PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  vaults
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Krakowskie collegium od „kolebki”. O adaptowanych podziemiach Collegium Maius i ich średniowiecznych sklepieniach kolebkowych (piwnice u Szczepana Pęcherza)
Kulig Anna
Wiadomości Konserwatorskie
|
2022
|
Nr 69
98--108
PL
Collegium Maius w Krakowie jest wybitnym zabytkiem późnogotyckiej architektury i dobrze zachowanym, najstarszym obiektem uniwersyteckim w Polsce. Artykuł poświęcony jest jego średniowiecznym podziemiom udostępnionym po ostatniej adaptacji. Niezwykły jest charakter tych wnętrz z odsłoniętymi wątkami murów i sklepień kamiennych oraz ceglanych. Odwiedzający podziwiają autentyzm miejsca, interesują się widocznymi śladami przeobrażeń, lecz mają problem z interpretacją źródeł. Autorka podjęła próbę uczytelnienia historii podziemi, przełożenia ich dziejów rozpoznanych przez badaczy (historyków sztuki, archeologów prowadzących wieloletnie prace w obiekcie) na język obrazów, czyli przedstawienia wizji dawnego wyglądu i funkcji. Wizje rekonstrukcyjne opierają się na autentycznych śladach materialnych, czyli stanie murów, przekryć, otworów, który skonfrontowano ze źródłami pisanymi. Rezultatem pracy jest komplet widoków kilku najstarszych podziemnych wnętrz, porównujących stan obecny ze stanem sprzed wieków, oraz zwięzły opis interpretacyjny.
EN
The Collegium Maius in Cracow is an outstanding and well-preserved monument of late-Gothic architecture and is the oldest university building in Poland. This paper focuses on its medieval cellars, opened after a recent adaptive reuse project. These interiors, with exposed masonry patterns and brick and stone vaults, are extraordinary. Visitors admire the authenticity of this place and show interest in visible traces of remodeling, although they appear to have problems with interpreting sources. The author clarified the cellars’ history and translated it as explored by others (arts historians, archaeologists who had conducted many years of research on the structure) to the language of images, a vision of the cellars’ past appearance and use. The reconstructions are based on authentic material traces: the state of the walls, vaults and openings, as confronted with written sources. The result of this study is a set of views of several of the oldest underground interiors, which compare the state as encountered with the state from ages before, along with a brief interpretation.
2
Content available Numerical arch and vault analysis
Holzer S. M.
Wiadomości Konserwatorskie
|
2013
|
Nr 34
7--17
EN
The present contribution discusses various approaches towards the numerical analysis of arches, particularly finite element methods based on a continuum mechanics approach vs. rigid-body approaches. We employ beam elements and a simple model for the interaction between axial compression and bending. The model is based on the assumption that cracks follow the radial joints, and on a simplified concept of incorporating finite compressive strength. We establish a transition.
PL
Artykuł omawia różne podejścia do analizy numerycznej łuków, a zwłaszcza metod elementów skończonych w oparciu o podejście mechaniki ośrodków ciągłych vs. podejście sztywno-ustrojowych.
3
Content available remote Wzmacnianie sklepień murowych siatkami z włókien szklanych
Hojdys Ł., Janowski Z.
Czasopismo Techniczne. Budownictwo
|
2011
|
R. 108, z. 3-B
71-91
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań doświadczalnych przeprowadzonych na pięciu sklepieniach walcowych. Sklepienia wykonano z cegły ceramicznej pełnej układanej na zaprawie wapiennej. Grubość sklepień wynosiła 125 mm. Rozpiętość sklepień mierzona w świetle podpór była równa 2000 mm, a strzałka 730 mm. Obciążenie przekazywane było bezpośrednio do górnej powierzchni sklepień w 1/4 ich rozpiętości. Opisano wyniki badań dwóch sklepień niewzmocnionych oraz trzech sklepień wzmocnionych powierzchniowo kompozytem o matrycy mineralnej zbrojonym siatką z włókien szklanych. Badano sklepienia wzmacniane przy powierzchni grzbietowej lub przy powierzchni podniebienia. Określono wpływ zastosowanej metody wzmocnienia na nośność i schemat zniszczenia sklepień.
EN
This paper presents results of experimental tests on five masonry barrel vaults. The vaults were made of clay bricks and lime mortar. Thickness, internal span and rise of the vaults were 125 mm, 2000 mm and 730 mm respectively. Two of them were tested without strengthening whereas three of them were strengthened with composite material. A glass grid embedded in a cement-based matrix was used. The vaults were strengthened at its extrados or at its intrados. In all tests the load was applied at a quarter span. The main aim of the research was the experimental study of the influence of strengthening on load bearing capacity and failure mechanism of masonry vaults. The influence of strengthening location was also discussed.
4
Content available remote Zabezpieczenie historycznych sklepień z zasypem gruzowym
Jurczakiewicz S., Karczmarczyk S.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2011
|
R. 108, z. 2-A/2
287-294
PL
Ceglane sklepienia z zasypem gruzowym pełnią na ogół w historycznych obiektach rolę stropów pomiędzy dolnymi kondygnacjami. Są to elementy wrażliwe na wiele czynników destrukcyjnych. Po trwającej setki lat eksploatacji stan sklepień budzi często obawy projektantów co do możliwości włączenia ich do pracy w remontowanym obiekcie zabytkowym. W adaptowanym na muzeum budynku dawnego więzienia w Kielcach przewidywano odciążenie sklepień za pomocą niezależnych stropów ze stalowymi belkami nośnymi. Autorzy artykułu zaprojektowali wzmocnienie płaszcza sklepienia w sposób gwarantujący jego bezpieczną pracę w warunkach całkowicie zgodnych z pierwotną funkcją.
EN
Brick vaults filled with crushed bricks usually function as floors between low storeys in historical buildings. These elements are sensitive to a range of destructive factors. Contemporary engineers have doubts about the technical condition of the vaults after hundreds years of usage. The building of a former prison in Kielce is being adapted for a museum. It has been predicted that the vaults would be unloaded by means of independent floors with steel carrying beams. The authors of this paper have reinforced the vault and ensured its safe functioning in the restored building.
5
Content available remote Zabezpieczanie historycznych sklepień przed deformacjami pochodzącymi od rozporu
Karczmarczyk S., Jurczakiewicz S.
Czasopismo Techniczne. Budownictwo
|
2009
|
R. 106, z. 2-B
163-174
PL
Sklepienia przekrywające wnętrza zabytkowych świątyń cechują się znacznymi rozpiętościami i ze względu na sposób ich powiązania z pozostałymi elementami układu nośnego mają decydujący wpływ na bezpieczeństwo i trwałość obiektu. Jednym z najczęściej występujących problemów jest bezpieczne przeniesienie sił rozporu i zachowanie geometrii sklepień. Problemy te ulegają często pogłębieniu w następstwie wadliwie zrealizowanej przebudowy bądź zmian formy i skali oddziaływań na te sklepienia. Obok zagadnień bezpieczeństwa i trwałości samej struktury sklepień, często pojawiają się problemy ochrony wartościowych historycznie i artystycznie malowideł zdobiących sklepienia. Autorzy artykułu przedstawiają cztery przykłady obiektów o charakterze sakralnym, które wykazywały awaryjny stan sklepień oraz wykonane projekty ich zabezpieczeń, których celem była zmiana schematu spływu sił od rozporów sklepień zapewniająca bezpieczne przeniesienie tych sił i spełniająca wymagania estetyczne. Realizacja tych zabezpieczeń była warunkiem powodzenia dalszych prac konserwatorskich.
EN
Vaults of great span over the interiors of historical temples and the way they are connected with other elements of the building carrying system have an important influence on the safety and durability of these buildings. One of the most common problems is the safe work of construction under the thrust forces and preservation of the vault geometry. Those problems become even more serious as the result of incorrectly carried out rebuilding or in consequence of changing the form and range of forces. Apart from the issue of safety and durability of the structure of the vaults, there are also problems with preserving valuable historical paintings decorating the vaults. The authors focus on four historical temples where the vaults have been seriously damaged. The projects of their preservation introduced changing the way of transmitting thrust forces which ensures safe work of the construction and does not affect the esthetic value. Carrying out the protection was necessary to succeed in the following preservation works on the brickwork of the vaults and the paintings.
6
Content available remote Rekonstrukcja dachu kościoła św. Katarzyny w Gdańsku
Godycki-Ćwirko T., Wojdak R.
Czasopismo Techniczne. Budownictwo
|
2009
|
R. 106, z. 2-B
73-83
PL
Kościół Św. Katarzyny w Gdańsku, pochodzący z XIV wieku, był w swoim długim okresie eksploatacji wielokrotnie przebudowywany i rekonstruowany. Uszkodzone sklepienia i spalony dach, będące wynikiem działań wojennych II Wojny Światowej zostały odbudowane w latach 50. XX wieku. Opisano stan zniszczeń konstrukcji dachu kościoła w wyniku pożaru, który miał miejsce w maju 2006 r. Przedstawiono zaakceptowany przez konserwatora projekt odbudowy dachu nad nawą główną kościoła, z wykorzystaniem poddasza na potrzeby muzealne (muzeum Heweliusza).
EN
The St. Catherin church in Gdańsk is a historic building from 13th century with supporting structure of brick walls and pillars with steep timber roof. Over the centuries the church has undergone numerous reconstructions. Reconstruction of the wooden roof was made in the 20th century in 1950 after burning in 1945 of year during the Second World War. In this paper the new restoration design of the wooden church roof is presented after the fire damage which took place 22nd May 2006. The new solution take into consideration increasing horizontal loads from the wind as well as vertical load from the attention of intending place of the attic to create the museum devoted to Jan Heweliusz.
7
Content available remote Przyczyny uszkodzeń i sposób remontu XVII-w. kościoła św. Bartłomieja w Gliwicach
Pająk Z., Drobiec Ł., Wieczorek M.
Czasopismo Techniczne. Budownictwo
|
2009
|
R. 106, z. 2-B
249-259
PL
W artykule przedstawiono aktualny stan techniczny kościoła św. Bartłomieja, najstarszego kościoła w Gliwicach. Opisano wyniki przeprowadzonych badań i poddano analizie przyczyny występujących uszkodzeń (spękania ścian i sklepień, zawilgocenia murów, uszkodzenia elementów więźby dachowej i stropu nad nawą, posadzek i tynków, muru zewnętrznego). Zaproponowano sposób naprawy stwierdzonych uszkodzeń w celu odpowiedniego zabezpieczenia konstrukcji kościoła przed przystąpieniem do właściwych prac konserwatorskich.
EN
In the paper the technical condition of the oldest, 17th century Saint Bartholomew Church in Gliwice was displayed. There are a lot of scratches on the walls, there is also a biological corrosion of the wooden elements of the roof and the ceiling and some damages of the finishing elements. There were described the results of conducted resources and calculation analysis. The method of reparation was also recommended.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.