat intensywnie eksploatowane. Artykuł przedstawia interpretację zmian położenia zwierciadła wód podziemnych w dwudziestoleciu 1979-1999. Kompleksowa analiza danych archiwalnych pozwoliła na odtworzenie zwierciadła naturalnego. Największe zmiany (do 6 m), w porównaniu do stanów naturalnych, obejmują południową część Pradoliny Kaszubskiej. Analizując miesięczne stany lustra wody zauważamy jego spadek w okresie 1979-1992, a w latach 1993-1999 stały wzrost. Naturalny reżim wód podziemnych cechuje pośredni typ wahań między oceanicznym a kontynentalnym. Maksimum stanów przypada w I-II, a minimum w VIII. Roczna amplituda wahań zwierciadła wód podziemnych wynosi od 0,2 do 1,6 m.

EN

Groundwater of the Cashubian ice-marginal valley aquifer (MGB110) has been intensively exploited since 70 years. This paper presents the results of analysis of groundwater level changes during two decades (1979-1999). The comprehensive analysis of data enabled the reconstruction of the level before exploitation of groundwater resources. The changes up to 6 m in comparison to the 1931 yr. level occur in the southern part of the Cashubian ice-marginal valley. Analysis of monthly groundwater level changes showed that in 1979-1992 water table decreased and than increased in 1993-1999. Natural groundwater regime characterize intermediate groundwater type offluctuation between continental and oceanic types (maximum -I/II, minimum - VIII). Amplitude of groundwater level fluctuations varies from 0,2 to 1,6 m.