Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Qualitative assessment of selected factors of positive development of public urban spaces

Stefańska Anna, Chudzińska Agnieszka

Przestrzeń i Forma

|

2023

|

nr 55

205--224

EN

Public spaces serve as central hubs of urban life, a role that becomes even more significant following a period of enforced social isolation. This article identifies the elements responsible for shaping aesthetically pleasing and captivating urban environments that attract people. A comprehensive literature review was conducted to explore what makes a beautiful and funcinal urban space. This review led to the identification of a core set of pivotal traits characterizing a well-designed urban space. Subsequently, these identified good urban space features were juxtaposed with the outcomes of the 2022 competition for the finest public space in Poland, organized by the Polish Association of Town Planners. This methodology facilitates an assessment of the impact of the chosen aspects and provides a fresh outlook on creating a positive ambience in public areas throughout Poland.

PL

Przestrzenie publiczne stanowią centralne punkty życia w miastach, a ta rola nabiera szczególnego znaczenia po okresie przymusowej izolacji społecznej. Niniejszy artykuł podejmuje próbę zidentyfikowania czynników, które przyczyniają się do kształtowania pięknych i atrakcyjnych środowisk miejskich, mających zdolność przyciągania ludzi. W celu zbadania tego, co tworzy piękną i funkcjonalną przestrzeń miejską, dokonano przeglądu literatury, na podstawie którego wyłoniono zestaw kluczowych cech charakteryzujących dobrą przestrzeń miejską. Następnie te cechy zostały skonfrontowane z wynikami konkursu na najlepszą przestrzeń publiczną w Polsce, zorganizowanego przez Polskie Stowarzyszenie Urbanistów w 2022 roku. Metoda ta pozwala na ocenę wpływu wybranych aspektów i przedstawia nową perspektywę generowania dobrej atmosfery w przestrzeniach publicznych w Polsce.

2

Contemporary urbanisation in China: an overview and the project for Shanghai

Roca E., Martí M., Pesoa M.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2016

|

Y. 113, iss. 2-A

21--33

EN

The major metropolises of the world face several problems due to their rapid growth. From among these, it is considered that Chinese cities in particular deserve special attention due to the diversity of challenges they face. Out of the 1,367,820,000 population of China in 2014, 54.77% constituted the urban population1 – this figure takes on more relevance when we consider that only sixty-five years ago, just 10.64% of the population was urban. From the total population of the country, about 17% live in the ten most major cities and their metropolitan areas2. Taking into account the relevance of the metropolis in the Chinese context, we propose a set of topics, challenges and trends in contemporary urbanization in China.

PL

Główne metropolie świata stają przed szeregiem problemów spowodowanych ich gwałtownym wzrostem. Spośród nich uważa się, że chińskie miasta zasługują na szczególną uwagę ze względu na różnorodność wyzwań, jakim muszą stawić czoła. 54,77% ogółu społeczeństwa chińskiego liczącego sobie 1 367 820 000 mieszkańców w roku 2014 stanowiło populację miejską – ta liczba nabiera szczególnego znaczenia, gdy weźmiemy pod uwagę fakt, że sześćdziesiąt pięć lat temu tylko 10,64% ludności Chin zamieszkiwało miasta. Z całej populacja kraju, ok. 17% ludności mieszka w dziesięciu największych miastach i na terenie otaczających ich obszarów metropolitarnych. Pamiętając o tym, że rozpatrywanie problemu metropolii w kontekście Chin ma swoje głębokie uzasadnienie, proponujemy omówienie zestawu tematów, wyzwań i trendów zachodzących we współczesnej urbanizacji Chin.

3

Słowo wstępne…

Seruga W.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2011

|

nr 9

3--4

4

Dostępne miasto - przyjazne przestrzenie - życie bez barier

Grabowska-Pałecka H.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2011

|

nr 9

5--18

5

Rehabilitacja wybranych obszarów Brukseli, Paryża, Wiednia i Berlina. Refleksje z międzynarodowych konkursów urbanistycznych Schindler Award 2003/2004-2005/2006-2007/2008-2009/2010

Grabowska-Pałecka H.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2010

|

R. 107, z. 6-A/1

247-252

PL

We wstępie do artykułu nawiązano do polskiej edycji książki Jana Gehla pt. Życie między budynkami. Użytkowanie przestrzeni publicznych. W dalszej części artykułu zaprezentowano cztery edycje ogólnoeuropejskiego studenckiego konkursu urbanistycznego Schindler Award "Access for All" (2003/2004-2005/2005-2007/2008-2009/2010, którego tematem był problem rewitalizacji wybranych obszarów Brukseli, Paryża, Wiednia i Berlina. Studenci z europejskich szkół architektury przedstawiali swoje wizje współczesnej aranżacji tych przestrzeni, które w wyniku zaniku tradycji historycznych i zmian w obecnym użytkowaniu, utraciły swoją atrakcyjność i znaczenie.

EN

The introduction to this article discusses the Polish edition of Jan Gehl's book entitled Life between Buildings. Using Public Spaces. The further part of the article summarizes the four editions of the European Student Urban Competition Schindler Award "Access for All" (2003/2004, 2005/2006, 2007/2008 and 2009/2010), concerned on the problem of revitalization of selected areas in Brussels, Paris, Vienna and Berlin. The student s from the European schools of architecture presented their visions of the contemporary arrangement of these public spaces. They have lost their attractiveness and importance as a result of vanishing historical traditions and some changes in their current exploitation.