Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ wybranych czynników oraz rozwiązań klimatyzacji na charakterystykę energetyczną zabytkowego budynku

Trzeciakiewicz Z., Wąchała N.

Instal

|

2016

|

nr 9

59--62

PL

W przypadku obiektów zabytkowych zakres termomodernizacji jest ograniczony ze względów jakie stawiane są przez konserwatora zabytków. Budynki takie, jak wiadomo, charakteryzuje znaczna energochłonność, a charakterystyka energetyczna wyrażana zapotrzebowaniem energii pierwotnej często znacznie przekracza wartość EP = 400 kWh/m2rok. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki obliczeń zgodnie z metodą przedstawioną w [2], pokazujące jak na wartość charakterystyki energetycznej w przykładowym istniejącym obiekcie zabytkowym wpływają następujące czynniki: rodzaj oszklenia, sposób ochrony przed zyskami ciepła od nasłonecznienia oraz wybrane systemy wentylacji i klimatyzacji. Wzięto pod uwagę: system wentylacji nawiewno – wywiewnej z klimakonwektorami wentylatorowymi i z belkami chłodzącymi. Dla każdego z systemów oceniono wpływ współpracy z przeponowym gruntowym wymiennikiem ciepła.

EN

Thermal modernization of historic buildings is usually limited in scope. The reason is usually the requirements of a restorer. Their energy characteristic performance expressed in primary energy demand often significantly exceeds the value of the EP = 400 kWh/m2rok. This article presents the results of calculations according to the method described in [2], showing how the following factors affect the value of energy characteristic performance of an existing historic building: type of glazing, method of protection against heat gains from sunlight, and selected ventilation and air conditioning systems. Taken into consideration were: supply – exhaust ventilation system with fan coil units and chilled beams. For each system, cooperation with the membrane ground heat exchanger was analyzed.

2

Analiza wybranych rozwiązań klimatyzacji pomieszczeń banku

Trzeciakiewicz Z., Nibisz M.

Instal

|

2015

|

nr 10

44--48

PL

Obecnym trendem w budownictwie jest tworzenie nowoczesnych, zaawansowanych technicznie budynków, które przede wszystkim mają zapewniać odpowiednie warunki cieplne jego użytkownikom, ale również funkcjonować według zasad zrównoważonego rozwoju. Przyczyną wzrostu zainteresowania takimi budynkami jest przede wszystkim zwiększająca się świadomość ekologiczna społeczeństwa, a co za tym idzie świadomość inwestorów i deweloperów o przewadze – większej wartości i popycie – budynków energooszczędnych i ekologicznych nad budynkami tradycyjnymi. W niniejszym artykule przeanalizowano dla przykładowego budynku banku, następujące systemy wentylacji i klimatyzacji: system z aktywnymi belkami chłodzącymi, system z klimakonwektorami wentylatorowymi jako urządzeniami końcowymi oraz system oparty o bezpośrednie odparowanie czynnika chłodniczego VRV. Analizę przeprowadzono, pod kątem energii potrzebnej do ochładzania obiektu. Wymienione systemy wentylacji i klimatyzacji są zwykle brane pod uwagę jako systemy wentylacji i klimatyzacji odpowiednie dla budynków użyteczności publicznej, w tym w obiektach banków.

EN

The current trend in architecture is creating modern and technically advanced buildings. They should provide appropriate thermal conditions for its users, but also function according to the principles of sustainable development. The increase in interest in such buildings is primarily due to the increasing environmental awareness resulting in an awareness of investors and developers about the advantages - greater value and demand – of efficient and environmentally friendly buildings over conventional buildings. In this article the following air conditioning systems, used in the sample bank building were analyzed: active chilled beam system, system with fan coil units, VRV system based on direct refrigerant expansion. The analysis was carried out by taking as a point of view the energy required for object cooling. These ventilation and air conditioning systems are usually considered as ventilation and air conditioning systems suitable for public buildings including banks.

3

Inspekcja energetyczna instalacji klimatyzacyjnych i wentylacyjnych

Figiel E.

Instal

|

2014

|

nr 6

57--62

PL

Dyrektywa EPBD wymaga przeprowadzania inspekcji instalacji klimatyzacyjnych o mocy chłodniczej powyżej 12kW. Inspekcja ta ma obejmować działania w celu sprawdzenia elementów, które mają wpływ na efektywność energetyczną systemu, a także kontrolę doboru instalacji w stosunku do występującego w budynku zapotrzebowania na chłód użytkowy. W tym aspekcie mają być sprawdzane i oceniane czynniki wpływające na projekt instalacji. Są nimi w szczególności zmiany w sposobie i okresie użytkowania pomieszczeń, zaistniałe zmiany w odniesieniu do wewnętrznych źródeł ciepła, a także istotne cechy związane z budynkiem, wartości wymagane przez użytkowników odnośnie do strumienia objętości powietrza, jego temperatury, wilgotności, czasu pracy instalacji. Ocenie podlega efektywność energetyczna podstawowych elementów składowych instalacji. Niniejszy artykuł ma na celu pomóc w zrozumieniu, jak należy stosować zalecenia dyrektywy oraz norm europejskich dotyczących inspekcji instalacji klimatyzacyjnych i wentylacyjnych. Omówiono w nim także wyniki programu badawczego Unii Europejskiej HarmonAC dotyczącego inspekcji instalacji klimatyzacyjnych.

EN

The Energy Performance of Buildings Directive requires an inspection of all air conditioning systems above 12 kW. The inspection comprises measurements for checking those components that influence the efficiency of the system, and for verifying the dimensioning of the system in relation to the cooling demand of the building. The factors influencing the plant design are to be checked and assessed. Such influences are, in particular, changes in room use and occupancy, in periods of use, in the internal heat sources as well as the relevant building-physical characteristics and the target values specified by the user with respect to air volumes, temperature, humidity and operating time. The efficiency of the essential components is to be determined. The user shall be given advice in the form of concise technical information on measures for a cost-effective improvement of the energetic characteristics of the system, for its replacement or for alternative solutions. This article is intended to help to understand how to apply the regulations concerning energetic inspection in AC and ventilation systems. It includes also results of EU Program Harmon AC.

4

Efektywna wentylacja w budynkach niemieszkalnych według PN-EN 13779

Figiel E.

Instal

|

2014

|

nr 2

5--9

PL

Norma europejska PN-EN 13779 dotycząca wentylacji i klimatyzacji jest jedną z pierwszych norm o zasięgu ogólnoeuropejskim stanowiącą implementację zaleceń dyrektywy dotyczącej efektywności energetycznej w budynkach (EPBD). Ma pomagać projektantom w spełnianiu wymogów EPBD i znacząco zwiększyć efektywność energetyczną systemów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Jej nowością jest to, że podstawowe parametry projektowe zależą od negocjacji. Tak więc ustalane jednostronnie przez projektantów założenia projektowe należą już do przeszłości.

EN

The European Standard PN-EN 13779 on Ventilation and Air-Conditioning Systems is one of the first Europe-wide standards to set forth new implementation recommendations based on the E.U.’s „Energy Performance of Buildings Directive” (EPBD). These recommendations provide planners with active assistance in meeting the requirements of the EPBD and can help to significantly boost the energy efficiency of ventilation and air-conditioning systems. It resulted in the main parameters being dependant on negotiation and now singlehandedly established values belong to the past.

5

Wpływ założonego zakresu zmienności parametrów powietrza w pomieszczeniach na całoroczne zużycie energii

Sowa J., Mijakowski M., Narowski P.

Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce

|

2009

|

T. 4

169-176

PL

W artykule przeanalizowano wpływ założonego zakresu zmienności temperatury powietrza i wilgotności względnej powietrza na roczne zużycie energii. W pierwszej części przedstawiono główne wymagania dotyczące parametrów powietrza w pomieszczeniach zawarte w normach polskich oraz standardach europejskich. W celu sformułowania wniosków o charakterze jakościowym jak i ilościowym przeprowadzone zostały symulacje rocznego zużycia energii w budynku biurowym o regulowanych parametrach powietrza. Do analiz stosowano model 6R1C + AHU (rozwinięty model 5R1C opisany w normie EN ISO 13790:2007 rozszerzony o moduł analizujący pracę central klimatyzacyjnych). Obliczenia przeprowadzono stosując godzinowy krok czasowy. Analizy przeprowadzono dla 3 systemów klimatyzacji ze stałym strumieniem powietrza (CAV): dwuczynnikowego systemu powietrzno-wodnego, systemu powietrznego z odzyskiem ciepła oraz systemu powietrznego z recyrkulacją.

EN

The paper discusses the influence of assumed range of indoor air temperature and relative humidity on annual energy use. In first part basic requirements related to indoor air parameters included in Polish and European standards have been presented. In order to formulate qualitative and quantitative conclusions the set of simulations of annual energy use in office building with regulated indoor parameters has been performed. The model 6R1C +AHU (model developed on 5R1C model described in standard EN ISO 13790:2007 and extended by modules analyzing performance of air handling unit) was used for simulations. The calculations were made with 1 hour time step. Analysis were performed for 3 different air-conditioning systems with constant air volume (CAV): dual mode air-water system, all air system with heat recovery and all air system with recirculation.