Aby określić, czy osoba przebywająca w danych warunkach oświetleniowych narażona jest na wystąpienie u niej zjawiska olśnienia, trzeba znać rozkład luminancji w jej polu widzenia. Nowe możliwości w zakresie fotometrii powierzchniowych rozkładów luminancji stwarzają przetworniki obrazu CCD. Z tego względu w przypadku proponowanego stanowiska wygodnie jest zastosować detektor analizujący. W artykule omówiono podstawowe wielkości opisujące przetworniki CCD, takie jak czułość, liniowość, zakres pracy, zdolność rozdzielczą i właściwości spektralne.
EN
The configuration of an objective glare measuring device is presented in the article. The basic properties of CCD matrix are desribed.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem oświetlenia jest stworzenie takich warunków, aby znajdujący się w nich człowiek mógł wykonywać pracę wzrokową w sposób efektywny i sprawny przy jednoczesnym komforcie widzenia. Stąd konieczna jest znajomość fizycznych, fizjologicznych i psychologicznych czynników wpływających na zachowanie człowieka w określonym środowisku świetlnym oraz wpływu oświetlenia na każdy z tych czynników. W artykule przedstawiono budowę układu wzrokowego człowieka oraz procesy umożliwiające przystosowywanie wzroku ludzkiego do różnych warunków oświetleniowych. Omówiono niekorzystne, również z punktu widzenia wygody pracy wzrokowej, zjawisko olśnienia (przeszkadzającego i przykrego) oraz opisujące je zależności matematyczne. Przedstawiono zalecenia dotyczące ograniczania olśnienia przykrego we wnętrzach.
EN
In the article the structure of the human vision system and the processes enabling its adaptation in various lighting conditions are discussed. Disability and discomfort glare and the recommendation mentioning their limitation in interior lighting are also described.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.