Podczas drukowania na drukarkach 3D w technologii FFF zauwa żono problem braku danych o czasie pracy i zużycia filamentów. Ciężko również oszacować wizualnie, ile zostało na szpuli filamen tu, a tym samym, czy wystarczy na dany wydruk. Dane szacunkowo podaje slicer przy generacji g-codu, jednak należałoby je ręcznie sumować. Poza tym rodzi się problem co w przypadku przerwania wydruku wtedy nawet te informacje nam nie pomogą. Precyzyjne dane pozwalają na bardziej dokładne określenie kosztów, co jest szczególnie przydatne, gdy chcemy drukować dla kogoś. Zebrane informacje przyczynią się również do szybszej diagnostyki oraz optymalizacji procesu druku.
EN
When printing on 3D printers using FFF technology, the problem of lack of data on run time and filament consumption has been noted. It is also difficult to visually estimate how much filament is left on a spool, and thus whether there is enough for a given print. The data is estimated by the slicer at g-code generation, but it would have to be added up manually. In addition, there is the problem of what if the print is interrupted then even this information will not help us. Precise data allows us to determine the cost more accurately, which is especially useful if we want to print for someone. The collected information will also contribute to faster diagnostics and optimization of the printing process.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Two types of light pipes of comparable dimensions were tested. The evaluation of light guides was based on data of long-term measurements of daylight illuminance. A set of illuminance meters distributed on the reference plane under the light pipes were used. The illuminance measurements were processed using a data collecting system. The system collected data for one-year continual measurements. The measured data analysis shows differences in the tested light pipes daylighting which is relevant to their practical applications.
PL
Przetestowano dwa rodzaje światłowodów o porównywalnych wymiarach. Ocenę światłowodów oparto na danych z wieloletnich pomiarów natężenia oświetlenia dziennego. Zastosowano zestaw mierników natężenia oświetlenia rozmieszczonych na płaszczyźnie odniesienia pod światłowodami. Pomiary natężenia oświetlenia były przetwarzane przy użyciu systemu zbierania danych. System zbierał dane do rocznych ciągłych pomiarów. Przeprowadzona analiza danych pomiarowych wskazuje na różnice w oświetleniu badanych światłowodów, co ma znaczenie dla ich praktycznych zastosowań.
W artykule przedstawiono praktyczne wskazówki dotyczące doboru okresu między wzorcowaniami przyrządów pomiarowych. Pokazano zarówno wpływ samego przyrządu, jak i czynników zewnętrznych, przedstawiono metody pozwalające na adaptacyjny dobór okresów między wzorcowaniami. Przedstawione rozważania teoretyczne zostały zilustrowane przykładami dla przyrządów do pomiaru temperatury, wilgotności i ciśnienia.
EN
This article presents practical guidelines for the selection of the calibration interval of measuring instruments. The influence of the device itself as well as external factors was shown, methods allowing for adaptive selection of calibration interval were presented. The presented theoretical remarks ware illustrated with examples for temperature, humidity and pressure measure instruments.
Artykuł otwiera serię obejmującą historię techniki pomiarów i testowania. Wszystkie kroki od uruchomienia do pracy normalnej zostaną opisane w sposób ogólny. Następnie zostaną omówione pierwotne i wtórne testy przekaźników i przekładników. Koniec artykułu zwieńczą testy przeprowadzane w laboratoriach oraz w sieci.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zaprezentowano urządzenia stosowane do pomiarów karoserii po wypadkach zarówno w celu oceny stopnia uszkodzenia, jak i w powiązaniu z procesem naprawy karoserii. Urządzenia te służą również do pomiaru karoserii pod względem jej wymiarów geometrycznych w procesie diagnostyki, a szczególnie po zakończeniu jej naprawy w postaci raportu końcowego. Zaprezentowane zostaną urządzenia pomiarowe, począwszy od najprostszych w postaci przymiarów, poprzez mechaniczne typu bramowego, a na rozwiniętych elektronicznych urządzeniach pomiarowych opartych na różnych rodzajach przetwarzania sygnału pomiarowego, w tym laserowych, kończąc.
Some aspects are discussed concerning the uncertainty causes in risk assessment techniques of industrial interest. Particular attention has been paid to the evaluation of the effect of uncertainty of reliability data of devices and instruments to be used in process plants on the evaluation of the occurrence frequency of the top event. The influence of measuring equipment, whose contribution to the whole uncertainty appears in some cases very important, has been analysed with reference to both operative and environmental aspects.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono budowę oraz zasadę działania unikalnego na skalę światową przyrządu umożliwiającego dokonanie pomiaru wartości sił biorących udział w procesie skrawania (urabiania węgla) nazwanego przez autora POU-BW/01-WAP. Jest jedynym na świecie przyrządem za pomocą którego istnieje możliwość bezpośredniego wyznaczenia wartości dwu składowych sił biorących udział w procesie skrawania: siły skrawania Fs oraz siły docisku noża Fd do urabianej calizny. Wyznaczenie wartości sił biorących udział w procesie skrawania jest możliwe za pomocą dwu niezależnych bloków pomiarowych, który stanowią tensometryczne czujniki siły. Do rejestracji sił, zastosowano nóż stosowany w ścianowych kombajnach bębnowych – styczno-obrotowy. Opisany został proces wzorcowania tensometrycznych czujników siły oraz przedstawiono wyniki badań weryfikujących. Przyrząd posiada certyfikat ATEX, umożliwiający pracę w warunkach rzeczywistych, jako urządzenia przeznaczonego do użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – zgodnie z dyrektywą 94/9/EC.
EN
This article presents the structure and operating principle of a globally unique device which allows for the measurement of forces involved in the process of cutting (coal breaking), named POU-BW/01-WAP by the author. It is the only device in the world which makes it possible to directly determine the value of the two component forces involved in the coal cutting process: the cutting force Fs and the contact force between the pick and the coal solid Fd. Determining the value of the forces involved in the cutting process is possible with the use of two independent measurement blocks, each consisting of strain gauges. The forces were measured using a tangential-rotary pick utilised in drum shearers. The calibration process of force strain gauges has been described and the results of verification research presented. The device has been approved with the ATEX certificate, which allows it to be operated in real environment as a device intended for use in explosive atmospheres in accordance with the 94/9/EC directive.
A mathematical method and the computer algorithm have been developed for determining the slope, straightness deviation and root-mean square roundness deviation for a line in space. The parameters describing the line location have been determined using the orthogonal regression analysis and the least squares method. The lines approximating true line location have been assumed to include the gravity center for the measured points set. satisfying the condition for the minimum value of a Lagrange function with side condition, one can derive a system of homogeneous equations with two unknowns for two unknowns for the spatial line case. By solving these equations, the eigenvalue, n , i =1, 2 and the i eigenvector l (2, 2) could have been determined; l (2, 2) being the normal vectors of the approximating lines including the gravity center. The normal vector to the line to be determined corresponds to the minimum eigenvalue l , i =1, 2.
PL
W artykule przedstawiono podstawy matematyczne i obliczenia nachyleń prostych, o prostolinowości i odchyłek prostolinowości wzgldem prostej 2D i odchyłkę prostolinowości średnio kwadratową. Parametry prostej wyznaczono za pomocą regresji stosując metodę najmniejszych kwadratów.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Kompleksowa ocena właściwości przeciwpoślizgowych powinna być wykonywana w oparciu o ciągły pomiar współczynnika tarcia oraz parametrów dotyczących tekstury nawierzchni drogowych. W artykule przedstawiono ocenę właściwości przeciwpoślizgowych nawierzchni drogowych przeprowadzoną na podstawie pomiarów wykonanych zestawem pomiarowym TWO (Traction Watcher One) oraz urządzeniami CTM (Circular Track Meter) i DFT (Dynamic Friction Tester). Do badań wytypowano 11 odcinków testowych, których warstwy ścieralne były zróżnicowane pod względem technologii wykonania, okresu użytkowania i obciążenia ruchem samochodowym. Przy pomocy urządzenia CTM dokonano oceny makrotekstury (parametr MPD), a przy wykorzystaniu urządzenia DFT oceniano w sposób pośredni mikroteksturę powierzchni (współczynnik tarcia DFT20). Urządzenie TWO umożliwiło ciągły pomiar współczynnika tarcia z ustalonym poślizgiem 17,8% koła pomiarowego przy trzech prędkościach 30, 60, 90 km/h. W artykule ustalono zależności funkcyjne pomiędzy współczynnikiem tarcia μ z pomiarów TWO, a współczynnikiem DFT20 i parametrem MPD. Wykazano, że na wartość μ przy prędkości 30 km/h istotny wpływ ma jedynie mikrotekstura nawierzchni, a przy prędkości 60 i 90 km/h zarówno mikrotekstura i makrotekstura.
EN
A comprehensive evaluation of the skid resistance should be based on the coefficient of friction measured by continuous fixed slip devices and parameters of the road texture (macrotexture and microtexture). The paper presents results of the coefficient of friction μ obtained by TWO device at the test speed of 30, 60 and 90 kph, as well as parameters obtained by CTM and DFT devices. TWO is continuous fixed slip device, which measures the rotational resistance of the smooth tires slipping at a constant slip speed 17,8%. Macrotexture is characterized by the MPD parameter obtained by CTM device. While microtexture is estimated by the coefficient of friction DFT20 by using DFT device. In this paper was considered eleven test sections. They were differed in terms of the type of the wearing course, polishing resistance of the coarse aggregate, the date laid and the traffic load. Established the relationship between the friction coefficient μ obtained from measurements TWO, coefficient of friction DFT20 and MPD parameter. It has been shown, that the μ value at the test speed of 30 kph depends only on the microtexture, but at the test speed of 60 and 90 kph depends on the both macrotexture and microtexture.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczące oceny zdolności skrawnych ściernic supertwardych ze spoiwem metalowym. W procesie szlifowania stopu tytanu Ti6Al4V zastosowano ściernice z regularnego azotku boru (cBN) oraz diamentu syntetycznego (SD). Zdolności skrawne ściernic oceniano na podstawie testu szlifowania wzorca i rejestracji za pomocą urządzenia pomiarowego dwóch wskaźników: wydajności objętościowej szlifowanego wzorca - Qw i temperatury szlifowania wzorca – Θw.
EN
In the paper investigation results concerning assessment of abilities of metal bonded super hard grinding wheels have been presented. During Ti6Al4V titanium alloy grinding process the grinding wheels made of cubic boron nitride (CBN) and synthetic diamond (SD) have been used. Cutting abilities of grinding wheels has been estimated basing on during test recorded of two parameters: volumetric efficiency - Qw and temperature of grinding pattern – Θw.
Omówiono definicje synchronicznego pomiaru fazorów określoną przez normę IEEE C37.118 w zakresie klas urządzeń realizujących funkcję pomiarową w stanach ustalonych.
EN
The paper discusses definition of synchronous measurement of phasors as specified by IEEE C37.118 standard in the scope of classes of equipment that carry out measurement function in steady state.
Głównym tematem prezentowanej pracy jest przedstawienie wyników prac konstrukcyjnych i badawczo-wdrożeniowych dotyczących zastosowania pomiarów przebijalności w badaniach płyt sidingowych wykonanych z poli(chlorku winylu). Zaprezentowana w artykule aparatura pomiarowa została skonstruowana i wykonana w celu odzwierciedlenia warunków prowadzenia testu przebijalności, jednak zastosowane rozwiązania w formie napędu sprężynowego oraz zmniejszenie rozmiarów zewnętrznych pierwowzoru, miały na celu miniaturyzację urządzenia w celu jego zastosowania jako przenośny aparat pomiarowy. W celu weryfikacja sprawności i powtarzalności działania urządzenia przeprowadzono szereg testów porównawczych, których celem było sprawdzenie poprawności działania zaproponowanej konstrukcji.
EN
The main theme of this work is to present the results of the design and implementation research on the use of measurement in research of the impact resistance of siding plates made of poly(vinyl chloride). The presented measuring apparatus has been designed and constructed to reflect the conditions of Gardner drop test, but the solutions in the form of the drive spring and reduced size of the prototype, aimed at miniaturization of the device for its use as a portable measuring apparatus. In order to verify the efficiency and reproducibility of the device, a number of comparative tests was performed, the aim was to check the correct operation of the proposed construction.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Tematyka badań nieniszczących nawierzchni drogowych była przedstawiana i referowana od 1985 r. na kolejnych krajowych konferencjach badań nieniszczących. Opisywano wyniki badań nawierzchni drogowych oraz drogowych obiektów inżynierskich metodami ultradźwiękowymi. Prowadzono również długotrwałe obserwacje nawierzchni wykonanej z betonu asfaltowego oraz nawierzchni wykonanej z betonu cementowego. Przedstawiano także nowoczesne urządzenia pomiarowe do prowadzenia ciągłych pomiarów parametrów stanu nawierzchni drogowej: profilograf laserowy LPR, profilograf APL, zestaw pomiarowy SRT-3, jak również urządzenia do pomiarów nośności: ugięciomierz laserowy HSD, TSD i RDT. Omówiono także system mobilnego skanowania laserowego MLS umożliwiający zbieranie trójwymiarowej informacji przestrzennej o pasie drogowym i innych obiektach liniowych. Celem artykułu jest przedstawienie wybranych, współczesnych urządzeń pomiarowych w postaci unowocześnionych profilometrów laserowych, przenośnych urządzeń pomiarowych LaserProf możliwych do zamontowania na samochodzie osobowym czy urządzeń do pomiarów równości podłużnej chodników i ścieżek rowerowych LaserProf MiniTrailer. Opisano również system obrazowania powierzchni SIS do rejestrowania uszkodzeń nawierzchni. Artykuł zakończono informacją o międzynarodowym projekcie badawczym TRIMM dotyczącym przyszłości zarządzania i monitorowania infrastrukturą drogową.
EN
Topics NDT pavement was presented and refereed since 1985 for the next National Conferences of Non-Destructive Testing. Results have been reported in road surfacing and road structures by ultrasonic methods. Also carried out long-term observations of surface made of concrete and asphalt pavement made of cement concrete. Well presented modern measuring devices to conduct continuous measurements of the state of the road surface: Contour laser LPR, Contour APL test set SRT-3 as well as equipment for measuring capacity: laser deflectometer HSD, TSD and RDT. It also discusses the mobile laser scanning system MLS allows you to collect three-dimensional spatial information about lane road and other facilities linear. The aim of this paper is to present selected, modern measuring devices in the form of upgraded profilometrów laser, portable measuring devices LaserProf possible to be mounted on a passenger car or a device for measuring equality longitudinal walkways and bicycle paths LaserProf MiniTrailer. Also describes the SIS surface imaging system for recording surface damage. The paper was completed information about TRIMM international research project on the future management and monitoring of road infrastructure.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Jury konkursu realizowanego w ramach Targów HaPeS 2014 przyznało Złoty Medal w kategorii Urządzenia Pomiarowe i Czujniki kolumnowym wskaźnikom poziomu HCK-GL oferowanym przez ELESA+GANTER. Produkt ten jest przeznaczony do mierzenia poziomu roztworów na bazie glikolu. W konkursie mogą brać udział tylko produkty, firmy i instytuty badawcze spełniające kryteria innowacyjności w branży automatyki przemysłowej.
W artykule przedstawiono system sterowania suwnicy pomostowej natorowej integrujący urządzenia pomiarowe i sterujące różnych typów. Stworzona w środowisku LabView firmy National Instruments aplikacja pozwala wykorzystać w pełni możliwości sprzętu różnych producentów (Beckhoff, HBM) i umożliwia zarówno animowaną wizualizację pracy suwnicy i jej podzespołów jak i sterowanie pracą elektronapędów suwnicy. Opracowany interfejs użytkownika umożliwia ponadto podgląd wybranych parametrów eksploatacyjnych a także ich rejestrację.
EN
The paper presents a control system that integrates girder overhead traveling crane measurement and control devices of various types. Conceived in the environment of National Instruments LabView application allows you to use the full capabilities of equipment from different manufacturers (Beckhoff, HBM) and allows both an animated visualization of the operation of the crane and its components and control of crane’s electric drives. Developed user interface also allows you to preview the selected operating parameters as well as their registration.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.