Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  uszkodzenie nasion
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
We assessed the impact of working parameters of Z056 Bizon Super on the quantity and quality losses of seeds during soya harvesting. We investigated soya of Merlin variety cultivated in Leszczany (51°021 N; 23°602 E). We found out that the lowest total quantity losses of soya (11.6%) occurred at the working speed of a harvester of 4 km·h-1, slightly higher (11.78%) at the speed of 2.5 km·h-1, and the highest (12.41%) at the speed of 6 km·h-1. We reported the lowest macrodamage of soya seeds (7.8%) at the working speed of a harvester of 6 km·h-1, slightly higher (9.3%) at the speed of 4 km·h-1 , and the highest (10.3%) at the speed of 2.5 km·h-1. We reported the highest purity of seeds (92.3%) in the harvester tank at the speed of 2.5 km·h-1, slightly lower (90%) at the speed of 4 km·h-1, and the lowest (89.3%) at the speed of 6 km·h-1. Taking into consideration a statistic insignificance of differences between the total losses which occur at the working speeds of ZO56 Bizon Super harvester assumed for research, we may find it useful for harvesting soya seeds of Merlin variety within the speeds of 2.5-6 km·h-1 at the losses of seeds below 12.5%. However, these losses are high.
PL
W pracy dokonano oceny wpływu parametrów roboczych kombajnu Z056Bizon Super na straty ilościowe i jakościowe nasion przy zbiorze soi. Badania wykonano na soi odmiany Merlin uprawianej w miejscowości Leszczany (51°021 N; 23°602 E). Stwierdzono, że najniższe całkowite straty ilościowe nasion soi (11,16%) wystąpiły przy prędkości roboczej kombajn 4 km·h-1, nieco wyższe (11,78%) przy prędkości 2,5 km·h-1, zaś najwyższe (12,41%) przy prędkości 6 km·h-1. Najniższe makrouszkodzenia nasion soi (7,8%) stwierdzono przy prędkości roboczej kombajnu 6 km·h-1, nieco wyższe (9,3%) przy prędkości 4 km·h-1, zaś najwyższe (10,3%) przy prędkości 2,5 km·h-1. Najwyższą czystość nasion soi (92,3%) w zbiorniku kombajnu stwierdzono przy prędkości 2,5 km·h-1, nieco niższą (90%) przy prędkości 4 km·h-1 , zaś najniższą (89,3%) przy prędkości 6 km·h-1. Biorąc pod uwagę statystyczną nieistotność różnic między całkowitymi stratami powstającymi przy przyjętych do badań prędkościach roboczych kombajnu Z056 Bizon Super można uznać, że może on być stosowany do zbioru nasion soi odmiany Merlin w zakresie prędkości 2,5-6 km·h-1, przy stratach nasion poniżej 12,5%. Jednak straty te są na wysokim poziomie.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących oceny liczebności i charakteru uszkodzeń nasion dwóch odmian soczewicy jadalnej podczas zbioru kombajnowego. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzić można, że liczba uszkodzonych nasion kształtuje się w granicach od 0,3-1,4% plonu w zależności od odmiany i roku. Na powstawanie uszkodzeń ma wpływ wiele czynników, między innymi kształt i wilgotność nasion, grubość łupiny nasiennej, wzajemny układ liścieni. Analizując uszkodzone nasiona soczewicy, uwzględniono 4 stopnie uszkodzeń, oraz określono ich wpływ na wartość biologiczną nasion.
EN
Data related to the assessment of the amount and character of seed damages of two varieties of the edible lentil during the forage harvester were presented in this work. On the strength of the obtained data we can state that the number of damaged seeds is in the range of 0.3 to 1.4% of the crop depending on the variety and year. Damages depend on various factors such as the shape and the humidity of seeds, the thickness of the hull, the mutual layout of cotyledons. While analyzing the lentil seed damages, 4 degrees of damages were specified and their influence on the biological value of the seed was determined.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.