Odwodnienie złoża węgła brunatnego Bełchatów, niezbędne dla jego odkrywkowej eksploatacji, powoduje zmiany naturalnych warunków wodnych i hydrochemicznych. Monitorowanie ilości i jakości wód pompowanych z systemu odwodnienia, pozwała na obserwację postępujących zmian chemizmu wód oraz umożliwia określenie wpływu wód kopalnianych na jakość wód powierzchniowych. W artykule zawarto opis zmian chemizmu wód podziemnych obszaru złoża w rejonach, wyodrębnionych na podstawie stwierdzonej, zróżnicowanej tendencji tych zmian, zaistniałych w wyniku długotrwałego procesu odwadniania. Odrębnie odniesiono się do problemu chemizmu wód podziemnych na Polu Szczerców, gdzie krótki, kilkuletni okres odwaniania, nie spowodował dotychczas jego istotnych zmian.
EN
Dewatering of Bełchatów lignite deposit is indispensable to its exploitation and induce changes ofnatural water conditions and its chemism. Monitoring of ąuantity and ąuality of water from drainage system ałlows to registration of changes of underground water chemistry and makingpossibile to define minę water influence on surface water properties. In thispaper description of changes of underground water chemistry from lignite deposit area was contained. Afew different regions were distinctedon the basis of changes tendence during a long term ofdewatering were confirmed. Separately problem of underground water chemistry in Szczerców area was ełaborated. Relativeły short time of dewatering not to bring about considerabłe changes of water chemistry.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.