Ograniczanie wyników
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 1

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  uncontrolled modernisation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
In those of the Silesian cities which belonged to Germany before World War II, such as Gliwice, Bytom or Zabrze, the residential estates built in the twenties and thirties of the 20th century were homogenous settlements showing typical architectural designs. They were built under specific political, social and economic conditions and exemplify the extensive programme of budget housing accomplished in Germany after World War I. The values of such historical houses are now being wasted, due to either negligence or uncontrolled modernisation. This paper is a fragment of an extensive study on residential estates dating back to the years 1919 through 1945, carried out within the framework of the research project: "Historical residential estates in the Upper Silesian cities of Bytom, Gliwice and Zabrze in the years 1919-1945. Build-up typology and present condition" (grant 5 T07F 011 25). The objective of the recent study has been to analyse the history of such settlements, to point to the distinctive features of the estates dating back to the period 1919 through 1933 (Weimar Republic) and those built between 1933 and 1945 (Third Reich), to define characteristic types of the buildings in architectural and urban planning terms and to research into their present condition. The analyses provided grounds to determine the scale of the changes and to name the reasons. Tremendous changes made to the structure of the analysed estates suggest that the lack of any restrictive regulations to control modernisation of historical architecture results in the decay of the original harmony of such historical quarters. It would be of purpose if mechanisms were created to utilise the investor's potential to revitalise the historical estates in an appropriate way and to build new ones which would link contemporary architectural trends with local traditions.
PL
W śląskich miastach, które przed II wojną światową leżały w granicach Niemiec, takich jak Gliwice, Bytom, Zabrze, osiedla mieszkaniowe budowane w latach 20. i 30. XX, tworzą zwarte, jednorodne zespoły zabudowy, o charakterystycznej typowej architekturze. Powstawały one w specyficznych warunkach politycznych, społecznych i gospodarczych i są przykładem realizowanego na szeroką skalę programu budowy tanich mieszkań, realizowanego w Niemczech po I wojnie światowej. Architektura tych historycznych zespołów mieszkaniowych nieustannie traci swoje walory, w wyniku zaniedbania, bądź niekontrolowanych modernizacji. Artykuł jest fragmentem obszernego opracowania dotyczącego zespołów mieszkaniowych z okresy 1919-1945 wykonanego w ramach projektu badawczego na temat: "Historyczne zespoły mieszkaniowe miasta Górnego Śląska Bytomia, Gliwic, Zabrza w latach 1919-1945. Typologia zabudowy i stan zachowania" (grant 5 T07F 011 25). Celem pracy jest zbadanie historii powstania tych zespołów mieszkaniowych, określenie cech odróżniających zespoły z okresu lat 19191-1933 (Republika Weimarska) i 1933-1945 (Trzecia Rzesza), określenie charakterystycznych typów zabudowy w skali urbanistycznej i architektonicznej oraz zbadanie stanu zachowania. Analizy te staly się podstawą do określenia skali zmian i ich przyczyn. Ogrom dokonanych zmian w strukturze analizowanych zespołów daje podstawę do stwierdzenia, że brak bardziej rygorystycznych przepisów regulujących modernizacje historycznych zespołów spowoduje zanik pierwotnej harmonii tych historycznych dzielnic. Celowe byłoby stworzenie mechanizmów, dzięki którym potencjał inwestora byłby zaangażowany w proces prawidłowej rewitalizacji historycznych zespołów oraz budowy nowych, które łączyłyby współczesne tendencje w architekturze z lokalną tradycją.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.