Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Risk calendar as a supplement of a basic risk analysis in a water supply system

Iwanejko R.

Czasopismo Techniczne. Środowisko

|

2013

|

R. 110, z. 1-Ś

21--32

EN

During the research work, a failure analysis in the water supply systems was performed with respect to different time scale. The results of such analyses provide information on failures’ distribution over time, occurrence of the so called ʻblack seriesʼ (i.e. series of days with numerous failures) or days without failures. Therefore, they may be useful in the validation of a number of maintenance schemes and the selection of the optimal time for the necessary maintenance actions and pre-scheduled repairs of the water supply system. They may also be of a substantial practical value for the operator, while preparing the so called risk calendar.

PL

W artykule przeprowadzono analizy uszkodzeń sieci wodociągowej w odniesieniu do różnych jednostek czasu. Wyniki takich analiz dostarczają informacji o rozkładzie uszkodzeń w czasie, o występowaniu tzw. czarnych serii (czyli kolejnych dób z dużą liczbą uszkodzeń) czy dób bezuszkodzeniowych. Mogą więc być przydatne przy weryfikacji liczby brygad remontowych, przy praktycznym wyborze okresów optymalnych dla przeprowadzania koniecznych prac konserwacyjnych i remontów planowych sieci wodociągowej. Dlatego mogą posłużyć do sporządzenia tzw. kalendarza ryzyka i mieć dla eksploatatora sieci duże znaczenie praktyczne.

2

Uszkadzalność sieci wodociągowych w aspekcie czynników eksploatacyjnych

Orzechowska M.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Inżynieria Środowiska

|

2003

|

Z. 16, t. 1

130--133

PL

W referacie przedstawiono wyniki badań częstości uszkodzeń sieci wodociągowych, w nawiązaniu do różnych czynników eksploatacyjnych, takich jak: rodzaj materiału przewodu, warunki gruntowe, parametry hydrauliczne.

EN

The following article is a results of research on reliability of water supply systems, carried out at Department of Water Supply and Sewage Systems of Białystok Technical. The scope of the article covers an analysis of failure frequency in connection with exploitation conditions.

3

Intensywność uszkodzeń sieci wodociągowych w miastach województwa podkarpackiego

Rak J., Tchórzewska-Cieślak B.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Inżynieria Środowiska

|

2003

|

Z. 16, t. 1

123--129

PL

Analiza niezawodności Systemu Zaopatrzenia w Wodę (SZW) oraz jego elementów od ponad 30 lat jest tematem wielu badań naukowych. Jednym z podejmowanych zagadnień jest analiza niezawodności sieci wodociągowej w aspekcie jej awaryjności. W Polsce prowadzone są systematyczne badania uszkadzalności sieci w miejskich SZW. Celem pracy jest przedstawienie intensywności uszkodzeń sieci wodociągowej w następujących miastach województwa podkarpackiego: Przemyśl, Sanok, Jarosław, Jasło, Krosno, Mielec, Stalowa Wola, Gorlice i Sandomierz.

EN

The analysis of reliability of Water Supply Systems (SZW) and their elements has been a subject of many scientific research for over 30 years. One of the problems is the analysis of water pipe network relating to its failure frequency. In Poland the systematic research of failure in water pipe network in the urban SZW is carried out. The aim of this work is to present the failure rate of the water-pipe network in the following towns of Podkarpackie Province: Przemyśl, Sanok, Jarosław, Jasło, Krosno, Mielec, Stalowa Wola, Gorlice and Sandomierz.

4

Analiza strat wody w systemach wodociągowych

Hotloś H.

Ochrona Środowiska

|

2003

|

R. 25, nr 1

17-24

PL

Analizę strat wody w systemach wodociągowych przeprowadzono na podstawie wyników badań własnych i dostępnych w piśmiennictwie krajowym i zagranicznym. Straty wody w Polsce stanowią znaczącą część wyprodukowanej wody (nawet do 50% i więcej). Na rzeczywiste straty wody składają się głównie przecieki z sieci wodociągowej do gruntu wskutek nieszczelności złączy, uszkodzeń rurociągów, kształtek i armatury. Podstawowymi przyczynami wysokich wskaźników awaryjności i strat wody są zły stan techniczny sieci oraz nadmierne ciśnienie wody występujące w sieci wodociągowej. Na podstawie danych uzyskanych z wieloletniej eksploatacji sieci wodociągowych w kilku miastach Polski zbadano zależności pomiędzy wysokością ciśnienia w sieci a uszkadzalnością przewodów wodociągowych i stratami wody. Wykazano, że wraz z obniżaniem wysokości i wahań ciśnienia w sieci malały wskaźniki uszkodzeń i wskaźniki strat wody. We wszystkich systemach wodociągowych wskaźniki strat wody malały liniowo wraz ze spadkiem wskaźników uszkodzeń przewodów. Dla tych samych wskaźników uszkodzeń przewodów (w poszczególnych systemach wodociągowych) straty wody były ponaddwukrotnie wyższe w systemie, w którym maksymalne ciśnienie wynosiło ok. 0,6 MPa niż w systemie o ciśnieniu 0,4 MPa. Na podstawie dokonanej analizy wykazano konieczność modernizacji sieci wodociągowych (wymiany lub renowacji przewodów z żeliwa szarego o największej uszkadzalności) oraz minimalizacji wysokości ciśnienia w istniejących i projektowanych systemach wodociągowych.

EN

The analysis has been based on the author's own observations and on the results reported by other investigators. In Poland, losses in the water supply system account for over 50% of the total volume of the water produced. What contributes to the actual water loss is leakage to the ground due to joint, pipe, fitting and plumbing damage. The main cause of the high failure rate and the resulting water loss is the bad condition of the pipeline and the high water pressure. Many year's investigations into the relationship between the pressure head, failure rate and water loss in pipelines have been carried out for a number of water supply systems in service. The results have revealed that when the pressure head and pressure variations decrease, so do the failure rates and the resulting water losses. In one of the investigated systems, where the maximum pressure in the pipe network and the daily pressure was reduced by about 20% and 40%, respectively, in the time span of 1991-2000, the rate of failure decreased, thus reducing water loss due to leakage by about 15%. In all of the investigated water-pipe networks, the values of the water loss parameters decreased linearly with the decrease in the pipe damage indicator values. With the same indicators of pipe damage, water loss in the pipe system with a maximal pressure of 0.6 MPa was twice as high as in the system with a 0.4 MPa maximal pressure. The results have substantiated the need of replacing or rehabilitating grey cast-iron pipes (which show the highest failure rate) and minimizing the pressure head in the water-pipe networks which are in service or under design.

5

Wpływ modernizacji pompowni na parametry eksploatacyjne sieci wodociągowej

Hotloś H.

Ochrona Środowiska

|

2002

|

nr 4

27-31

PL

Modernizacja pompowni wodociągowej, polegająca na zastosowaniu płynnej regulacji pomp powoduje m.in. stabilizację ciśnienia w sieci wodociągowej. Prowadzi to do ograniczenia awaryjności sieci wodociągowej i kosztów napraw uszkodzeń przewodów oraz do zmniejszenia strat wody. W pracy omówiono wymierne efekty wpływu modernizacji pompowni na parametry eksploatacyjne sieci, w oparciu o wieloletnie (przed i po modernizacji) badania sieci wodociągowej w Brzegu i Kłodzku. W analizie uszkadzalności i kosztów napraw uwzględniono materiał rur, rodzaj uszkodzeń i okres budowy przewodów wodociągowych. Stwierdzono, że po modernizacji pompowni maksymalne ciśnienie w sieci wodociągowej Brzegu zmniejszyło się średnio o 10%, w sieci Kłodzka o 15%, a dobowe wahania ciśnienia w Brzegu zmniejszyły się nawet o 25%. Spowodowało to ograniczenie uszkadzalności sieci wodociągowej w Brzegu o 30%, a w Kłodzku o 40%. Koszty napraw uszkodzeń przewodów w obu miastach obniżyły się o około 40%. Zmniejszeniu uległy także straty na skutek przecieków.

EN

The retrofit of the pumping station has a number of benefits. A major one is the possibility to stabilize the pressure head in the water-pipe network, thus contributing to a noticeable reduction in the rate of pipe failure, in the cost of pipe repair and in the volume of water loss. The benefits from the retrofit of the pump house were examined by analyzing the service parameters of the water-pipe networks in two municipalities (Brzeg and Kłodzko) for many years before and after retrofit. The analyses of failure rate and repair costs involved pipe material, type of damage and period of pipeline construction. Following retrofit, the maximum pressure head in the network was reduced by 10% and 15% on average in Brzeg and Kłodzko, respectively, and daily pressure variations in the water-pipe network of Brzeg were decreased even by 25%. As a result, the rate of failure dropped by 30% and 40% in Brzeg and Kłodzko, respectively, the cost of pipe repair decreased by about 40% in both the municipalities, and there was also a reduction in water losses due to leakage.