Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Tradycja a współczesność - Rijad ku nowej zrównoważonej tożsamości

Juchimiuk J.

Archivolta

|

2014

|

nr 1

38--45

PL

King Abdullah Financial District (KAFD) - dzielnica finansowa imienia króla Abdullaha w Rijadzie ma stać się wiodącym centrum finansowym na Bliskim Wschodzie, zapewniając jednocześnie atrakcyjne środowisko pracy dla zwiększającej się liczby pracowników sektora finansowego. Decyzja o budowie KAFD ma związek z programem zwiększania różnorodności gospodarczej kraju. Dzielnica zlokalizowana w północnej części Rijadu ma powierzchnię 1,6 mln metrów kwadratowych, natomiast powierzchnia użytkowa budynków wyniesie 3,5 miliona metrów kwadratowych. KAFD pomieści liczną społeczność profesjonalistów pracujących w sektorze finansowym i branż pokrewnych. Dzielnica będzie siedzibą instytucji rynków kapitałowych, giełdy, banków, agencji ratingowych, instytucji finansowych i dostawców usług: księgowych, biegłych rewidentów, prawników, analityków, konsultantów i branży IT. Rekreację i wypoczynek zapewni park miejski zlokalizowany w korycie pustynnego potoku (wadi ), centrum handlowe i hala sportowa. Zorganizowany w styczniu 2006 międzynarodowy konkurs na koncepcję urbanistyczną został wygrany przez firmę Henning Larsen Architects. Wizja dzielnicy KAFD wpisana została w kontekst miejsca i arabski krajobraz. Dzielnica ma kształt liścia i tworzy całość z sąsiednimi obszarami. Dzielnica finansowa KAFD jest pierwszą w Arabii Saudyjskiej inwestycją, w której zastosowano na szeroką skalę, zrównoważone rozwiązania w zakresie kształtowania układu urbanistycznego, architektonicznego, metod prowadzenia budowy, użytych materiałów oraz zużycia energii i zasobów odnawialnych. Całość jest swoistym polem doświadczalnym, z pewnością odegra istotną rolę w popularyzowaniu zrównoważonych rozwiązań w zespołach o zróżnicowanej funkcji, realizowanych w tym regionie. Realizacja KAFD trwa już od kilku lat, a zrównoważone rozwiązania wdrażane są już w procesie realizacji. Na uwagę zasługuje tu także aktywna rola instytucji publicznych, które czynią wysiłki w promowaniu i popularyzowaniu zrównoważonych rozwiązań architektonicznych w kształtowaniu zespołów wielofunkcyjnych o skali urbanistycznej.

EN

The King Abdullah Financial District (KAFD), in Riyadh is set to become the leading financial centre of the Middle East, providing an attractive working environment for the growing workforce in the financial sector. The plan for the KAFD was conceived as part of an overall programme of economic diversification. The site, located north of Riyadh, is 1.6 million square metres and the development will have floor space of 3.5 million square metres. The KAFD will house the large community of professionals working in the financial sector and related industries, and host the headquarters of the Capital Market Authority, the Stock Exchange, banks, financial institutions, and other service providers, such as accountants, auditors, lawyers, analysts, rating agencies, consultants, and IT providers. Furthermore, leisure activity will be enhanced through the park area (the Wadi), shopping mall and sports arena. The master plan project won an international competition in January 2006. Henning Larsen Architects. The vision for the KAFD was based on the site and the Arabian landscape. The main shape of a leaf forms a whole with the adjoining areas. King Abdullah Financial District (KAFD) is the first investment in Saudi Arabia, where sustainable solutions in shaping of urban and architectonical form, methods of construction, specification of building materials and renewable energy sources were used on such a large scale. The financial district as a whole is experimental field and will act as a role model for sustainable, multifunctional development in Middle East region. The King Abdullah Financial District has been already built for several years and sustainable solutions are implemented in the process of construction. Particularly noteworthy is the active role of public institutions that make the efforts to promote and popularize sustainable architectural solutions for multi-functional development in urban scale.

2

The Mzab foggara: an original technique for collecting the water rising

Remini B., Achour B., Ouled Belkhir C., Baba Amar D.

Journal of Water and Land Development

|

2012

|

no. 16 [I-VI]

49-53

EN

This paper describes for the first time an original foggara, different from the classical foggara (foggara of Gourara) which collects water from the Intercalary Continental aquifer. Located in the middle of the Mzab River, this hydraulic system called the Mzab foggara is intended to exploit the flood waters. Two missions were carried in 2009 and 2010 in the Mzab Valley to describe the hydraulic system. The Mzab foggara constitutes of a gallery of ovoid form 200 m long equipped with 9 air shafts and a 900 m long seguia. The foggara of the Mzab River can drain water flow of 5 m³·s-1 to irrigate western part of the palm plantation of Ghardaia (located 600 km south of Algiers).

PL

W artykule opisano po raz pierwszy oryginalną foggarę (podziemna instalacja wodna, używana do zaopatrywania siedzib ludzkich w wodę oraz nawadniania pól uprawnych na terenach suchych i pustynnych; inne nazwy to kanat i kariz - na podstawie Wikipedii), odmienną od klasycznej foggary z Gourara, która gromadzi wodę z kontynentalnego inkluzyjnego poziomu wodonośnego. Ten system hydrauliczny, zwany foggarą Mzab, usytuowany jest w środkowym biegu rzeki Mzab i przeznaczony do eksploatacji wód powodziowych. W celu opisania systemu przeprowadzono dwie wyprawy do doliny rzeki Mzab w latach 2009 i 2010. Foggara Mzab składa się z owalnej galerii długości 200 m, wyposażonej w 9 szybów wentylacyjnych i w 900-metrowy kanał rozdzielczy. Foggara rzeki Mzab może dostarczać wodę w ilości do 5 m³·s-1 do nawadniania zachodniej części plantacji palm w Ghardaia (600 km na południe od Algieru).

3

Atrakcje geoturystyczne Pustyni Wschodniej w Egipcie

Pawlikowski M., Pieprzyk-Klimaszewska K., Mikoś T.

Geoturystyka

|

2009

|

nr 1-2

45-48

PL

Głównym celem niniejszej publikacji jest przedstawienie ciekawych zakątków i form geologicznych Pustyni Wschodniej w Egipcie. Autorzy wspominają również na temat przeprowadzonych badań mineralogicznych drewna spetryfikowanego, którego próbki pobrane zostały na terenie Pustyni Wschodniej, oddalonej 0 ok. 30 km od Kairu. Tego typu fragmenty skamieniałego drewna spotykane są w wielu stanowiskach archeologicznych. Przeprowadzone badania ujawniły obecność wtórnej sylifikacji, objawiającej się w postaci zróżnicowanych faz, a także mineralizacji tlenkami żelaza i manganu. Podsumowując, rejon Pustyni Wschodniej, jak i cała Sahara jest terenem interesującym zarówno z geologicznego punktu widzenia jak i pod względem szeroko rozumianej turystyki.

EN

The main aim of this paper is presentation of interesting sites and geological formations of the Eastern Desert in Egypt. The authors mention also samples of petrified wood, which were collected from an area of the Eastern Desert, about 30 km away from Cairo. Samples of wood were subjected to a series of mineralogical studies under the microscope. It appeared that fragments of wood were mineralized with secondary silica as well as iron and manganese compounds. The area of the Eastern Desert, like the whole Sahara Desert, is interesting for geologists and tourists.