Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  users’ needs
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł przedstawia założenia metodologiczne oraz plan działania do badań przestrzeni publicznej otwartej - terenu rekreacji i integracji społecznej mieszkańców oraz przestrzeni publicznej zamkniętej - obiektu przeznaczonego na zdefiniowane aktywności różnych grup użytkowników. Jako pole badawcze do analiz i rozważań przyjęto przestrzeń Ośrodka Współpracy Ekologiczno-Geologicznej GEOsfera w Jaworznie - obszar pełniący funkcje rekreacyjne, edukacyjne oraz integracyjne, mający wysokie walory przyrodnicze i krajobrazowe, stanowiący miejsce edukacji dla zorganizowanych grup dzieci i młodzieży oraz stację badawczą dla studentów i naukowców różnych dyscyplin. Nadrzędnym problemem rozważań jest kwestia należytego kształtowania środowiska zbudowanego, rozumianego jako przestrzeń zurbanizowana o przejrzystym układzie przestrzennym, wysokiej jakości oraz nowoczesnym standardzie użytkowania. Niniejszy artykuł przedstawia metodologię badań prowadzących do opracowania wytycznych, które powinny stanowić podstawowy element studiów przedprojektowych w działaniach modernizacyjnych przestrzeni publicznych, pozwalających nie tylko na ich techniczną modernizację, ale także na przystosowanie do nowych potrzeb cywilizacyjnych oraz aktualnych wymogów legislacyjnych.
EN
The paper presents the methodological assumptions and an action plan for the study of open public space - the area of recreation and social integration of residents and closed public space - a facility intended for defined activities of various groups of users. The area of the “GEOsfera” Ecological and Geological Cooperation Center in Jaworzno was adopted as a research field for analyses and considerations - an area with recreational, educational and integration functions, with high natural and landscape values, constituting a place of education for organized groups of children and adolescents, and a research station for students and scientists of different disciplines. The overriding problem of the considerations is the issue of the proper shaping of the built environment, understood as an urbanized space with a clear spatial layout, high quality and a modern standard of use. This paper presents the methodology of research leading to the development of guidelines, which should constitute the basic element of pre-design studies in the modernization of public spaces, allowing not only their technical modernization, but also adaptation to new civilization needs and current legislative requirements.
PL
Parametry obiektów edukacyjnych są podyktowane wieloma uwarunkowaniami - wymogami inwestora, który ściśle określa zakres zmian w przeprojektowywanym obiekcie, ale przede wszystkim potrzebami użytkowników. Współcześnie ważne jest uzyskanie odpowiedniego balansu pomiędzy funkcjonalnością a wrażeniem estetycznym. Jest to szansa, aby oferta edukacyjna takiego obiektu bardziej przyciągała odbiorców, a sam obiekt pod względem architektonicznym zachowywał wysoką pozycję na rynku nieruchomości. Artykuł przedstawia analizy studialne możliwości rozwiązania funkcjonalno-estetycznego wybranych stref budynku administracyjno-edukacyjnego GEOsfery w Jaworznie. Ten stosunkowo niewielki obiekt funkcjonuje od kilku lat, stanowiąc cel wycieczek edukacyjnych wciąż zwiększających się grup użytkowników z różnych przedziałów wiekowych. W projektach studialnych starano się zachować istniejący układ funkcjonalny, wzbogacając go odpowiednią estetyką i wspierając rozwiązaniami: przechowywania oraz ekspozycji zbiorów, elastycznych podziałów przestrzeni wewnętrznych, multiplikacji, a także redukcji miejsc siedzących w zależności od potrzeb itp. Zaprezentowane projekty to wynik pracy zespołów projektowych studentek Politechniki Śląskiej w Gliwicach, kierunku architektura wnętrz, nadzorowanych przez autorki artykułu.
EN
The educational facilities undergo many conditions - the requirements of the investor, who strictly defines the scope of changes in the redesigned facility, but above all – the need to adapt it to the needs of users. Nowadays, it is important to achieve the right balance between functionality and aesthetic impression. It is a chance that the educational offer of such a facility will attract more customers, and the facility itself will maintain a high position on the real estate market in terms of architecture. The paper presents a study analysis of the functional and aesthetic solutions of selected zones of the GEOsfera administrative and educational building in Jaworzno. This relatively small facility has been operating for several years, being the destination of educational trips for the ever increasing groups of users from various age groups. In the projects, efforts were made to maintain the existing functional layout, enriching it with appropriate aesthetics and supporting it with solutions: storing and displaying collected items, flexible divisions of internal spaces, multiplying and reducing seats depending on the needs, etc. The presented projects are the result of the work of the Silesian University of Technology students, majoring in Interior Architecture, supervised by the authors of the paper.
EN
The paper is the second part of the description of an interdisciplinary research concerning the modernization of laboratories at the Faculty of Civil Engineering, The Silesian University of Technology. This paper was focused on the conditions concerning the specific nature of laboratory works involving geotechnics and the methodology of pre-design studies performed in stages. The recapitulation contained the conclusions and a presentation of design solutions based on the conducted research. This text constitutes a continuation of the paper: ERGONOMICS OF LABORATORY ROOMS – CASE STUDIES BASED ON THE GEOTECHNICAL LABORATORIES AT THE SILESIAN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY.
PL
Artykuł stanowi drugą część opisu interdyscyplinarnego projektu badawczego związanego z modernizacją pomieszczeń laboratoryjnych na Wydziale Budownictwa Politechniki Śląskiej. Omówiono w nim przede wszystkim uwarunkowania dotyczące specyfiki pracy laboratoryjnej w zakresie dyscypliny, jaką jest geotechnika oraz metodykę przeprowadzonych etapowo badań przedprojektowych. Na końcu przedstawiono wyniki badań oraz zaprezentowano próbkę rozwiązań projektowych, powstałych na bazie tychże badań. Niniejszy tekst jest kontynuacją artykułu pt.: ERGONOMIA FUNKCJI LABORATORYJNYCH W UCZELNI. STUDIUM PRZYPADKU.
EN
The paper is the first, introductory part to the description of an interdisciplinary research project in the modernization of laboratories at The Faculty of Civil Engineering, The Silesian University of Technology. The scope of the paper is to disseminate the current state of knowledge of ergonomics and issues involved in the technology of laboratory processes, describing the methodology of experiments carried out in geotechnical laboratories, their equipment and spatial requirements in view of the users – research staff. The course and results of the pre-design studies are presented in: PREDESIGN STUDIES ON THE EXAMPLE OF THE MODERNIZATION OF GEOTECHNICAL LABORATORIES
PL
Artykuł stanowi pierwszą, wprowadzającą część do opisu interdyscyplinarnego projektu badawczego związanego z modernizacją pomieszczeń laboratoryjnych na Wydziale Budownictwa Politechniki Śląskiej. Niniejszy tekst przybliża stan wiedzy i problematykę ergonomii związanej z technologią procesów laboratoryjnych, opisuje metodykę badań doświadczalnych realizowanych w pomieszczeniach laboratoriów geotechniki oraz wyposażenie i potrzeby przestrzenne z tym związane z punktu widzenia użytkowników – pracowników naukowych. Przebieg badań przedprojektowych oraz ich wyniki zostały zaprezentowane w artykule pt.: „BADANIA PRZEDPROJEKTOWE NA PRZYKŁADZIE PROJEKTU MODERNIZACJI LABORATORIÓW”.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.