Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Badanie właściwości lamp elektrycznych wyposażonych w wybrane rodzaje źródeł światła jako odbiorników energii elektrycznej

Kłosiński R., Nowak J.

Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej

|

2017

|

Nr 54

127--130

PL

W pracy omówione zostały wymagania zawarte w normach i rozporządzeniach, dotyczące technik wykonywania pomiarów oraz graniczne wartości amplitud harmonicznych prądu współczesnych lamp elektrycznych. Opisano stanowisko pomiarowe oraz wyniki pomiarów i analizy częstotliwościowej napięcia i prądów dwunastu lamp wyposażonych w różne rodzaje źródeł światła, wykonanych przez różnych producentów. Przedstawione wyniki ocenione zostały pod kątem zgodności z regulacjami prawnymi. Uzyskane wyniki potwierdziły, że lampy energooszczędne pobierają prąd silnie odkształcony, a amplitudy harmonicznych znacznie przekraczają dopuszczalne wartości.

EN

The paper describes the requirements for measurement techniques and current harmonic levels of lighting lamps contained in the EN standards and Regulations of the European Commission. Laboratory station and equipment used for frequency analysis has been presented. Voltage and current measurements of twelve lamps were made. Classical bulbs, compact fluorescent lamps and LED lamps are included in the study. Single specimens of electricity receivers from different manufacturers were examined. To prevent presence of aliasing phenomenon a sampling rate of 40 kHz was used. The applied measurement system did not adjust the sampling frequency to the frequency of the power grid. The imposition of Hanning’s window on the frequency spectrum led to conclusion, that spectral leakage was insignificant and did not caused difficulties in correct interpretation of the spectrum. The results of the measurements are presented and interpreted. It has been confirmed, that energy-efficient lamps draw strongly deformed current. It seems that, it is widespread, that requirements contained in the regulations and standards are not satisfied.

2

Lighting devices in the Secession as the component of “Gesamtkunstwerk” and the issues of restoration

Orlenko M., Ivashko J.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2017

|

nr 19

150--156

EN

The Secession style was the last style with the highly expressed artist’s individuality not only in architecture, paintings but also in lighting devices. One of the sources of the European Secession was the Japanese art: the inspiration that Japanese artists drew from nature, using its lines and forms was quickly assimilated by their European counterparts. The original features of Secession style in Ukraine present not only in facade’s composition, decor but also in original lamps – for example in the interiors of the House of Chimaeras (in the entrance hall) or of the Kachkovsky Clinic stairwell, connected with the idea of “Gesamtkunstwerk” – the total space of art. During the time of Vladislav Gorodetsky, the author of the House of Chimaeras all the lamps in his own unusual house were designed by the author. During the restoring of the House with Chimaeras specialists of the “Ukrrestavratsiya” corporation restored and reconstructed interior’s elements according to the author’s drawings or in the same style.

3

Współczynnik mocy urządzeń oświetleniowych

Kurkowski M.

Śląskie Wiadomości Elektryczne

|

2011

|

Nr 2 (95)

30--31

PL

Artykuł przedstawia analizę pomiarów współczynnika mocy źródeł, opraw i modułów oświetleniowych. Omówiono zapisy dyrektyw i rozporządzeń dotyczących źródeł światła. Przeprowadzono pomiary parametrów elektrycznych wybranych urządzeń oświetleniowych. Dokonano analizy uzyskanych wyników.

EN

Article presents analysis of measurement of power factor of source, luminaries and lighting module. Notations of directives and decrees of lighting sources. Measurements of electric parameters select luminaries were conducted. Analysis were executed got results.

4

Odkształcenie prądu pobieranego przez urządzenia oświetleniowe i jego wpływ na instalację zasilającą

Czapp S.

Automatyka, Elektryka, Zakłócenia

|

2011

|

Vol. 2, Nr 3

30-44

PL

Większość powszechnie stosowanych energooszczędnych urządzeń oświetleniowych pobiera prąd odkształcony. W niektórych przypadkach odkształcenie prądu jest znaczne i może mieć istotny wpływ na dobór zabezpieczeń, przekroju przewodów i transformatora zasilającego. W artykule przedstawiono analizę prądu pobieranego przez lampy wyładowcze oraz zasady doboru zabezpieczeń i przekroju przewodów w instalacjach oświetleniowych. Zwrócono także uwagę na konieczność redukcji obciążalności transformatora przy odkształconym przebiegu prądu.

5

Odkształcenie prądu pobieranego przez urządzenia oświetleniowe i jego wpływ na instalację zasilającą

Czapp S.

Acta Energetica

|

2009

|

nr 1

25-40

PL

Większość powszechnie stosowanych energooszczędnych urządzeń oświetleniowych pobiera prąd odkształcony. W niektórych przypadkach odkształcenie prądu jest znaczne i może mieć istotny wpływ na dobór zabezpieczeń, przekroju przewodów i transformatora zasilającego. W artykule przedstawiono analizę harmoniczną prądu pobieranego przez lampy wyładowcze oraz zasady doboru zabezpieczeń i przekroju przewodów w instalacjach oświetleniowych. Zwrócono także uwagę na konieczność redukcji mocy, którą można długotrwale pobierać z transformatora przy odkształconym przebiegu prądu.

6

Instalacje elektryczne przemysłowe. Cz. 2

Markiewicz H.

Śląskie Wiadomości Elektryczne

|

2006

|

Nr 4 (67)

10--17

PL

II część artykułu rozpoczyna się od omówienia przewodów i kabli elektroenergetycznych stosowanych w instalacjach elektrycznych przemysłowych (kable elektroenergetyczne, kable sygnalizacyjne i przewody szynowe, magistralne, rozdzielcze i ślizgowe). Następnie scharakteryzowane są 3 grupy odbiorników: urządzenia oświetleniowe (lampy), silniki elektryczne i urządzenia elektrotermiczne.

EN

The second part of the article begins with discussion about conductors and power cables, applied in industrial wiring systems (power cables, signaling cables, and bus conductors, main lines switch lines and trolley ducts). Then three groups of energy-consumer devices are characterized: lighting devices (lamps), motors and electrothermal devices.

7

Możliwości unieszkodliwiania w Polsce odpadowych urządzeń oświetleniowych, zawierających rtęć

Król D.

Aparatura Badawcza i Dydaktyczna

|

2005

|

T. 10, nr 4

296--301

PL

Zużyte urządzenia oświetleniowe są odpadami, zawierającymi niebezpieczne składniki takie, jak np. metale ciężkie: Hg, Pb, Cd czy PCB. Odpady takie wymagają specjalnego traktowania. Dużą grupę spośród odpadów urządzeń oświetleniowych stanowią lampy fluorescencyjne i inne odpady zawierające rtęć, którą usuwa się metodami „suchą" lub „mokrą". W większości technologii „suchych" rtęć oddestylowuje się w próżni, w podwyższonej temperaturze, a następnie, za pomocą filtrów węglowych, odzyskuje z gazów odlotowych. Technologie „mokre" oparte są o reakcje chemiczne (przez dodanie związków chemicznych). W Polsce pracuje osiem instalacji, które spełniają normy i mogą przyjmować wszelkiego rodzaju lampy do neutralizacji. Niestety nie wykorzystują one w pełni swoich mocy przerobowych, gdyż nie funkcjonuje odpowiedni system zbiórki odpadów oświetleniowych.

EN

Lightning devices out of use are considered as waste containing hazardous components such as heavy metals: Hg, Pb, Cd or PCB. Special treatment is required when dealing with such waste. Fluorescent lamps and other waste containing mercury is a big group among lightning waste devices. Mercury is therefore eliminated with the use of "dry" or "wet" method. In the majority of "dry" technologies mercury is distilled in vacuum, in higher temperature and then it is regained from outlet gases with the use of carbon filters. "Wet" technologies, however, are based on chemical reactions ( by adding chemical substances). In Poland eight installations are functioning. All of them fulfill the standards and are prepared to neutralize all sorts of lamps. Unfortunately, not all of their working power is used due to the fact that an appropriate collection system of lightning waste hasn't been introduced yet.

8

Oszczędności energetyczne wynikające z racjonalnego wyboru źródeł światła

Grzonkowski J.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2000

|

nr 6

316-323

PL

Przedstawiono klasyfikację urządzeń oświetleniowych z punktu widzenia odległości obserwatora od miejsca pracy wzrokowej oraz odległości źródeł światła od oglądanego obiektu. Podano kryteria oraz szacowane oszczędności w zużyciu energii wynikające z racjonalnego wyboru źródeł światła w wybranych sytuacjach oświetleniowych.

EN

CIassification of illumination equipment from the standpoint of the distance from an observer to a viewed work place and the distance from the light sources to an object being viewed. Criteria for the choice of light sources and estimated savings of energy consumption resulting from a rational choice of light sources under selected circumstances.

9

Wirtualny system do pomiaru wskaźników migotania światła urządzeń oświetleniowych zasilanych z sieci niskiego napięcia 50 Hz

Pałczyńska B., Spiralski L.

Zeszyty Naukowe. Elektryka / Politechnika Łódzka

|

1999

|

z. 93

65--74

PL

Przedstawiono przyczyny i mechanizmy migotania światła i urządzeń oświetleniowych zasilanych z sieci niskiego napięcia 50 Hz. Omówiono sposoby jednoznacznego, przyjętego w dokumentach - normalizacyjnych, określania wskaźników migotania światła. Podano definicje tych wskaźników wraz z warunkami jakie powinny być ustalone przy ich wyznaczaniu. Przedstawiono opracowany system pomiarowy, intensywności migotania. Jest on sterowany programem LabVIEW z zastosowaniem cyfrowego przetwarzania sygnałów off-line po wstępnej akwizycji sygnałów próbkowanych. Blok przetwarzania i analizy danych : realizuje funkcje miernika migotania światła (flickermeter), którego charakterystyką funkcjonalną i techniczną opracowano na podstawie raportu IEC Technical Report 868. Szerzej omówiono algorytmy systemu wirtualnego wraz z podstawowymi cechami wirtualnych podzespołów systemu. Podano przykładowe wyniki pomiarowe, otrzymane na drodze analizy symulacyjnej, wskaźników migotania światła dla wybranych przebiegów wahań napięcia sieci.

EN

Mechanism and causes of the light flicker in lighting devices connected to low-voltage 50Hz power system network are presented. Methodology of estimating of flicker severity coefficients based on rules included in normalisation documents is discussed. Definitions of these coefficients and conditions for the purpose of flicker measuring are determinated. System is designed in LabVIEW programming application. The program controls data acquisition and data analysis off-line. Data processing and analysing block is based on algorithm, which is the model for all necessary effects designed to obtain a flicker signal. Model is defined in IEC Technical Report 868, that gives a functional and design specification for flicker measuring apparatus. Examples of simulation's results for typical voltage fluctuations are shown.

10

Przewidywanie stanu technicznego urządzeń oświetleniowych

Baranowski P., Liszewski A.

TTS Technika Transportu Szynowego

|

1999

|

R. 6, nr 10

36-39

PL

Natężenie oświetlenia zmienia się stopniowo, wraz ze zmianami skuteczności świetlnej źródeł światła, brudzenia źródeł, kloszy i odbłyśników. Gdy urządzenie jest nowe natężenie ma największą wartość, zmniejsza się ona z upływem czasu.