Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  uziom fundamentowy
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przewody ochronne w instalacjach elektrycznych odgrywają bardzo ważną rolę. Od niezawodności ich połączeń zależy często życie ludzkie, ponieważ stanowią one element ochrony od porażeń. Ich stosowanie regulują przepisy zamieszczone w rozporządzeniu w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie oraz wytyczne w Polskich Normach. Rozróżnia się: przewody ochronne, ochronne przewody wyrównawcze oraz przewody uziemiające i funkcjonalne przewody uziemiające. Przy doborze wymiarów przewodów ochronnych uwzględnia się zarówno ich konduktywność, jak i wytrzymałość mechaniczną oraz odporność na korozję. Elementem związanym są uziomy naturalne i sztuczne.
EN
Protective conductors in electrical installations play a very important role. Human life often depends on the reliability of their connections, as they are an element of electric shock protection. Their use is regulated in the regulation on technical conditions that should be met by buildings and their location, and guidelines in Polish Standards. A distinction is made between: protective conductors, protective equalisation conductors and earthing conductors and functional earthing conductors. When selecting the dimensions of protective conductors, account is taken of their conductivity, mechanical strength and resistance to corrosion. Natural and artificial earthing conductors are a related element.
PL
Zwrócono uwagę na problemy z właściwym wykorzystaniem fundamentów w charakterze uziomów oraz przedstawiono typowe błędy popełniane przy budowie uziomów fundamentowych.
EN
Readers attention is directed to problems of appropriate using of foundations as earth electrodes. Typical mistakes made at constructing foundation earth electrodes are presented.
PL
W artykule omówiono zasady wykonywania uziomów fundamentowych i sztucznych. Przedstawiono wyniki pomiarów prądów w instalacji zawierającej stal zbrojeniową w fundamencie, połączoną z układem uziomu sztucznego w ziemi wykonanym z stali ocynkowanej.
EN
The article describes the principles of both foundation and artificial earth electrodes. Current measurements in the installation reinforcing steel in the foundation connected to the earth electrodes made of hot dip coating steel are discussed.
PL
Przy wykonywaniu uziomów sztucznych łączonych z uziomem fundamentowym należy zwracać szczególną uwagę na dobór odpowiednich materiałów na uziomy zewnętrzne. Zgodnie z zaleceniami normatywnymi powinny one być wykonane z miedzi, stali pomiedziowanej lub stali nierdzewnej. Dobór niewłaściwego materiału może prowadzić do przyspieszonej korozji systemu uziemiającego. W artykule przedstawiono wymagania norm dla elementów uziemiających.
EN
Erection of earth-termination system with the use of foundation earth electrode needs proper selection of materials used for additional outer earth electrodes. According to normative recommendations copper, copper coated steel or stainless steel conductors should be used as earth electrodes when connected to steel in concrete. Selection of inappropriate material may lead to accelerated corrosion of earth-termination system. The paper presents normative requirements for earth electrodes.
PL
Zgodnie z normą PN-HD 60364-5-54:2010 [1], budowa uziomów fundamentowych lub równoważnych (np. metalowe słupy ścian zewnętrznych) powinna być zalecana dla wszystkich obiektów budowlanych, przemysłowych i komunalnych. Elementy stalowe znajdujące się w otulinie betonowej mogą być wykorzystane jako uziomy fundamentowe.
PL
Artykuł podnosi aspekt stosowanych materia-łów na uziemienia sztuczne i przewody łączące uziom sztuczny łączony z uziomem fundamentowym stacji elektroenergetycznej.
EN
The article is focused on materials used for external earthing and conductors connecting the external earthing system with foundation earthing of the substation.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.