W pracy omówiono zastosowanie perlitu w budownictwie. Podano jego główne cechy i właściwości. Omówiono rozwiązanie zalecane przez normę PN-EN 14620-3, stosowane od niedawna w Polsce, tj. sposób używania ekspandowanego perlitu do izolacji termicznej zbiorników na skroplony gaz. Omówiono także inne zastosowania perlitu z uwagi na jego cechy izolacyjne.
EN
This paper presents the application of perlite in the construction industry. Its main features and properties were given. The solution recommended by PN-EN 14620-3 standard, recently applied in Poland, i.e. the method of using expanded perlite for thermal insulation of LNG tanks, is discussed. Other applications of perlite were also discussed due to its insulating properties.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper presents a method to determine the thermal conductivity of composite insulating materials containing ceramic microspheres, in which there is a vacuum. The matrix of the tested composite is acrylic resin, and the strengthening phase is ceramic microspheres. Preparing of samples from such material for testing in a plate apparatus is difficult due to damage to the spheres during processing and the formation of air gaps between the plates. The described method uses the amount of electricity consumed by the water heaters to maintain the set temperature. The essence of this method is to compare the energy consumption of the tank coated with the tested composite material with that by an identical tank coated with an reference insulation with a known thermal conductivity (PUR). A necessary condition is a similar drop in temperature on the test and reference insulations.
PL
Przedstawiono metodę wyznaczania współczynnika przewodzenia ciepła kompozytowych materiałów izolacyjnych zawierających mikrosfery ceramiczne, w których panuje podciśnienie. Osnową badanego kompozytu jest żywica akrylowa, a fazą umacniającą są ceramiczne mikrosfery. Przygotowanie próbek z takiego materiału do badań w aparacie płytowym jest utrudnione ze względu na uszkodzenia sfer podczas obróbki i powstawanie szczelin powietrznych między płytami. W opisanej metodzie wykorzystano ilość energii elektrycznej zużywanej przez podgrzewacze wody na podtrzymanie zadanej temperatury. Istotą tej metody jest porównanie zużycia energii przez zbiornik pokryty badanym materiałem kompozytowym ze zużyciem energii przez identyczny zbiornik pokryty izolacją odniesienia o znanym współczynniku przewodzenia ciepła (PUR). Warunkiem koniecznym jest podobny spadek temperatury na izolacji badanej i odniesienia.
The main goal is to determine the optimal thickness of material layers in seams in respect of their insulating properties. The impact of structure on heat insulation and moisture resistance is also described. The insulation was analysed for different types of sealed seams which are typically used to connect the different parts of clothing. The coupled heat and mass transport problem is defined by the transport equations and a set of boundary and initial conditions. Based on the variational approach, we introduce the typical objective functionals and the optimality conditions. The problem was solved using the finite element method at the analysis stage and sensitivity approach at the synthesis stage.
PL
Głównym celem pracy było określenie optymalnej grubości warstw materiału w szwach ze względu na ich właściwości izolacyjne. Opisano również wpływ konstrukcji na izolację cieplną oraz opór przenikania wilgoci. Analizowano izolację dla różnych typów szwów uszczelnianych, które są zwykle używane do łączenia różnych części odzieży. Sprzężony problem transportu masy i ciepła został zdefiniowany przez równania transportu oraz układ warunków brzegowych i początkowych. Bazując na sformułowaniu wariacyjnym, wprowadzono typowe funkcjonały celu oraz warunki optymalności. Problem został rozwiązany za pomocą metody elementów skończonych oraz analizy wrażliwości w etapie syntezy.
Nowoczesne elementy osprzętu termokurczliwego bazują na poliolefinach sieciowanych radiacyjnie. Materiały te mają bardzo dobre właściwości izolacyjne i uszczelniające.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono właściwości cieplne kompozytowego materiału izolacyjnego przeznaczonego do wytwarzania technicznych środków transportu. Materiał ten można nakładać w postaci powłok na większość tworzyw konstrukcyjnych. Osnowę kompozytu stanowi żywica akrylowa, a fazę zbrojącą − zamknięte sfery ceramiczne wykonane z tlenku glinu. Dzięki temu, że wewnątrz sfer jest prawie próżnia (0,13 Pa), i dzięki dużej liczbie sfer na jednostkę grubości jest możliwe uzyskanie bardzo małej przewodności cieplnej. Zastosowanie tych powłok w budowie kabin chłodniczych pojazdów samochodowych pozwoli zmniejszyć ilość paliwa zużywanego na utrzymanie zadanej temperatury, a wykorzystanie ich w statkach powietrznych latających na dużych wysokościach (temp. do 213 K) umożliwi zmniejszenie zużycia paliwa na ogrzewanie. Ma to istotny wpływ na jakość i na koszty jakości transportu.
EN
The paper presents the thermal properties of composite insulating material designed for producing of technical means of transport. This material can be coated on most of engineering materials. The matrix of this material is an acrylic resin ant non porous ceramic microspheres made of alumina are the reinforcing phase. Thanks to that into the spheres almost vacuum (0,13 Pa) dominants and a big amount of spheres pro thickness unit is it possible to achieve low thermal conductivity. Usage of these coatings for producing of cooling cabins on vehicles let us to reduce of fuel for maintain of given temperature. Usage of these coatings in planes flying on high altitudes (temperature up to -60) allows to reduce of fuel consumption for heating. It has an important influence on transport quality and quality costs.
In order to prevent or minimise skin burn damage resulting from high temperature, a kind of thermal insulation composite fabric, the surface of which is aluminised, was developed. In this study, the thermal insulation properties of aluminised aramid fabrics were investigated. The reflectance of aramid fabrics and aluminised aramid fabrics were measured using a UV–Vis–NIR spectrophotometer. The reflectance of aramid fabric increased from 63.6% to 92.3% as a result of aluminising. The thermal insulation of aluminised fabrics and nonaluminised fabrics was measured using a dry hot plate instrument, where the aluminised fabrics had a higher thermal resistance than those non-aluminised , and the thermal resistance of aramid fabric could be enhanced by almost 45% when aluminised. The aluminised and non-aluminised fabrics were exposed to a hot environment for a few minutes using self-designed apparatus. The results showed that the aluminised aramid fabrics had better thermal insulation performance than the non-aluminised aramid ones. Therefore aluminised aramid fabric exhibits great thermal insulation properties and can be used in the field of thermal protection.
PL
W celu zapobiegania i minimalizowania oparzeń skóry spowodowanych wysoką temperaturą zaproponowano kompozytowe pakiety włókiennicze o aluminiowanej powierzchni. W pracy badano właściwości termicznej izolacji tkanin aramidowych pokrytych aluminium. Mierzono odbicie promieniowania tkanin aramidowych i tkanin pokrytych aluminium za pomocą spektrofotometru UV-Vis-NIR. Odbicie promieniowania od tkanin aramidowych po pokryciu aluminium wzrosło z 63,6% do 92,3%. Izolację termiczną badanych tkanin mierzono stosując przyrząd z suchą gorącą płytą. Stwierdzono, że oporność termiczna tkanin aluminiowanych jest wyższa co najmniej o 45%. W czasie badań tkaniny były poddane działaniu gorącego środowiska przez kilka minut, przy zastosowaniu urządzenia skonstruowanego przez autorów.
Określanie właściwości izolacyjnych iłów ma kluczowe znaczenie w ocenie efektywności barier geologicznych. Badania konsolidacyjne stanowić mogą pośrednią, ale bardzo efektywną metodę interpretacji parametrów filtracyjnych gruntów słabo przepuszczalnych. Miarodajność oznaczeń zależy od wyboru najbardziej optymalnych dla tych celów metod interpretacji badań konsolidacyjnych. W artykule przeanalizowano przykłady zastosowania zarówno klasycznych, jak i nowych autorskich metod interpretacji badań konsolidacji iłów krakowieckich, obciążanych w systemie IL. Przeprowadzona analiza i porównanie z wynikami badań permeametrycznych umożliwia sformułowanie wskazówek metodycznych dla doboru optymalnej metodyki określania izolacyjności gruntów słabo przepuszczalnych przy zastosowaniu badań konsolidacyjnych.
EN
Determining the properties of clay is essential to evaluate the effectiveness of geological barriers. Consolidation tests can provide an indirect, but very effective method of interpreting the parameters of poorly permeable soil. The reliability of determinations depends on the use of the most optimal methods of interpretation of consolidation tests. The present article is analysing examples, both classic and the new author’s methods of interpretating the result of incremental loading (IL) consolidation tests of the Krakowiec Clays. The analysis and the comparison with the permeametric results, allows formulating methodological guidelines for the selection of the optimum methodology for determining the poorly permeable soil using consolidation tests.
Przezroczyste przegrody budowlane, do których zalicza się: szklane ściany, okna, świetliki, drzwi balkonowe, itp., są konstrukcjami spełniającymi wielorakie funkcje. Najważniejszymi z nich są: . zapewnienie odpowiedniego oświetlenia światłem dziennym (naturalnym); . ochrona przed nadmiernymi stratami ciepła pomieszczeń ogrzewanych; . ochrona przed niekorzystnym wpływem czynników atmosferycznych (opady, wiatr); . ochrona przed hałasem, zapyleniem z powietrza zewnętrznego itp.; . zapewnienie dopływu odpowiedniej ilości powietrza do wentylacji pomieszczeń (w przypadku zakładanej ich nieszczelności, przy zastosowaniu w pomieszczeniu/budynku wentylacji naturalnej). Przegrody te powinny również zapewniać kontakt wzrokowy użytkownika z otoczeniem, chronić przed przegrzewaniem pomieszczeń, wywołanym nadmiernymi zyskami ciepła promieniowania słonecznego, szczególnie w okresie letnim. Ze względu na ilość wymienionych funkcji, przewyższającą pod tym względem inne zewnętrzne przegrody budowlane.
Beidellite clay from brown coal mine "Bełchatów" is a potential material for use in insulation geo-barriers. The characteristic feature of this type of soils is its significant variability, which requires testing of permeability parameters before application as an insulation geo-layer. Coefficient of permeability of cohesive soils can be effective define on the basis of consolidation tests, which are carried out at a constant rate of loading (CL) with a simultaneous measurement of a pore water pressure. Obtained results allow specifying permeability changes related to decreasing soil porosity. Permeability analysis of green clay samples, which were taken in the area of Kleszczow Trough, is presented in this paper. Tests were carried out on natural structured samples (NNS) and prepared soil pastes. Impact of structural factors and soil saturation on obtained permeability coefficient profiles is shown and discussed in this paper on the basis of obtained consolidation test results.
W systemach ciepłowniczych w Polsce stosowane są już od prawie 10 lat rury preizolowane, które wyparły w nowych inwestycjach, związanych z budową sieci cieplnych, tradycyjne rury układane w kanałach ciepłowniczych. Stosowanie rur preizolowanych za granicą ma miejsce od ponad 30 lat, a wiodącymi krajami pod tym względem są głównie kraje skandynawskiej, tj. Dania, Szwecja i Islandia, a także Finlandia.