Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The effect of warm and cool lighting on visual performance of elderly workers

Janosik E., Marczak W.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Organizacja i Zarządzanie

|

2016

|

Nr 70

51--67

EN

Longer professional activity of people in aging populations forces changes in the work environment. Lighting conditions should be tuned to meet specific preferences of the elderly workers. Apart from the essential high levels of illuminance needed, a question of a proper correlated color temperature (CCT) of light seems to be worthy of consideration. In this study, the visual performance of twenty persons aged 58-73 years old was examined in two lighting conditions provided by fluorescent lamps of CCT 2700 K and 6500 K, both lamps of color rendering index (CRI) 82. Ophthalmologic tests were applied and assessments of legibility and symptoms of fatigue were compared. Elderly people discriminated hues much better at CCT 6500 K than at CCT 2700 K. For achromatic visual tasks, a slight advantage of the CCT 6500 K light was observed. Subjective assessments favored the CCT 6500 K also. Lighting sources with high CCT seem to be better suited to elderly workers.

PL

Coraz dłuższa aktywność zawodowa ludzi w starzejącym się społeczeństwie wymaga dokonywania zmian w środowisku pracy. Do możliwości psychofizycznych starszych pracowników powinny być dostosowywane m.in. warunki oświetleniowe. Oprócz konieczności zapewnienia wysokich poziomów natężenia oświetlenia, należałoby również zapewniać odpowiednie temperatury barwowe (CCT) stosowanych źródeł światła. W przeprowadzonych badaniach określono wydolność wzrokową 20 osób w wieku 5875 lat, pracujących przy świetle lamp fluorescencyjnych o wskaźniku oddawania barw (CRI) równym 82 oraz temperaturach barwowych CCT = 2700 K i CCT = 6500 K. Wykonano kilka testów okulistycznych, oceniano czytelność tekstu oraz samopoczucie pracowników. Stwierdzono, że osoby starsze przy świetle o CCT = 6500 K zdecydowanie lepiej rozróżniają kolory, nieznacznie lepiej wykonują achromatyczne testy, a także korzystniej oceniają swoje samopoczucie. Źródła światła o wyższych CCT wydają się zatem korzystniejsze do stosowania na stanowiskach pracy osób starszych.

2

Laboratory test of the impact of the area of an LED billboard on drivers' visual performance

Zalesińska M.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2015

|

R. 91, nr 4

197--200

EN

The driver's visual performance is affected, to a large degree, by the distributions of luminance present in the driver's field of view. Placing LED billboards near roads makes drivers uncomfortable and distracts them when driving. In order to determine the impact of LED billboards on the visual performance of drivers, a vehicle driving simulator was built. The simulator served to conduct research on the impact of the size of LED billboards on visual performance of a selected group of observers. The article describes the testing procedure and tests results.

PL

Na wydolność wzrokową kierowcy mają istotny wpływ rozkłady luminancji występujące w jego polu widzenia. Lokalizowanie reklam LED blisko drogi powoduje dyskomfort i przeszkadza w kierowaniu pojazdem. W celu ustalenia wpływu reklam elektronicznych na wydolność wzrokową kierowców zbudowano symulator jazdy samochodem. Na symulatorze wykonano badania wpływu wielkości reklamy LED na wydolność wzrokową wybranej grupy obserwatorów. W artykule przedstawiono procedurę badawczą oraz wyniki badań.

3

Study of visual performance of drivers in laboratory conditions

Zalesińska M.

Computer Applications in Electrical Engineering

|

2014

|

Vol. 12

560--571

EN

Due to the safety of road traffic, the study of visual performance of drivers in real life conditions is often very difficult or downright impossible. Vehicle driving simulators turn out to be excellent testing equipment in such situations. A static driving simulator of a medium class passenger vehicle for carrying out drivers' visual performance test in nighttime conditions was built in the laboratory of the Lighting Technology and Electroheat Department of the Poznan University of Technology. During the tests a necessity was identified to formulate recommendations and guidelines on measuring drivers' visual performance with the use of a car driving simulator. The article presents the examination procedure and the results of research aiming to determine the criteria and conditions of carrying out examinations of drivers' visual performance with the use of a car driving simulator.

4

Warunki oświetleniowe a sprawność widzenia osób starszych

Janosik E.

Nowa Elektrotechnika

|

2005

|

nr 11 (15)

11

5

Visual Costs of the Inhomogeneity of Luminance and Contrast by Viewing LCD-TFT Screens Off-Axis

Ziefle M., Groeger T., Sommer D.

International Journal of Occupational Safety and Ergonomics

|

2003

|

Vol. 9, No. 4

515--525

EN

In this study the anisotropic of TFT-LCD (Thin-Film-Transistor-Liquid Crystal Display) screens were examined. Anisotropy occurs as the distribution of luminance and contrast changes over the screen surface due to different viewing angles. On the basis of detailed photometric measurements the detection performance in a visual reaction task was measured in different viewing conditions. Viewing angle (0°, front al view; 30°, off-axis; 50°, off-axis) as well as ambient lighting (a dark of illuminated room) were varied. Reaction times and accuracy of detection performance were recorded. Results showed TFT’s anisotropy to be a crucial factor deteriorating performance. With an increasing viewing angle performance decreased. It is concluded that TFT’s anisotropy is a limiting factor for overall suitability and usefulness of this new display technology.