Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  unsewered areas
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Domestic sewage from unsewered scattered areas presents high environmental risk. Due to the high cost of transporting sewage to the municipal sewage treatment plants, the households try to solve the problem in another way, which is very often dangerous to the nature. Polish legislation authorizes the use of domestic sewage as an organic fertilizer in agriculture, once the proper parameters, mainly sanitary ones, have been reached. The main hazards in sewage include Salmonella bacteria and the eggs of intestinal parasites. That is why in the Institute of Biosystems Engineering at the University of Life Science in Poznań research works are carried out on biological inactivation of domestic sewage by means of exhaust gases from the diesel engine. Liquid or semi-liquid substances of animal origin may also be treated in a similar way. In order to carry out laboratory-scale studies, the project was developed along with the test model for domestic sewage inactivation, and then a full research station was created.
PL
Ścieki bytowe z nieskanalizowanych terenów rozproszonych stanowią duże zagrożenie dla środowiska. Gospodarstwa domowe z uwagi na koszty związane z ich transportem do miejskiej oczyszczalni ścieków próbują rozwiązać problem w inny, często zagrażający przyrodzie sposób. Ustawodawstwo polskie dopuszcza stosowanie ścieków bytowych jako nawóz organiczny w rolnictwie, po osiągnięciu odpowiednich parametrów, przede wszystkim sanitarnych. Do głównych zagrożeń występujących w ściekach bytowych zalicza się bakterie z rodzaju Salmonella oraz jaja pasożytów jelitowych. Dlatego w Instytucie Inżynierii Biosystemów Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu trwają prace nad metodą inaktywacji biologicznej ścieków bytowych przy pomocy gazów spalinowych z silnika wysokoprężnego. Podobnym zabiegom mogą być poddawane również substancje płynne lub półpłynne pochodzenia zwierzęcego. W celu przeprowadzania badań w skali laboratoryjnej powstał projekt wraz z modelem stanowiska badawczego do inaktywacji ścieków bytowych, a następnie całe stanowisko badawcze.
2
Content available Effluent management on unsewered rural area
EN
Domestic sewage management from unsewered rural areas in accordance with the requirements of environmental protection has become increasingly important in recent years. It is estimated that more than 500 hm3 of sewage are produced annually in rural areas, but only 20% of it are transported through the sewage network to sewage treatment plant. The aim of this study was to analyze the management of domestic sewage in unsewered rural areas. The study was conducted among 43 households. The research results show that more than a half of the raw sewage produced in rural areas goes directly to the environment.
PL
Zagospodarowanie ścieków bytowych z nieskanalizowanych terenów wiejskich zgodnie z wymogami ochrony środowiska nabiera w ostatnich latach coraz większego znaczenia. Szacuje się, że na terenach wiejskich wytwarzane jest rocznie ponad 500 hm3 ścieków, z czego tylko 20% trafia siecią kanalizacyjną do oczyszczalni. Celem pracy była analiza zagospodarowania ścieków bytowych na nieskanalizowanych terenach wiejskich. Badania przeprowadzono wśród 43 gospodarstw domowych. Wyniki badań wskazują, ze ponad połowa surowych ścieków wytworzonych na terenach wiejskich trafia bezpośrednio do środowiska.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.