Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Współczesny, mądry i piękny detal

Śmiechowski Dariusz

Builder

|

2019

|

R.23, nr 2

30--33

2

Mogiły i cmentarze wojenne z okresu I wojny światowej : studium w krajobrazie Podlasia

Misijuk T.

Architecturae et Artibus

|

2018

|

Vol. 10, no. 4

79--95

PL

Po ciężkich walkach I wojny światowej w okolicach Bielska Podlaskiego pozostało kilkadziesiąt cmentarzy poległych żołnierzy. To miejsca historycznie ważne, od ponad stu lat obecne w podlaskim krajobrazie, jednak wiele z nich uległo zapomnieniu. Tylko niektóre otoczone są opieką lokalnych władz, parafii czy sąsiadów. Dotychczasowe działania lokalnych społeczności i służb komunalnych miały charakter doraźny i nie uwzględniały ani kulturowego, ani krajobrazowego kontekstu cmentarzy i mogił. Kwerenda dokumentacji cmentarzy, fotograficzna i rysunkowa inwentaryzacja przestrzeni, form małej architektury i zieleni dziewięciu nekropolii posłużyła do refleksji nad możliwościami przemyślanego unaocznienia ich obecności w krajobrazie Podlasia. Zebrany materiał został zaprezentowany mieszkańcom Bielska Podlaskiego na zorganizowanym w tym celu spotkaniu oraz rozpowszechniony w lokalnych mediach. Studium obejmuje pełną dokumentację 4 cmentarzy oraz fotograficzną prezentację pozostałych.

EN

Following a heavy battle of the World War I numerous cemeteries of soldiers remained in the region of Bielsk Podlaski. Those places are historically important, they are present in the Podlasie region landscape for over 100 years but many of them remain forgotten. Only some of them are maintained by the local authorities, parishes or the neighbors. Emergency repairs undertaken by the local communities have not accounted for cultural and landscape context of the cemeteries. Search query of the graveyards, photo and drawing inventory of the space, forms of small architecture and greenery of 9 necropolies has served for a reflection on possibilities to visualize them considerately in the Podlasie landscape. Collected material has been presented to Bielsk Podkaski inhabitants at a meeting and publicized in the local media. The study contains full inventory of 4 cemeteries and photo presentations of the remaining ones.

3

Materiały budowlane we współczesnych przestrzeniach publicznych / Katarzyna Pluta

Pluta K.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2010

|

R. 107, z. 8-A

339-345

PL

Obecnie możliwości rewaloryzacji przestrzeni publicznych oraz tworzenia nowych przestrzeni znacznie się zwiększyły. Współczesny rynek materiałów budowlanych daje nieograniczoną paletę barw materiałów i najrozmaitsze możliwości faktur. Główne typy używanych materiałów to: różne typy kamienia, cegła, beton, szkło, stal, aluminium, drewno, asfalt, guma, kompozyty, tworzywa sztuczne. Z materiałów tych wykonuje się zarówno posadzki, jak i poszczególne detale urbanistyczne. Interesujące przykłady stosowania materiałów budowlanych w przestrzeniach publicznych miast europejskich (prezentowane w artykule) powinny być inspiracją dla polskich rozwiązań. Nie należy jednakże zapominać o potrzebie promocji lokalnych materiałów w celu kształtowania tożsamości kulturowej regionu.

EN

Possibilities of renovation and creation of public spaces are much bigger today. Contemporary market of building materials offers unlimited palette of colours of materials as well as very diverse possibilities of creation of surfaces. It is necessary to mention the main types of building materials used in public spaces: the different types of stone, brick, concrete, glass, steel, aluminium, wood, asphalt, gum, plastic. These materials are used both for floors and individual urban details. The interesting examples of using building materials in public spaces of European cities (presented in the article), should become an inspiration for new Polish solutions. It is also necessary to remember about the need of promotion of local materials, what could be helpful for shaping the cultural identity of region.