Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  układy izolacyjne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Podczas projektowania układów izolacyjnych urządzeń elektroenergetycznych koniecznym jest określenie wartości maksymalnych oraz roboczych natężenia pola elektrycznego. Równocześnie, dąży się zwykle do tego, aby uzyskane rozkłady natężenia pola elektrycznego były zbliżone do równomiernego. Analiza rozkładu natężenia pola w izolacji urządzenia pozwala na ocenę poprawności projektu jego konstrukcji oraz na optymalizację parametrów wpływających na ten rozkład. Artykuł przedstawia zastosowanie analogowych i numerycznych metod modelowania rozkładu natężenia pola elektrycznego dla analizy układów izolacyjnych wybranych urządzeń elektroenergetycznych: kabla 3-fazowego SN oraz stojana maszyny elektrycznej. Porównano i poddano dyskusji wyniki uzyskane dwiema metodami wyznaczania rozkładów natężenia pola elektrycznego, występującego w warunkach eksploatacji, w wybranych układach izolacyjnych: 1) metodą modelowania analogowego z digitalizacją wyników; 2) symulacji numerycznych opartych na metodzie elementów skończonych (MES). Obie metody mają znaczny potencjał edukacyjny i są stosowane podczas zajęć dydaktycznych dla studentów studiów inżynierskich na kierunku Elektrotechnika.
EN
The permissible value of the operating field strength is a fundamental requirement for the selection of high voltage equipment. It determines the electrical strength of insulating materials used in insulating systems and the effects of various operating stresses. By determining the distribution of the electric field intensity in the tested insulation system, the maximum value of the electric field strength is obtained. The knowledge of the electrical field strength distribution E is also necessary during laboratory tests on new insulating systems. The article presents a description of a laboratory stand used to determine the distribution of electric field strength in several typical insulation systems, the results of measurements during the exercise, and the description and results of the computer simulation of electrical field strength E in the model insulation.
PL
W artykule zaprezentowano rezultaty badań i analiz dotyczących wpływu bariery dielektrycznej na wytrzymałość elektryczną powietrznych układów izolacyjnych. Badania przeprowadzono na układzie ostrzowym bez bariery oraz z barierą w postaci przegrody z papieru aramidowego. Analizie poddano różne geometrie układu elektrod ostrzowych oraz dokonano oceny zachodzących korelacji względem przyłożonego napięcia zasilania.
EN
The article presents the results of research and analysis regarding the impact of dielectric barriers on the electrical resistance of air in insulation systems. The tests were carried out on a blade systems without barriers and with a barrier made of aramid paper. The various geometries of the blade electrode system were analyzed and the correlation with the applied supply voltage was assessed.
PL
Transformatory w warunkach eksploatacji są narażone na oddziaływanie przepięć o zróżnicowanych przebiegach. Narażenia przepięciowe układów izolacyjnych wewnętrznych są zależne od reakcji transformatora na przepięcia powstające w układach elektroenergetycznych. Doskonalenie konstrukcji układów izolacyjnych oraz zwiększenie niezawodności pracy wymaga analizy tych narażeń. W artykule przedstawiono narażenia przepięciowe układów izolacyjnych transformatorów podczas prób napięciem udarowym oraz w warunkach eksploatacji. Podstawą analizy były wyniki rejestracji przepięć wewnętrznych w uzwojeniach transformatora podczas oddziaływania napięć udarowych piorunowych pełnych i uciętych oraz udarów modelujących przepięcia powstające w układach elektroenergetycznych.
EN
Transformers in exploitation conditions are impact to action overvoltagrs with different courses. Influence of overvoltages on internal insulation systems depend from reaction of transformer to overvoltages generated in electrical power systems. Development of construction for insulation systems and increase of reliability of work need analysis of such impacts. Analysis of overvoltage impacts on insulation systems during voltage tests and in exploitation conditions is presented in the paper. As a basis of the analysis are results of investigations for overvoltages in insulation systems of transformer windings during action full and chopped lightning voltage strokes and voltage strokes modeling overvoltages generated in electrical power systems.
PL
Wyładowania niezupełne (wnz), których analiza jest stosowana w ocenie stanu izolacji urządzeń elektroenergetycznych są źródłem sygnałów impulsowych o specyficznych parametrach. Pojedyncze impulsy cechują się krótkim czasem narastania i małą szerokością, a co za tym idzie bardzo szerokim widmem. Ich powstawanie związane jest z procesami fizykalnymi, które sprawiają, że ciągi impulsów wyładowań mogą być traktowane jako niestacjonarne procesy stochastyczne. Z tego powodu dobrym narzędziem ich analizy są metody czasowo-częstotliwościowe, w szczególności analiza wielorozdzielcza z zastosowaniem przekształcenia falkowego i pakietów falek.
EN
Partial discharge (PD), the analysis of which is used in assessing the condition of electric power devices insulation are a source of the pulse signals with specific parameters. Single PD pulse has a short rise time and a small width, and thus has a very broad spectrum. Their inception is connected with the physical processes that cause that the time series of pulses can be treated as non-stationary stochastic processes. For this reason, good tools for PD analysis are the time-frequency methods in particular the methods of multiresolution analysis using wavelet transform and wavelet packets.
5
Content available remote Aktualna procedura badań układów izolacyjnych linii napowietrznych 400 kV
PL
W artykule przedstawiono pełną procedurę postępowania w badaniach układów izolacyjnych konkretnej linii napowietrznej 400 kV wraz z analizą i oceną uzyskanych wyników tych badań.
EN
The article contains the full procedure to be followed when testing the insulation system of a particular 400 kV overhead line along with the analysis and evaluation of the obtained test results.
PL
Pomiary właściwości dielektrycznych materiałów i układów izolacyjnych wysokiego napięcia są jednymi z podstawowych rodzajów badań wykonywanych w laboratoriach wysokich napięć. Ważnymi wielkościami mierzonymi w tej grupie są pojemność C i współczynnik strat dielektrycznych tgd. Artykuł przedstawia projekt systemu pomiarowego zbudowanego w oparciu o automatyczny miernik C i tgd oraz sterowane źródło wysokiego napięcia, zawierające programowany generator przebiegów sinusoidalnych i wzmacniacz wysokonapięciowy. Zestaw taki, nadzorowany poprzez interfejs IEEE-488 (GPIB) z komputera z dedykowanym oprogramowaniem, przygotowanym w środowisku LabVIEW, pozwala stworzyć wirtualny przyrząd pomiarowy o szerokich możliwościach. W artykule opisano pierwszy etap praktycznej realizacji projektu, w którym zautomatyzowano obsługę miernika oraz archiwizowanie wyników pomiarów.
EN
Measurements of the properties of dielectric materials and insulating system are one of the most common researches conducted in the high voltage laboratory. Important quantities measured in this group are the capacitance and dielectric loss factor. This paper describes project of measurement system built with automatic capacitance and loss factor precision measuring bridge and controlled HV source, containing an arbitrary waveform generator and HV amplifier. The system is supervised via IEEE-488 (GPIB) interface by a host computer with dedicated software, prepared in the LabVIEW environment, allowing you to create a virtual measuring instrument with extended capabilities. The article describes the first stage of practical realization of the project, in which control of instrument by host computer and data archiving have been implemented.
PL
Zaprezentowano propozycję nowej metody interpretacji wyników pomiaru wyładowań niezupełnych (wnz). Analizując zależności liniowe między współczynnikami statystycznymi opisująjącymi rozkłady fazowe i amplitudowe wnz, starano się pokazać różnice i podobieństwa w "obrazach statystycznych" wyładowań ulotowych, powierzchniowych i wewnętrznych. Artykuł jest informacją o rozpoczęciu badań nad nowymi metodami interpretacji wyników uzyskiwanych klasycznymi metodami pomiarowymi. Zaprezentowane wyniki mają w większości charakter jakościowy. Autorzy zdecydowali się na taki sposób prezentacji, w celu pokazania możliwie dużej ilości zależności w niewielkiej objętości artykułu.
EN
Presented is a proposal to use a new interpretation method of partial discharges (PD) measurement results. Analyzing linear dependencies between coefficients describing statistical PD phase and amplitude distributions, the authors try to show differences and similarities between "statistics images" of corona, surface and internal discharges. Presented material is an information that the research on new interpretation methods of results obtained by classical measurement methods has begun. Described results are mostly of qualitative character and it was decided to present them in such a way to show a possible big amount of relationships in a relatively small article.
PL
Narażenia termomechaniczne, będące następstwem równoczesnych, cyklicznych zmian temperatury oraz sił dynamicznych, mają szczególne znaczenie w warunkach eksploatacji maszyn elektrycznych wirujących. Układ izolacyjny maszyn elektrycznych średniego napięcia (ŚN) stanowi izolacja termoutwardzalna, której struktura warstwowa jest formowana w procesie technologicznym w podwyższonej temperaturze i przy odpowiednim ciśnieniu. Efektem narażeń eksploatacyjnych mogą być trwałe uszkodzenia izolacji, pęknięcia i rozwarstwienia, stanowiące źródła wyładowań niezupełnych (wnz), których oddziaływanie prowadzi w warunkach eksploatacji do lokalnych uszkodzeń i jest przyczyną awarii maszyn elektrycznych. W badaniach laboratoryjnych zastosowano elementy uzwojeń maszyn elektrycznych dla oceny ich układów izolacyjnych, w szczególności lokalnych defektów oraz ich rozłożenia w struktu-rze prętów uzwojeń. Komputerowa rejestracja i analiza obrazów fazowo-rozdzielczych wyładowań niezupełnych wraz z pomiarami strat dielektrycznych umożliwią opracowanie wniosków o zmia-nach strukturalnych izolacji termoutwardzalnej.
EN
Thermomechanical stresses produced as result of concurrent, cyclic changes of temperature and electrodynamic forces have specific meaning for rotating electrical machines at in-service conditions. Medium voltage insulating system of electrical machine is made as thermosetting multilayer structure formed in technological process with increased temperature and proper pressure cycle. As effect of in-service stresses many type of defects can arise in insulating system e.g. cavities and delaminations, forming potential partial discharge sources and leading in exploitation conditions to electrical machine failure. During laboratory measurements parts of electric motors windings have been used for assessment of insulating systems, particularly local defects and their dispersion in insulating structure of motor bar. Computer acquisition and analysis of phase resolved PD patterns together with dissipation factor measurements allow preparing of conclusions about structural changes of thermosetting insulation.
PL
Transformatory są narażone na oddziaływanie przepięć generowanych w układach elektroenergetycznych między innymi podczas czynności łączeniowych oraz w niektórych stanach awaryjnych. Przepięcia takie zawierają zwykle składowe oscylacyjne o zróżnicowanych częstotliwościach. Oddziaływują one między innymi na transformatory. Jeżeli częstotliwość składowej oscylacyjnej przepięcia jest równa częstotliwości własnej transformatora przepięcia wewnątrz uzwojeń mogą być silnie wzmacniane. Zdarzają się awarie transformatorów energetycznych spowodowanych oddziaływaniem takich przepięć. W artykule przedstawiono wyniki badań przepięć narażających układ izolacyjny uzwojeń transformatora energetycznego o mocy 25 MVA generowanych podczas oddziaływania przepięć łączeniowych o charakterze oscylacyjnym.
EN
Transformers are subjected to overvoltages generated in electrical power systems among other during switching operations and selected failure states. These overvoltages include usually oscillate components with different frequencies. If the frequency of transient component of incoming overvoltage is equal to own frequency of transformer then resonance will be excited. Overvoltages having such character have been the root cause of many power transformer failures. The results of investigations of overvoltages risked the insulation system of power transformer winding of 25 MVA generatated during action switching overvoltages with oscillate character are presented in the paper.
PL
W artykule przedstawiono zakresy i metodyki badań wytrzymałości elektrycznej i zakłóceń radioelektrycznych układów izolacyjnych nowoprojektowanych linii napowietrznych 110 ... 400 kV. Przy analizie uzyskanych wyników wskazano wartości odniesienia, które są pożądane dla poddanych badaniom układów izolacyjnych.
EN
The article presents scopes and methods tests electrical withstand and radio interference insulating systems new project overhead lines 110 … 400 kV. In analysis obtained results points quantities of reference which are desired for tested insulating systems.
PL
W artykule przedstawiono technikę wysokich napięć, jako dziedzinę prac badawczych realizowanych w Katedrze Elektroenergetyki AGH w okresie kilkudziesięciu lat. Rozwijając się, dziedzina ta obejmowała coraz szerszy zakres problematyki wysokonapięciowej, zarówno jej aspekty teoretyczne, jak i badania eksperymentalne w przystosowywanym do coraz nowych zadań Laboratorium Wysokich Napięć. Załączony przegląd prac badawczych obejmuje wybrane zagadnienia realizowane najbardziej nowoczesnymi metodami pomiarowymi i narzędziami informatyki.
EN
Paper presents the high voltage engineering as the research field being carried on during tens of years in the Department of Electrical Power Engineering of the AGH-University o Science and Technology Krakow. This developed research field comprised larger and larger high voltage problems range, both its theoretical aspects and experimental works carried on in high voltage laboratory being adapted to new tasks. Attached review of research works contains the selected problems being realized by means of the most modern measurement- and computer methods.
PL
W artykule naszkicowano historię działalności w zakresie techniki napięć w Politechnice Śląskiej, a w szczególności w Katedrze Wysokich Napięć i następnie w Zakładzie Techniki Wysokich Napięć, znajdującego się obecnie w strukturze Instytutu Elektroenergetyki i Sterowania Układów. Omówiono przejawy działalności naukowo-technicznej oraz dydaktycznej i wydawniczej w zakresie problematyki wysokonapięciowej. Na końcu przedstawiono zarys ewolucji współczesnej techniki wysokich napięć w elektroenergetyce.
EN
History of activity in the sphere of high voltage techniques at the Silesian University of Technology, particularly at High Voltage Department and afterwards at High Voltage Techniques Section - situated at present in the structure of Institute of Power Systems and Control – is presented in this article. Symptoms of scientific, technical, didactic and publishing activities in the sphere of high voltage problems are discussed. Outline of evolution of contemporary high voltage technology in electrical power engineering is presented at the end.
PL
Niezawodność złożonych struktur, jakimi są współczesne układy przesyłu i rozdziału energii elektrycznej, uwarunkowana jest opanowywaniem szeregu problemów o charakterze interdyscyplinarnym, wśród których oprócz zagadnień ściśle technicznych istotne są szczególnie aspekty ekonomiczne i ekologiczne. Warunkiem prawidłowego funkcjonowania systemu elektroenergetycznego jest rozpoznanie zespołu narażeń eksploatacyjnych, będące podstawą wyboru odpowiednich środków przeciwdziałania lub minimalizacji ich skutków. W odniesieniu do energetyki krajowej dotyczy to nie tylko zagadnień ściśle technicznych, ale związane jest także z dokonującą się restrukturyzacją sektora energetycznego. W artykule przedstawiono kierunki prac naukowo-badawczych w Katedrze Elektroenergetyki AGH w dziedzinie eksploatacji i niezawodności urządzeń w elektroenergetyce, do których między innymi należą: analiza i modelowanie narażeń eksploatacyjnych, problemy ochrony przeciwprzepięciowej, diagnostyka eksploatacyjna urządzeń oraz problemy oddziaływania pól elektromagnetycznych w otoczeniu obiektów elektroenergetycznych. W ogólnym ujęciu zagadnienia te dotyczą problemów niezawodności i bezpieczeństwa w elektroenergetyce, wynikających z konieczności opanowywania skutków zjawisk związanych ze zwiększaniem zdolności przesyłowych i minimalizacji strat energii przy podwyższaniu napięć znamionowych.
EN
Reliability of complex structures, as modern transmission and distribution electric power systems, depends on knowledge of a series interdisciplinary problems; among them especially technical but also economical and ecological issues are important. A condition of proper functioning of an electric power system is the learning of the exploitation hazards as a basis to choose proper ways to counteract or minimize the results. With regard to domestic power industry, it results not only from technical factors but also from the ownership changes. The research activities of Department of Electrical Power Engineering AGH-UST - which concerns on identification of exploitation hazards in high voltage transmission and distribution systems - are presented in the paper. In general, the problems refer to reliability and risk in electric power engineering, resulting from necessity to increase the transmission ability and minimization of energy losses when the nominal voltages are elevated.
EN
In the past twenty years, industrial controls have experienced dramatic changes with advances in adjustable speed drive technology. It has been observed that voltage waveforms generated by power frequency converters may affect significantly the reliability of electric motor insulation system. Over voltage problems in long cable drives due to step voltage pulse rise time became an important research area during the last decade. The over voltage phenomenon is usually described using the traveling wave and reflection phenomena. For better understanding of the processes in long cable drives distributed-parameter representation in simulations is used. The problem with bearing currents is well known. Besides magnetic dissymmetries, other causes exist for bearing currents, such as voltage potential accidentally applied to the shaft, electrostatic charge accumulation, and common-mode voltages generated by unbalanced excitation of the motor windings. Any of the above could cause bearing currents and bearing failures. Recently, common-mode voltages with high frequency and high dv/dt have been a major cause of bearing currents and premature bearing failures in high-frequency inverter-fed, induction motors. This paper deals with this topic, showing experimental evidences between electrical insulation materials life time under two different voltage conditions.
PL
W ostatnich 20 latach w dziedzinie przemysłowych układów sterowania zaobserwowano bardzo szybki rozwój w zakresie technologii napędu o regulowanej prędkości. Jednocześnie zaobserwowano, że przebiegi czasowe napięć generowanych przez przekształtniki częstotliwości mogą niekorzystnie wpłynąć na niezawodność i żywotność układów izolacyjnych w silnikach elektrycznych. Problemy związane z przepięciami występującymi w napędach z długim okablowaniem, wywołanymi krótkimi czasami narastania zboczy prostokątnych impulsów napięciowych stały się w ostatniej dekadzie istotną dziedziną badań. Ponadto znany jest również problem prądów łożyskowych. Obok asymetrii magnetycznej istnieją także inne przyczyny wywołujące prądy łożyskowe, takie jak np. niezamierzone podanie potencjału napięciowego na wał silnika, kumulowanie się ładunku elektrostatycznego czy napięcia współbieżne wytwarzane przez niesymetryczne zasilanie uzwojeń silników. Każda z wymienionych przyczyn może wywołać prądy łożyskowe i w efekcie uszkodzenie łożysk. Ostatnio główną przyczyną prądów łożyskowych i uszkodzeń łożysk stały się napięcia współbieżne o wysokiej częstotliwości i dużych przyrostach dv/dt, występujące przy zasilaniu silników indukcyjnych z przekształtników częstotliwościowych. Niniejszy artykuł dotyczy powyższych zagadnień. Przedstawiono w nim wyniki badań eksperymentalnych wpływu złożonych warunków napięciowych na żywotność wybranych materiałów izolacyjnych stosowanych w maszynach elektrycznych wirujących. Zauważono, że dla niektórych materiałów izolacyjnych przy zasilaniu z falowników PWM następuje zmniejszenie czasu zużycia izolacji nawet o 80%.
PL
W artykule przedstawiono ogólny opis poszukiwania kompleksowej metody pomiaru, identyfikacji i lokalizacji wyładowań niezupełnych w wysokonapięciowych układach izolacyjnych. Metodzie takiej, opracowywanej na Politechnice Śląskiej w Gliwicach, nadano nazwę kalibrowanej emisji akustyczne] (KEA).
EN
Search process connected with a complex method used to measurement, identification and location of partial discharges within insulating systems is described. Such a method worked out at Silesian University of Technology in Gliwice, is called the calibrated acoustic emission (CEA) method.
16
Content available remote Diagnostyka izolacji uzwojeń stojanów maszyn elektrycznych
PL
Omówiono metody badania wyładowań niezupełnych (wnz) w izolacji uzwojeń stojanów generatorów i silników w czasie rzeczywistym (on-line). Podano zasady oceny uzyskiwanych wyników. Przedstawiono przykładowe wyniki badań.
EN
On-line partial discharges (PD) tests insulation of generator stator and motor windings have been described. The rules of interpretation of test results and some examples of the test results are included.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.