Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  vibrating wire transducers
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy zostały przedstawione wyniki pomiarów rozwartości pęknięcia znajdującego się na jednej ze ścian konstrukcji budowlanej. Wyniki te zostały uzyskane za pomocą innowacyjnego przetwornika przemieszczeń. Wybrane do obserwacji pęknięcie poziome znajduje się na dole ściany. Zakotwiczenia tego przyrządu znajdują się po obu stronach pęknięcia. Przetwornik ten posiada zakres 1,4 mm, przy niepewności pomiarowej ±0,025%. Celem instalacji przyrządu jest monitorowanie rozwartości powstałego pęknięcia wskutek osiadania budynku. Dla porównania wyników uzyskanych przez przetwornik zainstalowany został czujnik zegarowy. Z technicznego punktu widzenia, oba przyrządy nie mogą być zainstalowane dokładnie w tym samym miejscu, dlatego też porównanie może być tylko zgrubne, a wyniki pomiarów różne. Dzięki dotychczasowym wynikom pomiarowym można zauważyć podobną tendencję zarówno dla przetwornika, jak i czujnika zegarowego. Na podstawie kilkumiesięcznej obserwacji zachowania się konstrukcji w miejscu powstałej szczeliny, zauważalne są wyraźne zmiany jej rozwartości.
EN
The paper presents results of measurements of crack width located on one of the walls of a building structure. These results were obtained using an innovative displacement transducer. The anchors of this instrument are located on both sides of the crack. This transducer has a range of 2.5 mm with a measurement uncertainty of ±0.025%. The purpose of the instrument installation is to monitor the gap of the resulting crack as a result of building subsidence. Additionally, a clock displacement sensor was installed for comparison of measurements. Note that from a technical standpoint the two instruments could not be installed at exactly the same place, hence the comparison can only be a rough one, as the measurement results must be different. However, the results obtained with the extensometer and with the clock displacement sensor exhibit a similar trend. On the basis of several months of observation of the structure behavior in the place of the resulting crack, noticeable changes in its gap are noticeable.
EN
This study examines a set of vibrating wire extensometers in which a van der Pol generator has been used to maintain the natural vibrations of the wire. Excited in this way, self-exited vibrations allow for uninterrupted strain measurements over time, including fast-changing strains as well as chaotic nature strains. For the two typical vibrating wire gauges used in the industry, the impact of the wire extension speed on its metrological characteristics and applicability has been analyzed.
PL
W pracy poddano analizie układ ekstensometru strunowego, w którym w celu utrzymania niegasnących drgań własnych struny zastosowano generator van der Pola. Wzbudzone w ten sposób drgania samowzbudne pozwalają na nieprzerwany w czasie pomiar odkształceń, w tym również odkształceń szybkozmiennych i o charakterze chaotycznym. Dla dwóch typowych czujników strunowych stosowanych w przemyśle przeanalizowano wpływ szybkości rozciągania struny na jej właściwości metrologiczne i możliwości zastosowania.
EN
Underground exploitation of natural resources results in disturbance of the original equilibrium in the strata and leads to the emergence of the so-called subsidence troughs on the ground surface (Florkowska, 2010). Due to ground distortion, buildings located in these areas suffer damages and deformations, including angular tilts. An instrument for measuring constructions’ angles of slope is known as an inclinometer. The prototypical vibrating wire inclinometer discussed in the present paper has three wires (each of them cooperating with one electromagnet) on which a weight - attached to an arm - is suspended. Thanks to this, it comes of use in a range of procedures, such as measuring object inclines, or determining the angle between the plane of the incline and the assumed reference direction. As any other vibrating wire transducer, an inclinometer cooperates with a proper electronic device which makes it possible to measure the vibration period for each wire separately. The device is also used for the inclinometer’s calibration. Additionally, the paper provides an example of an inclinometer’s use in measuring the angular tilt of a historical church tower located in the area affected by underground mining operations connected with exploitation of hard coal.
PL
Podziemna eksploatacja kopalin powoduje naruszenie pierwotnej równowagi w górotworze i powstawanie na powierzchni terenu tzw. niecek osiadania (Florkowska, 2010). Wskutek deformacji podłoża, budowle posadowione w tych rejonach doznają uszkodzeń i deformacji - w tym nachyleń. Urządzeniem do pomiaru nachylenia konstrukcji budowlanych jest inklinometr. Opisany w artykule prototypowy inklinometr strunowy zawiera 3 struny, na których zawieszony jest za pośrednictwem ramienia ciężarek. Z każdą struną współpracuje indywidualny elektromagnes. Dzięki temu, inklinometr może być przydatny do pomiaru nachylenia konstrukcji, oraz określenia kąta między płaszczyzną w którym to nachylenie zachodzi i wstępnie przyjętym kierunkiem odniesienia. Jak każdy inny przetwornik strunowy, współpracuje on z odpowiednim elektronicznym urządzeniem, umożliwiającym pomiar okresu drgań każdej ze strun z osobna. Przy pomocy tego urządzenia inklinometr jest też wzorcowany. W artykule opisano teżprzykład zastosowania inklinometru do pomiaru nachylenia wieży zabytkowego kościoła, znajdującego się na terenie poddanym oddziaływaniu podziemnej eksploatacji węgla kamiennego.
PL
Na początku bieżącego roku kontynuowano rozpoczętą w 2010 roku przebudowę hangaru znajdującego się na terenie Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach. W strukturze jednej z nowych płyt posadzkowych zainstalowano 3 rozety tensometryczne. Po związaniu betonu prowadzono pomiary odkształceń płyt ręcznie, przy pomocy prostego miernika strunowego. Następnie wykonano 2 egzemplarze mierników – rejestratorów i podłączono je do rozet. Przy pomocy tych urządzeń prowadzone są automatyczne pomiary odkształceń, a uzyskane dane pomiarowe zapisywane są w ich wewnętrznych pamięciach. Okresowo są one przepisywane do komputera osobistego w celu dalszej ich obróbki i archiwizacji. W szczególności oceniany jest wpływ obciążeń mechanicznych i termicznych oraz procesu hydratacji betonu na odkształcenia płyty.
EN
In the area of International Airport “Katowice” in Pyrzowice an old hangar is situated. In the year 2010 and at the beginning of 2011 year the hangar was being reconstructed. Two new floor panels were built. In order to measure strains, in the structure of one of them three rosettes were installed. Every rosette contains three vibratingwire extensometers. After concrete setting, for three months the strains were measured manually. After that, two meters-recorders were installed. Now, the measurements are performed automatically, the results are recorded in memories. Every month the completed data is transferred into PC for further processing. In particular, the influence of load, thermal expansion and hydratation shrinkage of concrete is observed.
5
Content available remote Nowe przetworniki strunowe i ich zastosowanie
PL
W opracowaniu przedstawiono 2 przetworniki strunowe: ekstensometr i inklinometr. Ekstensometr jest przeznaczony do pomiarów przemieszczeń gruntu, jest urządzeniem hermetycznym, niewrażliwym na wpływ środowiska. Po wstępnym przetestowaniu został zainstalowany na terenie jednej z górnośląskich kopalń, gdzie z powodzeniem funkcjonuje wspólnie z automatycznym strunowym miernikiem – rejestratorem. Nowa metoda instalacji została również po raz pierwszy zastosowana. Inklinometr jest urządzeniem prototypowym, ale spełniającym w pełni założenia projektowe. Może być również zainstalowany razem z miernikiem – rejestratorem do obserwacji wpływu eksploatacji górniczej na obiekty budowlane.
EN
In the paper 2 new vibrating-wire transducers are presented: an extensometer and an inclinometer. The extensometer was designed for measuring ground displacements. Its case is of hermetic type, and resistant against environmental failure. After being tested the extensometer was installed in area of one of Upper Silesian mines, together with a vibrating-wire meter-recorder. A new method of installation was introduced too. Inclinometer is a prototype instrument. Its metrological parameters correspond with theoretical calculations. It can be used to observe the influence of underground mining exploitation on building structures.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.