Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  vacuum chromizing process
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The paper presents the results of investigations concerning hard carbide layers, formed on the surface of tool steel in the vacuum chromizing process. This is an ecological treatment (non-toxic substrates, absence of waste), by means of which it is possible to obtain hard carbide layers, characterized by high hardness, as well as good wear resistance. The object of the investigations in this paper was to determine the microstructure and tribological properties of carbide layers, formed on the surface of tool steel in a vacuum treatment. The effect of process parameters such as time and temperature on the kinetics of layer growth on steel surface was investigated. The microstructure and layer hardness were studied. Concentration depth profiles of Cr, Fe and C in the diffusion zone were determined. Tribological properties of the carbide layers were evaluated by sliding wear tests with concentrated contact. High resistance to wear of the investigated chromized layers was determined. Diffusion carbide layers produced on steel surface by means of vacuum chromizing process have been investigated. Studies of layers thickness, their morphology, Cr, C and Fe concentration depth profiles in diffusion zone of chromized layers have been carried out. The effect of process parameters such as time and temperature on the kinetics of layer growth on steel surface has been investigated. Tribological properties of chromized carbide layers have been determined.
PL
Artykuł przedstawia wyniki badań nad twardymi warstwami węglikowymi tworzącymi się na powierzchni stali narzędziowej w próżniowym procesie chromowania. Jest to obróbka ekologiczna (nietoksyczne substraty, brak odpadów), dzięki którym jest możliwość uzyskania twardych warstw węglikowych, odznaczających się wysoką twardością oraz dobrą odpornością na zużycie. Celem badań było określenie mikrostruktury i właściwości tribologicznych warstw węglikowych utworzonych na powierzchni stali narzędziowej w obróbce próżniowej. Zbadano wpływ parametrów procesu, takich jak czas i temperatura na kinetykę wzrostu warstwy na powierzchni stali. Zbadano mikrostrukturę i twardość warstwy. Wyznaczono profile koncentracji głębokości Cr, Fe i C w obszarze dyfuzji. Oceniono właściwości tribologiczne warstw węglikowych poprzez zastosowanie testów zużycia ślizgowego w kontakcie skoncentrowanym. Stwierdzono wysoką odporność na zużycie badanych warstw chromowanych.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań dyfuzyjnych warstw węglikowych wytwarzanych na powierzchni stali węglowej w procesie chromowania próżniowego. Chromowanie próżniowe jest obróbką ekologiczną (nietoksyczne substraty, brak odpadów), pozwalającą otrzymywać warstwy dyfuzyjne charakteryzujące się wysokim stężeniem chromu oraz dobrą przyczepnością do podłoża. Zawartość węgla w stali odgrywa istotną rolę w chromowaniu dyfuzyjnym, gdyż jego dyfuzja ku powierzchni (dyfuzja "up hill") podczas procesu powoduje tworzenie się węglików chromu. Na powierzchni stali o dużej zawartości węgla tworzą się więc warstwy zbudowane głównie z węglików chromu. Takie warstwy charakteryzują się dużą twardością oraz dobrą odpornością na zużycie przez tarcie. Przedmiotem badań w ninieszej pracy było określenie mikrostruktury kinetyki wzrostu oraz własności tribologicznych warstw węglikowych wytwarzanych na powierzchni stali węglowych w procesie chromowania próżniowego. Badania prowadzono na próbkach ze stali 45 i N9. Rentgenowska analiza strukturalna powierzchni chromowanych próbek wykazała obecność węglików (Cr, Fe)7C3. Przeprowadzono badania mikrostruktury i twardości warstw oraz wyznaczono rozkłady stężenia Cr, Fe i C w strefie dyfuzyjnej. Określono wpływ warunków procesu: czasu i temperatury na kinetykę wzrostu warstw węglikowych na powierzchni stali. Wykazano, że kinetyka procesu chromowania jest uwarunkowana dyfuzją chromu w stali. Właściwości tribologiczne warstw węglikowych były oceniane na podstawie próby tarcia ślizgowego przy styku skoncentrowanym. Badania zużycia warstw w procesie tarcia oceniano za pomocą maszyny Amslera. Wykazano dużą odporność na zużycie badanych warstw chromowanych o strukturze węglikowej.
EN
Diffusion carbide layers produced on carbon steel surface by means of vacuum chromizing process have been studied. The vacuum chromizing is an ecological type of treatment (non toxic substrates, without waste) by means of which a diffusion layer can be obtained, characterized by a high chromium concentration with a good adherence to the base metal. Carbon content plays an important role in the diffusion chromizing of steels, since its diffusion to the surface (up hill diffusion) during the process leads to the formation of a carbide with chromium. At a high carbon content in steels diffusion layers formed, composed of chromium carbides, are hard and wear resistant. The objective of this paper was to determine the microstructure, growth kinetics and tribological properties of carbide layer produced on carbon steel surface during vacuum chromizing process. The investigations have been carried out on the chromized samples made of the 45 and N9 steels. An X-ray surface structure analysis of chromized samples revealed the presence of the (Cr, Fe)7C3 carbide. Studies on carbide layer thickness, its morphology and microhardness, Cr, Fe and C depth profiles in layer diffusion zone have been conducted. The effect of the process parameters such as time and temperature on carbide layer growth kinetics on steel surface has been investigated. It has been proved that the kinetics of the vacuum chromizing process is controlled by the diffusion of chromium in the steel. Tribological properties of carbide layers have been estimated basing on the results of the sliding friction tests by concentrated contact. For determining the tribological properties Amsler type machine was used. A high wear resistance of investigated chromized carbide layers has been proved.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.