Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ventilation heat loss
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Standards related to calculation methods used in building energy performance simulation tools usually impose constant volumetric heat capacity of air. However, this simplification may result in errors if the actual conditions differ from the assumptions made. The paper presents the problem of dry air density and specific heat capacity variation and their influence on calculated energy use for space heating in a multifamily building. The monthly calculation method of PN-EN ISO 13790 was used. Simulations were performed in five cities, each in one climatic zone according to PN-EN 12831. Variation of the air density caused by air temperature and elevation resulted in differences in calculated heating demand from -4.5% to 4.5% in relation to that at constant volumetric heat capacity assumed in PN-EN ISO 13790.
PL
W artykule określono zależności umożliwiające poprawne wyrażenie iloczynu powierzchni mieszkania i różnicy temperatury (pokrywanej przez całkowity strumień ciepła dostarczanego przez urządzenia c.o.): temperatury powietrza wewnętrznego i średniej temperatury zewnętrznej okresu rozliczeniowego. Opisano metodę przybliżonego określania wartości tego iloczynu, w której uwzględniono zmienność wewnętrznych zysków ciepła w mieszkaniach, ale założono jednakową intensywność ich wentylacji.
EN
In the article, expressions are found enabling correct calculation of flat surface product and the temperature difference (resulting from the total heat flux supplied by the central heating), indoor air temperature and the average outdoor temperature, corresponding to the accounting period. A method for the approximate definition of the value of the product is described taking into account the variability of internal heat gains in the apartments but assuming the same intensity of their ventilation.
PL
Obniżając straty ciepła jedynie przez przegrody zewnętrzne (ściany, dach, podłogę i okna) poprzez poprawę izolacyjności cieplnej nie uzyskamy zerowego czy nawet bardzo niskiego zapotrzebowania na ciepło dla całego budynku. Przyczyną jest konieczność doprowadzania do pomieszczeń "świeżego" i odprowadzenie "zużytego" powietrza. Doprowadzane powietrze zewnętrzne jest chłodniejsze od wewnętrznego, więc musi być ogrzane a ciepło do tego zużyte uwzględnione w bilansie. Ciepło potrzebne do ogrzania powietrza wymienianego pomiędzy budynkiem a otoczeniem to tzw. strata ciepła na wentylację. W niniejszym artykule przedstawiono sposób oszacowania tej straty, przeanalizowano jej wielkość oraz możliwości zmniejszenia. Przedstawiono wentylację naturalną oraz mechaniczną nawiewno-wywiewną. Przytoczone, zależności matematyczne powinny pozwolić czytelnikowi na wybór optymalnego rozwiązania, które zminimalizuje koszty ogrzewania domu jednorodzinnego.
EN
The reduction of heat loss only by the external partitions (walls, roof, floor and windows) only by improving the thermal insulation does not give zero or even very low heating demand for the whole building. The reason is the need for supply to the rooms of "fresh" and removal of "spent" air. Incoming air is cooler than the internal so it has to be heated and the thermal energy should be included in the balance sheet. The thermal energy needed for heating air exchanged between the building and the environment is called the ventilation heat loss. This article presents a simple way for estimating this loss, examines the size and the possibility of reducing. The natural and mechanical ventilation is presented. Simple mathematical relationships are described to enable the reader to choose the optimum solution that minimizes the cost of heating a single family house.
PL
Przestawiono sposób obliczania projektowej wentylacyjnej straty ciepła wg normy PN-EN 12831 w przypadku wentylacji naturalnej. Zaprezentowaną metodykę zilustrowano przykładem.
EN
A calculation method of the design ventilation heat loss is presented in the case of the natural ventilation, according to the PN-EN 12831 Standard. An illustrative example of the method is included.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.