W artykule opisano dalsze prace związane z rozszerzeniem funkcjonalności rejestratora wartości chwilowych napięć i prądów przeznaczonego do monitorowania pracy urządzeń odlewniczych zasilanych z sieci elektroenergetycznej jedno- lub trójfazowej. W ich ramach opracowano i wdrożono odpowiednie algorytmy obliczeniowe wzbogacające oprogramowanie przyrządu. Do analizy chwilowych przebiegów napięcia i prądu wykorzystano podawane w literaturze syntetyczne wskaźniki charakteryzujące wyżej wymienione przebiegi.
EN
The article describes further work related to the extension of functionality of instantaneous values recorder of voltages and currents designed to monitor of the foundry devices operation. Such devices can be supplied from the single or three-phase power grid. In this framework the appropriate computational algorithms have been developed and implemented. It has enriched the device software. For analysis of instantaneous voltage and current values have been used synthetic indicators characterizing the above-mentioned waveforms (reported in the technical literature).
W artykule przedstawiono zarys metodyki pomiarów poboru mocy przez mieszarki masy formierskiej, z wykorzystaniem oryginalnego komputerowego systemu przeznaczonego do monitorowania i rejestracji chwilowych wartości napięć, prądów i mocy pobieranej przez odlewnicze maszyny i urządzenia o napędzie elektrycznym oraz analizatora jakości energii elektrycznej KEW 6310 firmy Kyoritsu. Powyższy system umożliwia kontrolę eksploatacyjnych parametrów tych urządzeń z uwzględnieniem energochłonności. Poprzez monitorowanie pracy mieszarek, możliwa jest również ocena procesu technologicznego sporządzania masy formierskiej. Metodykę pomiarów oraz sposób analizy wybranych wyników omówiono na przykładzie badań trzech różnych mieszarek: przemysłowej mieszarki krążnikowej, prototypowej mieszarki wirnikowej oraz nowoczesnej, wirnikowej mieszarki laboratoryjnej. Przeprowadzone badania potwierdziły funkcjonalność i przydatność zastosowanego w pomiarach mikroprocesorowego systemu. Umożliwia on określenie szeregu istotnych parametrów z punktu widzenia energochłonności pracy napędów mieszarki. Podstawowe, istotne aspekty monitoringu poboru mocy to: optymalizacja i kontrola procesu mieszania, uwzględniająca jakość sporządzanej masy formierskiej oraz ocenę poprawności pracy mieszarki. Podkreślenia wymaga również możliwość wykorzystania wyników pomiarów w optymalizacji konstrukcji i eksploatacji urządzenia. W badaniach potwierdzono wpływ zmiany wilgotności masy na wybrane parametry energetyczne w procesie mieszania masy.
EN
A method is outlined that can be adopted for measuring the power demand by moulding sand mixers using a dedicated computer system enabling the monitoring and recording of instantaneous voltage and current levels and of power taken up by foundry machines and installations and Power Quality Analyser KEW 6310, Kyoritsu Company. This system allows the operational parameters of electric-powered devices to be effectively monitored taking into account the energy efficiency level. Monitoring of the machine operation gives also possibility of assessment of the moulding sand preparation processes. The methodology of measurements and processing of measurement data is explained using the example of investigation of three different mixers: industrial roller mixer (Simpson type), the prototype rotary mixer and modern rotary mixer for laboratory applications. Tests have confirmed the adequacy and good performance of the microprocessor system used in measurements, allowing the energy efficiency parameters of the mixer drive to be determined accordingly. The fundamental aspects involved in power demand monitoring include: optimization and control of the mixing process, taking into account the moulding sand quality and mixer performance. It has to be emphasised that the measurement results can be also utilised in optimisation of the machine’s constructional and operational features. Tests confirm that variations of moisture content in moulding sand can impact on selected power energy parameters in moulding sand mixing process.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In the article, a methodology of the functioning correctness control of the foundry machines and devices was described. The new approach to construction of vibration-based monitoring system was showed. The discussion of the different solution variants together with their controlling algorithms is described. In detail, the methodology based on phase trajectory observation is presented. The discussion of functional features of the proposed procedure is described. For the proposed solution of the monitoring system, the solution of the classification phase trajectory portraits problem was introduced. This classification can be used as a automatic system recognition of technical condition of the object. The damage index, which fulfill the function of the damage indicator was defined. The efficiency of the proposed procedure was evaluated on experimental data for a unbalanced machine and damage of a construction element.
PL
W artykule opisano metodykę nadzoru poprawności funkcjonowania konstrukcji maszyn oraz urządzeń odlewniczych, bazującą na systemach monitoringu drganiowego. Przedstawiono dyskusje różnych wariantów rozwiązań z właściwymi ich realizacjami algorytmów kontrolnych. W szczególności zaprezentowano metodykę opartą na procedurze obserwacji zmian trajektorii fazowych monitorowanych przebiegów drganiowych. Przeprowadzono dyskusje jej walorów funkcjonalnych. Dla omówionego rozwiązania wskazano rozwiązanie systemu klasyfikacji obrazów trajektorii fazowych stanowiące narzędzie automatycznego rozpoznawania zmiany stanu monitorowanych obiektów. Zdefiniowano miarę spełniającą funkcje identyfikatora rozpoznawanych w tym systemie zaburzeń. Rozważania zilustrowano przykładami potwierdzającymi skuteczność proponowanych rozwiązań.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The contributions deals about the qualimetric analysis of two pressure die casting machines with looking on ten evaluated properties. Its mathematical apparatus on the applied example expressed an use of the analysis in practice.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono wymagania uwzględniające charakter poboru mocy stawiane zakładom przemysłowym przez dostawców energii elektrycznej. Przeanalizowano wpływ rodzaju składników poboru mocy (czynnej, biernej i całkowitej) na koszty energii elektrycznej. Opisano podstawowe systemy kompensacji mocy biernej indukcyjnej, znajdujących również zastosowanie w systemach zasilania maszyn i urządzeń odlewniczych. Zwrócono uwagę na ekologiczne i ekonomiczne aspekty powyższych zagadnień w funkcjonowaniu odlewni.
EN
In the paper electric energy supplier demands taking into consideration the kind of power input for industrial plant have been presented. The influence of kind of power consumption components: active, reactive and apparent on electric energy costs has been discussed. The basic inductive reactive power compensation systems useful also for foundry machines and equipment have been described. The authors have paid attention to economical and ecological aspects of mentioned above problems for foundries operation.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zastosowania energii mikrofalowej są już bardzo powszechne, począwszy od popularnych kuchenek mikrofalowych poprzez różnego rodzaju suszarnie i podgrzewacze mikrofalowe a skończywszy na telefonach komórkowych. Ewidentne korzyści wynikające ze stosowania tej techniki, często unikalne własności urządzeń i technologii mikrofalowych oraz wygoda użytkowników decydują o popularności tych technik. [...]
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.