Kataliza urbanistyczna i akupunktura urbanistyczna to znane formy działania sprzyjające aktywizacji wybranych fragmentów miast. Wśród przykładów mamy tak spektakularne jak Muzeum Guggenheima w Bilbao czy system komunikacji w Kurytybie. Jest też grupa przykładów w mniejszej skali, które mogą zaktywizować fragmenty małych i średniej wielkości miast polskich. Zaprezentowano projekty studenckie sprzyjające aktywizacji wybranych stref Nowego Sącza, wykonane w porozumieniu z władzami miejskimi.
EN
Urban catalysis and urban acupuncture are known forms of activity conducive to the activation of selected fragments of cities. Among the examples we have as spectacular as the Guggenheim Museum in Bilbao or the transport system in Curitiba. There is also a smaller scale group that can activate fragments of small and medium-sized Polish cities. Student projects promoting the activation of selected areas of Nowy Sącz, prepared in consultation with city authorities, were presented.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Warszawskie Powiśle jest dzielnicą, w której od blisko dziesięciu lat swoją nową siedzibę ma Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie (BUW). W artykule wskazano że całokształt obserwowanych i nadal zachodzących przemian spowodowanych przez bibliotekę pozwala dziś mówić o Powiślu jako o interesującej dzielnicy Warszawy, z różnorodnymi funkcjami i aktywnościami miejskimi, atrakcyjnymi gmachami i powiązanymi z nimi przestrzeniami publicznymi, a przy tym niepozbawionej odrębności kulturowej i przestrzennej - jako o nowym "sercu miasta".
EN
Warsaw's Powiśle is a district where the Warsaw University Library (Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie - BUW) has had its new seat for almost ten years. The article indicates that all thechanges caused by the library make it possible to talk about today's Powiśle as an interesting district of Warsaw, with diverse urban functions and activities, some attractive edifices and interrelated public spaces, at the same time not devoid of cultural and spatial separateness - as the new heart of the city.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.