Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analysis of accidents and sickness of divers and scuba divers at the training centre for divesr and scuba divers of the Polish Army

Wolański Władysław

Polish Hyperbaric Research

|

2020

|

nr 2(71)

75--78

2

Uraz ciśnieniowy zatok w górnictwie podziemnym : analiza przypadku

Panajew P.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2017

|

nr 7

12-15

PL

W artykule omówiono przypadek barotraumy zatok przynosowych, zaistniały w warunkach kopalni podziemnej rud miedzi. Opisywane w literaturze tego typu przypadki są zazwyczaj powiązane z nurkowaniem lub lotnictwem. Barotrauma to połączenie dwóch greckich słów bóros - ciężar i trauma - rana, skaleczenie lub uraz. Na potrzeby nauk medycznych i ratownictwa został przyjęty synonim tego określenia - uraz ciśnieniowy (UC). Główną przyczyną wystąpienia UC zatok jest brak drożności jednego z przewodów łączących zatokę z nosem w trakcie nagłej zmiany ciśnienia atmosferycznego. W artykule przedstawiono przyczynę powstania urazu, przebieg leczenia i skutki zaistniałego wypadku. Podjęto ponadto próbę oszacowania ryzyka wystąpienia UC na trzech grupach osób potencjalnie narażonych na możliwość zaistnienia zdarzenia.

EN

A paranasal sinuses barotrauma case occurred in underground copper mine have been discussed in the paper. Basically, such cases have been usually described in published sources in relation to diving or aviation. Barotrauma is a combination of two Greek words; báros - burden and traúma - wound or injury. For the medical sciences and lifesaving a synonym pressure injury (PU) has been adopted. The main reason of PU occurrence is the lack of patency in one of the sinuses connecting the sinus to the nose during a sudden atmospheric pressure change. The cause of the injury, the course of medical treatment and the consequences of the arisen accident were described in the paper. Finally, an attempt of the PU risk occurrence has been assessed for the three groups of persons potentially vulnerable for such opportunity.

3

Badania powietrzności płuc po doświadczalnym urazie ciśnieniowym

Siermontowski P., Koktysz R.

Polish Hyperbaric Research

|

2008

|

Nr 2(23)

25-34

PL

Uraz ciśnieniowy płuc (PB), choroba związana z nurkowaniem lub stosowaniem mechanicznej wentylacji jest istotnym, choć mało znanym problemem baropatologii. Jedynym sposobem leczenia zatorowości gazowej w przebiegu PB jest rekompresja i dekompresja lecznicza. W niniejszej pracy chcieliśmy przedstawić mikroskopowe badania zmian powietrznosśi płuc po PB. W doswiadczeniu użyto 36 królików obojga płci podzielonych na grupy porównawcza (P) i doświadczalna. Zwierzeta grupy doświadczalnej były poddawane PB i wzgledu na postępowanie po urazie grupę doswiadczalną podzielono na 4 podgrupy. Zwierzęta podgrupy D uśmiercano natychmiast po urazie, podgrupy DL leczono hiperbarią powietrzną i uśmiercano, DO uśmiercano 3 tygodnie po przebyciu urazu i DOL leczono hiperbarią bezpośrednio po urazie a uśmiercano po trzech tygodniach. Badania histologiczne prowadzono na przekrojach czołowych całych płuc, zliczając w polach widzenia w powiekszeniu 40 x pecherzyki płucne i inne zamknięte (patologiczne) przestrzenie powietrzne. Pecherze rozdęciowe, zlokalizowane głównie podopłucnowo, stwierdzono u większosci zwierząt grup D i DL. Ogniska niedodmowe znajdowano u podobnej liczby królików wszystkich grup doświadczalnych. W grupach D i DO powietrzność płuc wzrosła znamiennie w stosunku do grupy P, z czego w grupie DO zmiany były bardziej widoczne. Powietrzność płuc w grupach DL i DOL była również znamiennie większa niżw P, jednak mniej niż D i DL. Powietrzność DOL osiagnęła wartości najbliższe grupom porównawczym. Konkludując, stwierdzono że PB wywołuje zwiększenie przestrzeni powietrznych płuc i zmiana ta nie leczona narasta wraz z upływem czasu, oraz że leczenie hiperbaryczne zapobiega częsciowo powiększaniu przestrzeni powietrznych płuc po PB.

EN

Pulmonary barotrauma (PB), complicating scuba - diving or mechanical ventilation is the most important problem of modern baropathology. In the treatment of PB the method of choice is oxygen and/or air hyperbarism. In the current paper we would like to present a simple microscopic method of an investigation of the alveolar pulmonary changes after PB. The studies were carried out 36 rabbits of either sex divided into two groups: control (P) experimental (D). The rabbits in group D were subjected to pulmonary barotrauma. The experimental group was divided into four equal subgroups. The rabbits in D subgroup - sacrified after PB, DL subgroup - were treated with air hyperbarism after PB and then sacrified, DOL subgroup - treated like DL and then were followed up for 3 weeks, DO followed up for 3 weeks after PB. In histologic sections prepared by the paraffin method in which cross-section of a whole lung were obtained in frontal plane were counted alveole and others closed pathological pulmonary air spaces, which were seen in the field of the objectiv 40x magnification. In the D and DO rabbits lung aeration increased significantly in relation to rabbits in the control groups. It should be stressed that in DO rabbits the increase in aeration of the lung reached the highest values. The values of lung aeration increased significantly in DL and DOL rabbits in relation to control groups, but the Index decreased in relation to D and DO rabbits. It should be stressed that in DOL rabbits the aeration of the lung showed decreasing tendencies in relation to the DL group. Concluding our studies it has to be stressed that pulmonary barotrauma caused a statistically significant increase of the air volume contained in the alveolar tree and the volume increased during three weeks of the follow up. The treatment with air hyperbarism of rabbits after pulmonary barotrauma prevents increase of the alveolar tree volume.

4

Uraz ciśnieniowy zatok obocznych nosa u nurków

Siermontowski P., Spałek E.

Polish Hyperbaric Research

|

2005

|

Nr 1(10)

30-35

PL

Mechanizm powstawania urazu ciśnieniowego zatok zależy od tego, z której strony zamknięty jest przewód łączący zatokę z jamą nosową. Przy zamknięciu ujścia od strony nosa, do urazu dochodzi podczas zanurzania (sprężania) - typ "descend". Przeciwnie do urazu podczas wynurzania (rozprężania) - typ "ascend" może doprowadzić zamknięcie przewodu łączącego zatokę z nosem od strony zatoki. Wykładnikami morfologicznymi urazu są: przekrwienie błony śluzowej, wzrost wydzielania i krwawienie oraz przesięk do wnętrza zatoki. Głównymi objawami ostrego urazu ciśnieniowego zatok jest silny ból okolicy zatok. W profilaktyce urazu ciśnieniowego zatok decydujące znaczenie ma wykonanie zdjęcia Rtg. zatok przynosowych przed rozpoczęciem nurkowania i konsultacja laryngologiczna. Jeżeli dojdzie do urazu, podaje się środki przeciwbólowe i, aby zapobiec ropnemu zapaleniu zatok, zaleca się stosowanie środków anemizujących błonę śluzową, antybiotyków i leków przeciwzapalnych. Można również zastosować ciepłe okłady, a po ukończonym leczeniu farmakologicznym fizykoterapię.

EN

The mechanism of sinusal pressure injury development depends on which side the passage connecting the sinus with nasal cavity is blocked. With the opening on the side of the nose blocked, the injury occurs during submerging (compression) - "descend" type. On the contrary, the blocked passage connecting the nose with the sinus on its side may lead to the injury during emerging (decompression) - "ascend" type. Morphological indications of the injury are: congestion of nasal mucosa, increased secretion, bleeding and transudate inside the sinus. The main symptom of acute pressure injury of nasal sinuses is the severe pain in the sinusal region during diving. In the prophylaxis of pressure injury of sinuses taking an X-ray of nasal sinuses and laryngologic consultation before diving is of crucial importance. If it comes to injury, analgetic agents are administered and, in order to prevent suppurative inflammation of sinuses, it is recommended to adminster agents anaemizing nasal mucosa, antibiotics and anti-inflammatory drugs. Warm compresses may also be applied and after pharmacological treatment completion - physiotherapy