Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  uszkodzenia transformatorów
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Statistics have proved that 30% of transformer failures are related to bushing malfunctions. Described are problems connected with monitoring of bushings condition. Comparison is made between intrusive and non-intrusive tests. Given is general description of dissolved gas analysis. Shown are examples of faults typically occurring in bushings, which can be determined by interpretation of measurement results of some key gases concentrations and ratios, obtained with the use of DGA method. Presented is the Duval triangle with the method of calculation and interpretation of results. Discussed are actions which can be taken dependently on DGA results. Mentioned is also the problem concerning ambiguity of DGA method – for instance, generation of hydrogen can sometimes be caused not by electrical faults but by influence of some construction material on the oil, but still Dissolved Gas Analysis (DGA) is a powerful tool for monitoring the condition of oil-filled equipment and its application can possibly prevent catastrophic failures.
PL
Statystyki dowodzą, że 30% awarii transformatorów ma związek z niesprawnością izolatorów przepustowych. Opisano problemy związane z kontrolą stanu technicznego izolatorów przepustowych. Dokonano porównania testów inwazyjnych i nieinwazyjnych. Podano ogólną charakterystykę analizy gazów rozpuszczonych (DGA). Ukazano przykłady typowych uszkodzeń występujących w izolatorach przepustowych, które można określić przy pomocy interpretacji otrzymanych przy użyciu metody DGA wyników badań koncentracji i wzajemnego stosunku niektórych gazów kluczowych. Przedstawiono trójkąt Duvala wraz z metodą przeprowadzenia obliczeń i interpretacji wyników. Omówiono działania, które należy przedsięwziąć w zależności od wyników DGA. Poruszono również problem niejednoznaczności metody DGA - np. wytwarzanie się wodoru może być czasami spowodowane nie przez uszkodzenia elektryczne, lecz wpływ niektórych materiałów konstrukcyjnych na olej. Mimo wszystko, analiza gazów rozpuszczonych (DGA) to skuteczne narzędzie do monitorowania stanu urządzeń napełnionych olejem i jej używanie może z pewnością zapobiegać uszkodzeniom katastrofalnym.
PL
W artykule przedstawiono analizę intensywności uszkodzeń transformatorów rozdzielczych SN/nn eksploatowanych w krajowych systemach dystrybucji energii elektrycznej. Intensywność awarii, w funkcji czasu eksploatacji, transformatorów średniego napięcia wykazuje nietypowy przebieg polegający na tym, że w okresie eksploatacji około 15 lat intensywność awarii wykazuje tendencję rosnącą a następnie malejącą. Fakt ten odnotowany został w krajowej literaturze, nie był jednak dotychczas analizowany ani wyjaśniony. Postawiono hipotezę, że taki przebieg intensywności awarii jest wynikiem różnych zmian intensywności awarii transformatorów z uzwojeniami aluminiowymi w porównaniu ze zmianami intensywności awarii transformatorów pozostałych. W celu rozwiązania tego problemu opracowano modele teoretyczne intensywności uszkodzeń transformatorów z uzwojeniami aluminiowymi oraz intensywności uszkodzeń transformatorów pozostałych. Na podstawie opracowanych modeli wykonano wypadkowy model intensywności uszkodzeń i stwierdzono, że opisuje on empiryczną intensywność uszkodzeń badanych transformatorów rozdzielczych SN/nn.
EN
Fault intensity analysis of medium/low voltage distribution transformers operating in domestic electric power distribution systems has been presented in the paper. Fault intensity versus the operation time shows some untypical waveform: during the period of 15 years of operation the fault intensity is first rising and then it is decreasing. This fact has been referred to in the literature, but it has been neither analysed nor explained. A hypothesis that such a waveform is a result of different fault intensity changes in transformers with aluminium winding in comparison with fault intensity changes in other transformers has been stated. In order to solve these problems theoretical models of fault intensity for transformers with aluminium winding and of fault intensity for other transformers have been elaborated. On the base of the elaborated models a resulting model of fault intensity has been produced. It has been stated that the resulting model describes the empirical fault intensity of the analysed medium/low voltage distribution transformers.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.