Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  usterki maszyn
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Sources of accidents risk in harvesting work
EN
Most of activities in agriculture are performed with machines and equipment. In many farms, these objects do not meet basic safety standards. Therefore, it was conducted a survey on 180 farms, whose major purpose was to determine the most common category of accidents at harvest. Main categories include: inappropriate handling of machine and an assessment of the technical condition of appliances. Obtained results show that, most frequently occurring reasons of accidents related with machines are: missing protective covers, missing reflectors and lack of handrails. Among the most common accidents are the following: falls, hits by machine moving parts and hits by the vehicle in motion. It was found that farmers do not respect the principles of safety during handling of machine and do not participate in training courses and workshops of this subject. Therefore, farmers should perform all the activities with full responsibility and use machines in good condition.
PL
Większość prac w rolnictwie przeprowadza się z wykorzystaniem maszyn i urządzeń o znacznym stopniu skomplikowania. W wielu gospodarstwach rolnych obiekty te nie spełniają podstawowych norm bezpieczeństwa. Mając na uwadze wysoki wskaźnik wypadkowości z udziałem maszyn przeprowadzono badania ankietowe w 180 gospodarstwach rolnych. Głównym celem tych badań była charakterystyka najczęściej występujących kategorii wypadków podczas prac żniwnych oraz ocena stanu technicznego użytkowanego sprzętu. Rolnicy w przeważającej części wskazali na brak obowiązkowych osłon, niedobór odpowiednich poręczy oraz na niesprawne oświetlenie jako główne mankamenty użytkowanego sprzętu. Wśród najczęstszych wypadków z udziałem maszyn wymienia się: upadki osób z wysokości, pochwycenie kończyn operatora przez niezabezpieczone osłonami elementy ruchome maszyn oraz liczne uderzenia i skaleczenia z ich udziałem. Stwierdzono, że rolnicy nie przestrzegają zasad bezpieczeństwa podczas kontaktu z maszyną oraz nie uczestniczą w szkoleniach i warsztatach o tej tematyce. Systematyczne kontrole maszyn oraz odpowiednia wiedza rolników w znaczny sposób przyczynią się do poprawy bezpieczeństwa pracy na wsiach.
PL
Ze względu na różnorodność prac wykonywanych przez rolnika w gospodarstwie rolnym istnieje wysokie ryzyko wypadkowe. Mając na uwadze tę przesłankę, przeprowadzono badania ankietowe w 180 gospodarstwach rolnych, których głównym celem była identyfikacja najczęściej występujących zagrożeń dla zdrowia rolnika i jego rodziny. Wśród tej kategorii do najczęstszych należą: obsługa niesprawnych maszyn rolniczych, praca osób nieletnich w gospodarstwie, nieodpowiednie postępowanie ze środkami ochrony roślin, praca przy zwierzętach gospodarskich, a także przeciążanie układu mięśniowo szkieletowego przy przenoszeniu zbyt ciężkich ładunków. Na podstawie uzyskanych wyników można stwierdzić, że rolnikom towarzyszą często wypadki, których następstwami są: skaleczenia i złamania kończyn, przebicia skóry i tkanek, potłuczenia ogólne oraz wynikające z długotrwałej pracy trwałe schorzenia kręgosłupa i mięśni. W związku z tym rolnicy wszelkie czynności powinni wykonywać z należytą ostrożnością i przy zachowaniu zasad bezpieczeństwa pracy oraz aktywnie uczestniczyć w przygotowanych w tym celu szkoleniach i warsztatach.
EN
Due to the diversity of activities performed by a farmer on the farm, there is a high risk of an accident. Therefore, a survey was conducted on 180 farms whose main objective was to identify the most common occupational risks and dangers for health of the farmer and his family. Key categories include: handling of agricultural machinery out of order, children working on the farm, inappropriate handling of plant protection products, working with farm animals as well as overloading the farmer’s musculoskeletal system. Based on the obtained results, the following consequences of frequent farm accidents can be enumerated: injured and broken limbs, punctures of the skin and tissues, general bruising and permanent diseases of the spine and muscles resulting from working long hours. Therefore, farmers should perform all the activities with full responsibility having all the principles of safety in mind and actively participate in professional training and workshops.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.