Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 2007

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: urban sciences

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Ewolucja poglądów od strefy ochrony do równoważenia rozwoju struktury miejskiej ze szczególnym uwzględnieniem projektów dla Tarnowa

Bartkowicz B.

Czasopismo Techniczne. Architektura

2007

R. 104, z. 7-A

21-34

Opracowane przez prof. Tadeusza Bartkowicza projekty kształtowania systemów zieleni ochronnej dla miast przemysłowych: Oświęcimia, Tarnowa i innych na początku lat 60. XX w. mają pionierski charakter. Wyprzedzają one ujęcie problematyki ochrony środowiska, ekologii oraz idei zrównoważonego rozwoju w kształtowaniu miast i obszarów zurbanizowanych. Wieloletnie własne badania naukowe i doświadczenia projektowe, dotyczące kształtowania środowiska miejskiego, zostały zastosowane w projekcie "Studium uwarunkowań i kierunków rozwoju Tarnowa" przez autorów: prof. Barbarę Bartkowicz i prof. Tadeusza Bartkowicza. Te opracowania pokazują rolę urbanistyki i planowania przestrzennego w urzeczywistnianiu idei ekologii i zrównoważonego rozwoju w przestrzeni miast. Stanowią także osobisty wkład autorów w rozwój teorii i praktyki w dziedzinę urbanistyki i planowania przestrzennego.

The evolution of ideas - from protection zone areas to balancing of urban structure development. The design projects of the creation of protection green systems for industrial cities of Oświęcim, Tarnów and others, elaborated by Prof. Tadeusz Bartkowicz at the beginning of the sixties are of pioneering character. They remain ahead of the application of the environmental protection, ecology problems and the idea of sustainable development in creation of cities and urbanized areas. Long standing own scientific research and design experience concerning the creation of urban environment had been applied at the design of the Study of Development of Conditions and Directions for the city of Tarnów, by authors Prof. Barbara Bartkowicz and Prof. Tadeusz Bartkowicz. These elaborations show the role of urban design and planning in pursuing the idea of sustainable development and ecology in the urban space. They also present the authors' self contribution to the development of theory and practice of urban planning and design domain.

Ekologiczne definiowanie urbanistyki

Zuziak Z.

Czasopismo Techniczne. Architektura

2007

R. 104, z. 7-A

9-20

Niniejszy artykuł autor dedykuje Profesorowi Tadeuszowi Bartkowiczowi jako wyraz wdzięczności za to, że nauczył swoich studentów szanować wartości decydujące o harmonii środowiska i wskazał im drogę uprawiania sztuki urbanistycznej, na której wiedza i umiejętności inżynierskie spotykają się z poetycką wrażliwością, a projektowanie miasta jest zarazem formą dotykania rzeczywistości i przybliżania jej do archetypów, jakimi od zarania kultury urbanistycznej wyrażano szacunek i podziw wobec praw natury. Z perspektywy ekologicznej, urbanistyka to umiejętność budowania struktur podtrzymujących życie miejskie i sterowania ich rozwojem zgodnie z prawami natury i kultury oraz nauka o podstawach racjonalnego wykonywania tych zadań w ramach różnorodnych instytucji społeczeństwa obywatelskiego. W ujęciu tym kryteria ekologiczne muszą być logicznie skojarzone z pozostałymi wymiarami przestrzeni urbanistycznej, czyli innymi podstawowymi aspektami "porządku urbanistycznego": kulturowym, społecznym, technicznym, ekonomicznym, prawnym, politycznym i menedżerskim.

This paper is dedicated to Professor Tadeusz Bartkowicz one of the author's masters who taught us - his students and followers - how to practice the art of urban planning and design with high sensitivity to these values which decide upon the harmony of the environment. In his vision of urbanism, knowledge and technical skill meets sensitivity to the poetics of urban space. In this school of thought, designing of the city implies decision making process including both: "the touch of urban reality" and constant reinterpretation of the archetypes which - from the beginning of urban culture - expressed respect to the laws of nature. From ecological perspective, urbanistica is the art of building structures sustaining urban life and controlling their development according to the law of nature and culture and the science on the principles governing rational performance of these tasks within the framework of various institutions of civic society. In this approach, ecological criteria must be logically related to other basic dimensions/aspects of "urbanistic order": cultural, social, technological, economic, legal, political and managerial.