Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 39

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  urządzenia gazowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Lokale i obiekty gastronomiczne wymagają sprawnej i wydajnej wentylacji, a w strefach z instalacjami i urządzeniami gazowymi - systemów detekcji współpracujących z wentylacją. Umiejętne połączenie tych zadań, czyli zapewnienia bezpieczeństwa oraz odpowiedniej jakości powietrza wewnętrznego, sprzyja wydajnej pracy, a także zadowoleniu klientów. Dobre systemy wentylacji i detekcji umożliwiają również optymalizację zużycia energii na wentylację.
PL
W artykule przeanalizowano wpływ udziału wodoru w gazociągu gazu wysokometanowego (grupy E), na projektowanie instalacji gazowej w budynku. Zwrócono szczególną uwagę na podejmowane działania, dotyczące dopuszczalnych wartości dodawanego wodoru. Scharakteryzowano właściwości fizykochemiczne mieszaniny gazu ziemnego z wodorem, prowadzące do określenia odpowiedniej metodologii obliczeniowej. Przeprowadzono obliczenia strat ciśnienia w instalacji gazu ziemnego oraz jego mieszaniny z wodorem. Potwierdzono, że udział 20% wodoru nie wpływa znacząco na funkcjonowanie instalacji gazowej w budynku. Wykazano występowanie przekroczenia wartości wybranych wielkości fizycznych, prowadzącego do konieczności wymiany gazomierzy i reduktorów ciśnienia gazu.
EN
The paper analyzes the impact of the proportion of hydrogen in the high-methane gas (group E) pipeline on the design of a building's gas system. Particular attention was paid to the measures taken regarding the permissible values of added hydrogen. The physical and chemical properties of the natural gas-hydrogen mixture were characterized, leading to the determination of an appropriate calculation methodology. Pressure loss calculations were carried out for natural gas and its mixture with hydrogen. It was confirmed that the 20% share of hydrogen does not significantly affect the operation of the building's gas system. The occurrence of exceedances of selected physical quantities leading to the necessity of replacing gas meters and gas pressure regulators was demonstrated.
4
Content available remote Modelowanie zapotrzebowania na paliwo gazowe w obiektach gastronomicznych
PL
W artykule scharakteryzowano występujące w Polsce zakłady i placówki gastronomiczne. Opisano metody obliczeniowe umożliwiające wyznaczenie zapotrzebowania na gaz dla tego typu obiektów. Zwrócono uwagę na częstotliwość wykorzystywanych urządzeń gazowych do przygotowania potraw dla konsumentów. Przedstawiono problemy wynikające z braku uwzględniania współczynników jednoczesności podczas wyznaczania projektowanego natężenia gazu. Opracowano oryginalny model matematyczny uwzględniający zużycie paliwa gazowego podczas przygotowania dań w placówce gastronomicznej. Na podstawie modelu napisano program komputerowy potrzebny do przeprowadzania symulacji numerycznych. Następnie za pomocą danych pomiarowych uzyskanych z zakładu zbiorowego żywienia dokonano walidacji modelu. Ponadto za pomocą metod obliczeniowych dostępnych w literaturze oszacowano natężenie przepływu gazu. Uzyskane wyniki symulacji porównano z rezultatami pomiarów. Wysoka zgodność modelu pozwoliła na uzyskanie wielu istotnych informacji. Brak uwzględniania współczynników jednoczesności prowadzi do otrzymywania podwyższonych wartości strumienia godzinowego przepływu gazu. Standardowa obsługa urządzeń gazowych wymusza konieczność stosowania niekiedy niższego płomienia gazowego palnika. Dzienne zużycie gazu podlega znacznym wahaniom spowodowanym zróżnicowanym czasem przygotowania potraw dla konsumentów. W analizowanym przypadku zaobserwowano konieczność uwzględnienia współczynników jednoczesności wykorzystania urządzeń gazowych z zakresu 0,4-0,6. Dokładne określenie wartości redukcji projektowego zapotrzebowania na gaz wymaga dalszych badań i symulacji numerycznych dotyczących funkcjonowania zakładów gastronomicznych.
EN
The paper characterizes the activities of food service and mass caterers in Poland. Calculation methods are described to determine the gas requirements for this type of facility. Special attention was paid to the frequency of gas appliances used to prepare food for consumers. Problems arise from the inability to include simultaneity coefficients when determining the design gas flow rate. An original mathematical model has been developed that considers the consumption of gaseous fuel during the preparation of dishes in a food service facility. Based on the model, a computer program needed for numerical simulations was written. The model was then validated using measurement data obtained from the mass catering facility. Furthermore, the gas flow rate was estimated using calculation methods available in the literature. The simulation results obtained were compared with the measurement results. The high level of compliance of the model has yielded a wealth of relevant information. Failure to include simultaneity coefficients leads to elevated values of the hourly gas flow rate. Standard operation of gas appliances sometimes forces the need to use a lower gas burner flame. Daily gas consumption is subject to significant fluctuations due to the varying cooking times of meals for consumers. In the case under review, it was observed that simultaneity coefficients for the use of gas appliances in the range of 0.4-0.6 must be considered. Accurate determination of the reduction value of the design gas demand requires further research and numerical simulations of the operation of food service facilities.
PL
Problematyka wyznaczania współczynników jednoczesności zużycia gazu stanowi bardzo istotne zagadnienie w obliczeniach sieci i instalacji gazowych. Dobrane średnice poszczególnych odcinków rozdzielczej sieci gazowej oraz instalacji gazowej będą zależały głównie od wyznaczonej wartości maksymalnego natężenia przepływu gazu. Natomiast maksymalne natężenie przepływu gazu zależy przede wszystkim od przyjętego sposobu obliczania współczynników jednoczesności. W artykule omówiono metody obliczeń zapotrzebowania na gaz dla kotłów dwufunkcyjnych wykorzystujące współczynniki jednoczesności. Przedstawiono ponadto wyniki analizy wariantów obliczeń sieci gazowej dostarczającej gaz do szeregowego budynku mieszkalnego wyposażonego w kotły dwufunkcyjne.
EN
Determination coincidence factors of gas consumption is a very important issue in the calculation of networks and gas installations. Correctly design diameters of pipe sections of the gas distribution network and gas installation will mainly depend on the determined value of the maximum gas flow rate. The maximum gas flow rate, on the other hand, depends mainly on the method used to calculate the coincidence factors. The paper discusses the methods of calculating gas demand for combi boilers using coincidence factors. In addition, the results of the analysis of calculation options for the gas network supplying gas to a terraced residential building equipped with combi boilers are presented.
PL
Działania UE zmierzają do zwiększania efektywności energetycznej, w tym również urządzeń gazowych. Jednym ze sposobów poprawy sprawności urządzeń jest wykorzystanie wstępnego podgrzewania powietrza do spalania w koncentrycznych systemach kominowych. Przewody powietrzno-spalinowe pełnią rolę wymiennika ciepła, w którym ma miejsce wymiana ciepła między spalinami z urządzenia gazowego a powietrzem do spalania. W artykule omówiono wpływ wybranych urządzeń gazowych na wymianę ciepła w koncentrycznych systemach kominowych, skutkującą poprawą sprawności tych urządzeń. W tym celu opracowano numeryczny model CFD (Computational Fluid Dynamics) zbiorczego koncentrycznego systemu kominowego, do którego podłączono wybrane urządzenia gazowe z zamknięta komora spalania, tj. gazowy podgrzewacz wody, kocioł gazowy oraz kocioł kondensacyjny. Przy jego pomocy wykonano obliczenia symulacyjne dla różnych temperatur spalin, charakterystycznych dla ww. urządzeń gazowych.
EN
The activities of the European Union are aimed at increasing energy efficiency, and this also applies to gas-fired appliances. One of the ways to improve the efficiency of these appliances is to use pre-heating of air for combustion in concentric chimney and air supply systems. The chimney and air supply ducts act as a heat exchanger in which heat transfer takes place between the combustion gases from the gas-fired appliance and combustion air. In the paper, the impact of selected gas-fired appliances on heat exchange in the concentric chimney and air supply systems, resulting in improved efficiency of these appliances, was discussed. For this purpose, the CFD (Computational Fluid Dynamics) numerical model of a collective concentric chimney and air supply system was developed, to which selected gas-fired appliances with combustion chamber sealed with respect to the room were connected, i.e. gas-fired water heaters, gas boiler and gas condensing boiler. The developed model enabled to perform simulation calculations for various temperatures of combustion gases characteristic for the above gas-fired appliances.
PL
W ostatnim czasie można zaobserwować rosnące zainteresowanie dodawaniem do sieci gazowej wodoru pochodzącego ze źródeł odnawialnych, tzn. technologią power-to-gas. Umożliwia ona przekształcenie wyprodukowanej energii elektrycznej do postaci wodoru i zmagazynowanie go w systemie gazowniczym. Technologia ta może stać się jednym z istotnych czynników zwiększenia udziału energii odnawialnej w całkowitym bilansie energetycznym. Skutkiem dodawania wodoru do gazu ziemnego będzie obecność w sieciach gazowych mieszaniny gazu ziemnego oraz wodoru, która siecią tą docierać będzie do odbiorców końcowych, w tym odbiorców w gospodarstwach domowych. Właściwości fizykochemiczne wodoru, takie jak np. gęstość właściwa czy lepkość, istotnie różnią się od właściwości fizykochemicznych składników gazu ziemnego, takich jak metan, etan, propan, butan, azot itd. W związku z powyższym właściwości mieszaniny gazowej po dodaniu do niej wodoru będą się znacznie różnić od właściwości obecnie stosowanego gazu ziemnego. Tym samym elementy systemu gazowniczego, a także odbiorniki gazu u odbiorców końcowych będą podlegać oddziaływaniu wodoru. Konieczne staje się zatem zapewnienie, że w granicach przewidywanych stężeń wodoru elementy systemu gazowniczego, a także odbiorniki gazu będą w stanie długotrwale pracować bez pogorszenia swych właściwości funkcjonalnych oraz zmniejszenia bezpieczeństwa technicznego. W niniejszym artykule omówiono wyniki dotychczasowych badań prowadzonych w INiG – PIB dotyczących wpływu mieszaniny gazu ziemnego i wodoru na: urządzenia gazowe użytku domowego oraz komercyjnego, rozliczenia i pomiary paliw gazowych, jakość paliw gazowych, gazomierze miechowe oraz reduktory średniego ciśnienia.
EN
Recently, there has been a growing interest in adding hydrogen from renewable sources to the gas network, i.e. Power-to-Gas technology. This technology makes it possible to convert the produced electrical power into hydrogen and to store it in the gas network. It may become one of the significant factors of increasing the share of renewable energy in the overall energy mix. The addition of hydrogen to natural gas will result in the presence of a mixture of natural gas and hydrogen in the gas networks through which it will reach end users, including household customers. The physicochemical properties of hydrogen, such as specific density or viscosity, differ significantly from those of natural gas components, such as methane, ethane, propane, butane, nitrogen, etc. As a result, the properties of a gas mixture, after adding hydrogen, will be significantly different from those of the natural gas currently in use. Thus, both gas network components and gas appliances of end users will be exposed to hydrogen. It is therefore necessary to ensure long-period operation of gas network components and gas appliances, within the limits of anticipated hydrogen concentrations, without deterioration in their functional properties and technical safety. This paper discusses the results of research conducted at INiG – PIB in terms of resistance to a mixture of natural gas and hydrogen (up to 23%) on: gas appliances for household and commercial use, gaseous fuels metering and billing, gaseous fuels quality, diaphragm gas meters and medium pressure regulators.
EN
One of the problems to which attention should be paid in the projects related to obtaining shale gas is the question of the quality of this gas in relation to the possibility of its combustion in currently used gas appliances. This is not a new problem, as in Poland, ground gases occur in different configurations of the composition of such basic components as methane and nitrogen supplemented with subsequent hydrocarbons and non flammable gases occurring in low or even trace concentrations. At present it is difficult to determine what will be the target gas quality from Polish shale reservoirs, therefore this monograph is based on data obtained from pilot drillings made available by entities from the industry sector for the needs of analytical works. Modern household appliances, such as condensing boilers (and only these will be compliant with the currently implemented Ecodesign Directive) are equipped with kinetic burners powered by a gas-air ratio controller, which allows the boiler to adapt to the gas currently supplied to make it work optimally. If there are no changes, the boiler will maintain thermal parameters, but may lose its efficiency, which in the long term may result in higher gas bills. The energy services of industrial plants have at their disposal various forms of adjustment of the work parameters of power equipment due to the change in gas composition: from simple manual control performed by a qualified operator to control systems based on alpha probes and automatically selected gas-air ratio. For natural gas consumers, as a raw material for methane, there are no preparatory programs other than the amendment of the gas supply agreement.
PL
W artykule przedstawiono certyfikację wyrobów w świetle obowiązujących przepisów, a także zasady dobrowolnej oceny zgodności prowadzonej przez INiG-PIB Omówiono zmiany wprowadzone w certyfikacji na nowy znak Q INiG, w szczególności w odniesieniu do gazomierzy miechowych.
EN
The article presents certification of products in the light of current regulation, and also principles of voluntary conformity assessment carried out by INiG-PIB. The changes introduced in the certification for the new Q INiG mark have been discussed, in particular in relation to diaphragm gas meters.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe zasady pracy kotłów dwufunkcyjnych. Dokonano również przeglądu wybranych metod obliczeniowych pozwalających wyznaczyć zapotrzebowanie na gaz dla urządzeń gazowych zamontowanych w budynkach wielorodzinnych. Wykonano i omówiono analizę wykorzystania różnych metod obliczeniowych dla budynku mieszkalnego z dwoma wariantami wyposażenia.
EN
The paper presents basic principles of gas combi boilers operation. Varied methods of estimations of gas consumption for multi-family buildings is shown in the article. The analysis of various calculation methods for residential buildings equipped with two different types of gas appliance is discussed.
11
Content available remote Analiza możliwości użytkowania gazów z łupków w urządzeniach gazowych
PL
W artykule przedstawiono analizę możliwości zasilania urządzeń gazowych certyfikowanych dla gazu grupy E według EN 437 gazem uzyskiwanym z polskich łupków. Analizę oparto na ocenie porównawczej i badaniach dla wybranych gazów otrzymanych w symulacji separacji gazu złożowego. Ocena porównawcza wskazuje na możliwość zagospodarowania polskich gazów dla urządzeń kategorii 2E po mniejszych lub większych modyfikacjach polegających na odseparowaniu wyższych węglowodorów, natomiast badania, które skupiły się na gazie z końcowej separacji ropy, wykazały możliwość spalania tego gazu w urządzeniach przystosowanych do zasilania gazem propan-butan.
EN
The article presents the analysis of the possibility, to power gas appliances certified for the E gas group according to EN 437, with gas obtained from Polish shale. This analysis is based on a comparative assessment and tests for gases taken from the simulation of the raw gas separation. The comparative assessment indicates the potential for the development of Polish shale gases for 2E category appliances, after minor or major modifications involving the separation of higher hydrocarbons, while a tests that focused on gas from the final separation of oil, have shown the possibility of burning this gas in appliances adapted to be powered by propane-butane gas.
EN
The article presents a preliminary analysis of the possibility of supplying gas appliances, certified for the gas group E according to EN 437, with the gases obtained from Polish shale. Due to the still small amount of drilling in Poland, data from exploited US shale gas sources from there were used. Comparative assessment indicates the potential for development of Polish shale gases for appliances category 2E after minor or major modifications involving separating higher hydrocarbons.
PL
W artykule przedstawiono wstępną analizę możliwości zasilania urządzeń gazowych certyfikowanych dla gazu grupy E według EN 437 gazem uzyskiwanym z polskich formacji łupkowych. Ze względu na niewielką jeszcze ilość odwiertów w Polsce wykorzystano dane amerykańskie z eksploatowanych tam źródeł gazów z łupków. Ocena porównawcza wskazuje na możliwość zagospodarowania polskich gazów dla urządzeń kategorii 2E po mniejszych lub większych modyfikacjach polegających na odseparowaniu wyższych węglowodorów.
EN
House insulation and insulation of apartment houses is carried out in order to improve energy efficiency in buildings. Insulation is often carried out along with the windows replacement, which means that the building becomes sealed and excludes the natural air infiltration through window gaps. However, people do not pay enough attention to control if the places with gas equipment meet all requirements for safe usage. This article focuses on conditions and requirements for the safe using of the gas equipment under the current legislation.
PL
Izolację w budynkach stosuje się dla poprawy ich efektywności energetycznej. Często towarzyszy jej wymiana okien, co sprawia, że w budynku nie zachodzi naturalne przenikanie powietrza przez szczeliny okna. Jednakże użytkownicy nie poświęcają wystarczającej uwagi temu, czy pomieszczenia z urządzeniami gazowymi spełniają wszystkie warunki bezpiecznego użytkowania. Niniejszy artykuł skupia się na warunkach i wymaganiach bezpiecznego korzystania z urządzeń gazowych w świetle obowiązujących przepisów.
14
Content available remote Gazowe urządzenia kondensacyjne - zagadnienia kondensatów ze spalin
PL
Gazowe urządzenia kondensacyjne dzięki wysokiej sprawności energetycznej cieszą się coraz większą popularnością a ich sprzedaż w Polsce systematycznie wzrasta. Problematyka kondensatów wodnych powstających w czasie spalania gazu w kotłach kondensacyjnych jest zagadnieniem mało rozpoznanym pod względem technicznym i technologicznym. W artykule przedstawiono wyniki wstępnych badań właściwości fizykochemicznych kondensatów z losowo wybranych kotłów kondensacyjnych. Uzyskane wyniki dają możliwość szerszego spojrzenia na problemy występujące podczas eksploatacji urządzeń kondensacyjnych i związanych z nimi nadciśnieniowymi systemami kominowymi. Przeprowadzone badania mogą stanowić również wytyczne do zagadnień utylizacji kondensatów.
EN
Owing to high energy efficiency, condensation boilers enjoy increasingly greater popularity, and their volume of sales in Poland is systematically growing. The problems of water condensates generated during gas firing in condensation boilers are an issue that has not been thoroughly analysed in the technical and technological aspect. The article presents the results of preliminary studies on physicochemical properties from randomly selected condensation boilers. The results achieved allow for a broader view of the problems occurring during operation of condensation equipment and the related super-pressure stack systems. The studies can also constitute guidelines for issues related to condensate utilisation.
PL
W artykule przedstawiono ogólną charakterystykę współczesnego rynku gastronomicznego w Polsce i w Europie oraz dokonano przeglądu najczęściej stosowanych urządzeń gastronomicznych z układami grzewczymi gazowymi i elektrycznymi, do których można zaliczyć m.in.: kotły warzelne, kuchnie gastronomiczne, taborety gastronomiczne, piekarniki gastronomiczne oraz piece do wypieku pizzy. Jako przykłady zaprezentowano krótkie charakterystyki techniczne oraz fotografie tych urządzeń, przy ich opisach podając także ich sprawności cieplne. Następnie przeprowadzono analizę kosztów eksploatacyjnych urządzeń zasilanych gazem ziemnym, w porównaniu do zasilanych energią elektryczną. Do analizy dobrano urządzenia o podobnej charakterystyce techniczno-eksploatacyjnej - pod względem podobnych wydajności, mocy cieplnych, wymiarów gabarytowych, pojemności (np. komory wypiekowej) itp. Stwierdzono, że eksploatacja urządzeń grzewczych zasilanych energią elektryczną w każdym przypadku jest znacznie droższa od eksploatacji podobnych urządzeń zasilanych gazem ziemnym.
EN
The article presents a general description of contemporary gastronomic market in Poland and in Europe and a review of the most frequently used gastronomic units with gas and electric powered heating systems, including e.g.: heat boilers, gastronomic cookers, stools and ovens and ovens for making pizza. As examples, short technical descriptions were supplied with photos of the units and their heating efficiency. Then, analysis of operating costs was made for units powered by natural gas and it was compared to electric powered systems. The analysis was performed using devices of similar technical and operational characteristics - with similar efficiency, thermal power, size, volume (e.g. baking space), etc. It was found that in each case, the operation of electric powered heaters is substantially more expensive than application of similar units powered by natural gas.
16
Content available remote Zaczadzenia od kotłów gazowych
PL
W „pierwszej części” artykułu przedstawiono na wstępie problemy wypadków związanych z użytkowaniem gazowych kotłów dwufunkcyjnych z otwartą komorą spalania, a w szczególności eksploatowanych w sezonie grzewczym. Następnie omówiono aktualne wymagania dotyczące instalowania i eksploatacji tych kotłów w Polsce. Przedstawione zostały również główne przyczyny zatruć tlenkiem węgla związane z eksploatacją urządzeń grzewczych gazowych.
EN
„The first part” of the article discusses the problems of accidents connected with the use of dual-function gas boilers with an open combustion chamber and particularly those used in the heating season. Then, the current requirements concerning the installation and operation of these boilers in Poland have been discussed. The article also presents the main causes of poisoning with carbon oxide, related to the operation of gas heating appliances.
19
Content available remote Normalizacja a bezpieczeństwo urządzeń gazowych typu B11BS
EN
Gas devices with thrust spoilers. Systems protecting rooms from excessive fumes outflow. The most common causes of carbon monoxide poisoning among B11BS devices" users - possibilities of prevention.
PL
Jedną z istotnych barier powstrzymujących wzrost zużycia gazu w Polsce są występujące wypadki zatruć produktami spalania. Pomimo znaczącego rozwoju techniki, co roku w budynkach mieszkalnych wyposażonych w urządzenia gazowe, zatruciu ulega kilka tysięcy osób, z czego kilkaset ze skutkiem śmiertelnym. Dla zapewnienia bezpieczeństwa, nieodzowne jest spełnienie dwóch podstawowych wymagań: dostarczenie odpowiedniej ilości powietrza do zupełnego spalania gazu oraz swobodnego odpływu spalin na zewnątrz.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.