Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 37

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  układ izolacyjny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia związane z wykorzystaniem sita molekularnego 3A do suszenia układu izolacyjnego transformatora. Zastosowanie sita pozwoliło nie tylko na obniżenie zawartości wody w oleju mineralnym, ale również na poprawę innych jego właściwości istotnych z punktu widzenia eksploatacji transformatora. Ponadto wykazano efektywność suszenia izolacji celulozowej zaimpregnowanej olejem mineralnym przy użyciu sita molekularnego.
EN
The article presents selected issues related to the use of a 3A molecular sieve for drying the transformer insulation system. The use of the sieve allowed not only to reduce the water content in mineral oil, but also to improve its other properties important for the operation of the transformer. Moreover, the drying efficiency of cellulose insulation impregnated with mineral oil with the use of a molecular sieve was demonstrated.
2
Content available remote Wykorzystanie haloizytu w układach izolacyjnych
PL
Napełniaczem, który stał się ostatnio przedmiotem badań wdrożeniowych wielu ośrodków badawczych, jest haloizyt. Minerał ten jest przedmiotem intensywnych badań nad możliwością zastosowania go w kompozytach polimerowych w celu poprawy ich właściwości. Użycie haloizytu do modyfikacji jest prostsze i tańsze niż w przypadku np. montmorylonitu, miki czy kaolinu. Łatwiej i szybciej można go też rozdrabniać i dyspergować.
PL
Wcześniej prowadzone badania wykazały, że dla tej samej wilgotności względnej, zdolność sit molekularnych do sorpcji wody w powietrzu jest większa niż w oleju mineralnym. Jedną z przyczyn tej różnicy może być obecność w oleju mineralnym rozpuszczonych gazów. W tym aspekcie omówiono selektywność sorpcji różnych cząsteczek przez sita molekularne 3A oraz 13X. W sposób eksperymentalny zbadany został wpływ obecności gazów w oleju mineralnym na zdolność sit molekularnych do adsorpcji wody. Próbki oleju mineralnego nieodgazowanego oraz odgazowanego, o zbliżonym początkowym względnym nasyceniu oleju wodą, były suszone przy użyciu aktywowanych sit molekularnych 3A oraz 13X. Uzyskane wyniki pozwoliły na wykazanie, że w badanym zakresie zawartości gazów w oleju nie mają one wpływu na zdolność sit do sorpcji wody.
EN
Previous studies have shown, that for the same relative humidity, the ability of molecular sieves to adsorb water in the air is higher than in mineral oil. One of the reasons for this difference may be the presence of dissolved gases in the mineral oil. In this aspect, the selectivity of sorption of various molecules by molecular sieves 3A and 13X are discussed. The effect of the presence of gases in mineral oil on the ability of molecular sieves to adsorb water was experimentally investigated. Samples of non-degassed and degassed mineral oil with a similar initial water content were dried by means of activated 3A and 13X molecular sieves. The obtained results allowed to show that in the examined range of gas content in oil they do not affect the ability of molecular sieves for water sorption.
PL
W pracy przedstawiono problematykę zawilgocenia układu izolacyjnego transformatora. Główny nacisk położono na metody suszenia izolacji za pomocą sit molekularnych 3A i 13X. Przedstawiono izotermy sorpcji wody dla tych materiałów. Ponadto przedstawiono wyniki badań potwierdzające możliwość zastosowania wybranych sit molekularnych do efektywnego suszenia oleju mineralnego.
EN
The paper presents the problems of moisture in the transformer insulation system. The main emphasis was put on drying methods of insulation by means of molecular sieves 3A and 13X. The water sorption isotherms for these materials are presented. In addition, the research results confirming the utility of chosen molecular sieves for the effective drying of mineral oil are presented.
PL
W artykule opisano problematykę zawilgocenia układu izolacyjnego transformatora energetycznego. Przedstawiono przyczyny i skutki obecności wody w materiałach izolacyjnych, a także metody ich suszenia. Problemów związanych ze skutkami wysokiego zawilgocenia układu izolacyjnego oraz ryzyka wynikającego z potrzeby jego doraźnego (szybkiego) suszenia można uniknąć stosując nieinwazyjną metodę ciągłego suszenia izolacji stałej za pomocą sorbentów charakteryzujących się dużą higroskopijnością. W artykule porównano higroskopijność wybranych sorbentów: sit molekularnych 3 A, 5 A i `13X, tlenku glinu i silikażelu. Ponadto przedstawiono wyniki suszenia oleju mineralnego za pomocą sita 13X.
EN
The article describes the problems of moisture in the insulation system of the power transformer. The causes and effects of moisture presence in insulating materials are characterized. The methods of drying transformer insulation are also presented. The problems related to the effects of high moisture in the insulation system and the risk resulting from the need for its ad hoc (quick) drying can be avoided by using a noninvasive method of continuous drying of the solid insulation with high hygroscopic sorbents. The article compared the hygroscopicity of selected sorbents: molecular sieves 3A, 5A and 13X, alumina and silica gel. Moreover, the results of drying mineral oil by means of 13X molecular sieve are presented.
PL
Powstawanie wyładowań niezupełnych (wnz) w defektach układów izolacyjnych jest uzależnione od rodzaju napięcia działającego na te układy (stałe/przemienne, sinusoidalne/ odkształcone/impulsowe) oraz od parametrów określających właściwości samego defektu, takich jak: położenie defektu w układzie izolacyjnych, jego rodzaj (np. ostrze metaliczne w gazie, wewnętrzna inkluzja gazowa), stan powierzchni dielektryka w obszarze defektu itp. W artykule rozważany jest wpływ odkształceń przemiennego napięcia probierczego na powstawanie wnz oraz na ich parametry istotne z punktu widzenia metod fazoworozdzielczych rejestracji i analizy wyładowań. Przedstawiono analizy teoretyczne, wyniki rejestracji laboratoryjnych dla źródeł modelowych oraz wybrane symulacje numeryczne.
EN
The formation of partial discharge in defects of the insulation systems depends on the kind of voltage acting on these systems (DC/AC, sinusoidal/distorted/pulsed) and the parameters defining the properties of the defect, such as the location of the defect in the insulating system, its type (e.g. a needle in a gas, inner gaseous inclusion) surface state of the dielectric in the area of defect, etc. The paper considers the influence of deformation of the AC voltage on the formation of partial discharges and their parameters relevant for the phase-resolved methods used for PD recording and analyzing. The theoretical analyzes, the results of laboratory measurements for the selected source model and numerical simulations are presented in the paper.
PL
Transformatory i przekładniki pomiarowe połączone z siecią energetyczną są narażone na działanie różnego rodzaju przepięć. Przepięcia w sieci elektroenergetycznej są generowane przez wyładowania piorunowe oraz w czasie różnego rodzajów przełączeń w sieci elektroenergetycznej. Fale przepięciowe mają bardzo krótki czas działania i to powoduje, że napięcie to rozkłada się nierównomiernie wzdłuż uzwojenia. W artykule wykazano, że maksymalny gradient napięcia występuje na początku uzwojenia i gradient ten zależy od współczynnika α = [Cg /Cz ]0.5, gdzie Cg oznacza pojemność izolacji głównej, a Cz pojemność izolacji zwojowej.
EN
Transformers and measuring transformers connected to a grid are exposed to various types of surges. Surges in a power grid are generated by lightning strikes and during various types of switchings. Surge waves are of a very short duration and this causes that the voltage distributes unevenly along the winding. Shown is that the maximum voltage gradient appears at the beginning of the winding and that this gradient depends on the coefficient α = [Cg /Cz ]0.5,where Cg  is the capacity of main insulation and Cz , is the capacity of winding insulation.
PL
W badaniach wyładowań niezupełnych stosowane są analizy teoretyczne, metody eksperymentalne oraz symulacje numeryczne. Artykuł opisuje rezultaty prac badawczych dotyczących analizy warunków fizykalnych, od których zależy powstawanie wyładowań niezupełnych w wybranych defektach układów izolacyjnych. Przedstawiono podstawowe informacje dotyczące zjawiska powstawania wyładowań niezupełnych wraz z opisem ich potencjalnych źródeł oraz numeryczny model polowy inkluzji gazowej w dielektryku, będącej w pewnych warunkach takim źródłem. Zamieszczono wyniki symulacji numerycznych rozkładów natężenia pola elektrycznego w defektach o różnych geometriach i rozmiarach, zlokalizowanych w modelowym układzie izolacyjnym. Dla wykonania symulacji zastosowano program komputerowy do analizy pól elektromagnetycznych FEMM v. 4.2.
EN
The paper describes the results of theoretical considerations and computer simulations for analysis of physical conditions required for the formation of partial discharge (PD) in gaseous defects located in high-voltage insulation systems. The basic information about the phenomenon of partial discharge along with a description of potential sources and the numerical model of inclusion gas field in the dielectric, which, under certain conditions the PD. As a result of the research, the article presents: calculations and numerical simulations of the electric field distributions in the internal gaseous inclusions with different geometries and sizes, located in the model system insulation. For the calculation and simulation computer program was used for analysis of electromagnetic fields FEMM.
PL
W artykule przedstawiono praktyczny przykład zastosowania metody emisji akustycznej (EA) do diagnostyki on-line przekładników prądowych o napięciu 110 kV. Pomiary sygnałów EA wykonano podczas normalnej eksploatacji badanych urządzeń, bez konieczności uwalniania ich spod napięcia i rekonfiguracji układu stacyjnego. Na podstawie przeprowadzonych badań i porównania wyników uzyskanych różnymi metodami pomiarowymi (on-line/off-line) wykazano skuteczność metody EA w diagnostyce przesiewowej przekładników prądowych typu J110-4a.
EN
The article presents a practical example of the method of acoustic emission (AE) for on-line diagnostics of current transformers with a voltage of 110 kV. Measurement of AE signals were taken during normal operation of the appliances without having to release them from the voltage and the reconfiguration of the power station. Based on the survey and comparing the results obtained by different methods measuring (on-line/offline) demonstrated the efficacy of EA methods in the screening diagnosis of the current transformer, type J110-4a.
PL
Kilkudziesięcioletnia aktywność na rynku transformatorowym, zdobyte dzięki temu olbrzymie doświadczenie przy wykonywaniu remontów, modernizacji i produkcji nowych, w tym unikalnych transformatorów, wymogło potrzebę stosowania coraz to bardziej nowoczesnych konstrukcji i technologii. W referacie omówione zostaną nowe rozwiązania konstrukcyjno-technologiczne stosowane w EthosEnergy Poland S.A. Lubliniec. Autorzy referatu przedstawiają je na przykładzie nowych produktów - transformatorów blokowych regulacyjnych typu TOBNRLa 290000/400 oraz TOBNRLa 290000/230. Dodatkowo omówione zostaną wyniki badań oraz obliczeń potwierdzających wysoki poziom świadczonych usług, mających odzwierciedlenie w poprawnej i bezawaryjnej eksploatacji.
EN
A few decades activities on the transformer market and thus gained vast experience in the performance of repairing, revamping and production of new transformers, including unique ones, has forced the need for using more and more modern designs and technologies. The paper presents the new engineering and technological solutions applied in EthosEnergy Poland SA Lubliniec. The authors present them on the example of their new products - unit regulatory transformers of type TOBNRLa 290000/400 and TOBNRLa 290000/230. In addition, test results and calculations confirming the high level of services performed, being reflected in a correct and trouble-free operation are discussed.
11
Content available remote Obraz statystyczny wyładowań niezupełnych w oleju
PL
W artykule zaprezentowano propozycję metody interpretacji wyników pomiaru wyładowań niezupełnych (wnz). Analizując zależności liniowe między współczynnikami statystycznymi opisującymi rozkłady fazowe i amplitudowe wnz, starano się pokazać różnice i podobieństwa w „obrazach statystycznych” wyładowań w oleju, ulotowych i wewnętrznych. Artykuł jest efektem kontynuacji badań nad nowymi metodami interpretacji wyników uzyskiwanych tzw. metodą elektryczną pomiaru wnz.
EN
The article presents a proposal for interpretation method of measurement results of partial discharge (PD). Basing on analysis of the linear dependences between the statistical coefficients describing the phase and amplitude distributions of PD, authors tried to show the differences and similarities in the "statistical picture" of discharges in oil - corona and internal. This paper is the effect of continuing research into new interpretation methods of the results obtained by conventional, electric method.
12
Content available remote Nowa metoda analizy obrazu statystycznego ulotu
PL
W artykule zaprezentowano, na przykładzie ulotu, propozycję nowej metody interpretacji wyników pomiaru wyładowań niezupełnych (wnz). Analizując zależności liniowe między współczynnikami statystycznymi opisującymi rozkłady fazowe i amplitudowe wnz, starano się pokazać różnice i podobieństwa w „obrazach statystycznych” wyładowań ulotowych, powierzchniowych i wewnętrznych. Artykuł jest informacją o początkowej fazie badań nad nowymi metodami interpretacji wyników uzyskiwanych klasycznymi metodami pomiarowymi. Zaprezentowane wyniki mają w większości charakter jakościowy. Autor zdecydował się na taki sposób prezentacji, w celu pokazania możliwie dużej ilości zależności w niewielkiej objętości artykułu. Pokazano wyniki analizy zależności liniowych między współczynnikami statystycznymi opisującymi rozkłady fazowe i amplitudowe ulotu oraz opracowane na tej podstawie zakresy zmian współczynników charakterystyczne dla ulotu.
EN
This article presents a proposal for a new method of interpreting the results of measurement of partial discharges (PD). Analyzing the linear dependence between the coefficients that describe the statistical distributions of phase and amplitude of PD, author try to show the differences and similarities between the "statistic images" of corona discharges - surface and interior. The article is information about the start of research into new interpretation methods of the results obtained by conventional measurement methods. The author have chosen this method of presentation in order to show as much as possible quantitative relationships in small volume of the article. Author presents the results the analysis of the linear dependence between the statistical coefficients of the distributions phase and amplitude of the corona and presents also developed the ranges of changes in the coefficients of a linear equation, characteristic of the corona.
EN
In-service stresses are the cause of progressive degradation of electrical insulation systems. The assessment of intensity and dynamics of these processes which are, among others, consequence of local working electric field strength is usually performed at sinusoidal voltage. However, in applications where power electronics converters are used the voltage stress has usually a form of fast switching pulses composing of repetitive sequences. Special problems for Pulse Width Modulation (PWM) driven induction motors arise from overvoltages and partial discharges (PD) in insulating systems of feeding cables and motors. The PWM waveforms produce complex overvoltages that stress the insulation more severely than sinusoidal voltage waveforms. The overvoltages form trials of pulses with very short rise times. Such conditions have essential influence on inception and activity of partial discharges in insulation systems. Selected aspects of these problems are presented in the paper: the numerical simulations of electric stress in coil-to-coil insulation of stator windings, the influence of the pulsed voltages modelling the PWM sequences, and the experimental results of PD in model twisted pair (TP) samples.
PL
Narażenia eksploatacyjne są powodem postępującej degradacji elektrycznych układów izolacyjnych. Ocena intensywności i dynamiki tych procesów, będących m.in. konsekwencją lokalnego, roboczego natężenia pola elektrycznego jest zwykle prowadzona dla napięcia sinusoidalnie zmiennego. W aplikacjach, w których stosowane są energoelektroniczne układy przekształtnikowe narażenia napięciowe mają formę impulsów szybkozmiennych, tworzących powtarzalne sekwencje. Szczególne problemy powstają w układach napędowych silników indukcyjnych z modulacją szerokości impulsów (PWM), a związane są one z przepięciami oraz wyładowaniami niezupełnymi (wnz) w izolacji kabli zasilających oraz silników. Przebiegi PWM wytwarzają złożone przepięcia, które narażają izolację w większym stopniu niż napięcia przemienne. Przepięcia tworzą ciągi impulsów o bardzo krótkich czasach narastania, co ma zasadniczy wpływ na powstawanie i aktywność wyładowań niezupełnych w układach izolacyjnych. Artykuł przedstawia wybrane aspekty tych problemów: symulacje numeryczne naprężeń elektrycznych izolacji międzyzwojowej, wpływ napięć impulsowych modelujących sekwencje PWM oraz wyniki badań eksperymentalnych wnz w próbkach modelowych typu para skręcona (TP).
PL
W artykule przedstawiono problem przyspieszenia starzenia się izolacji w maszynie elektrycznej współpracującej z energoelektronicznym układem przekształtnikowym. Opisano metodę oceny stanu izolacji bazującej na generacji napięcia zmiennego przy przerwaniu obwodu zasilanego prądem stałym. Pokazano przykłady odpowiedzi różnych układów izolacyjnych przy zastosowaniu tej metody.
EN
The paper presents problem of accelerated insulation aging in electrical machine cooperating with power electronics converter. The method of assessing insulation’s condition based on generation of ac voltage during breaking dc current flowing through the circuit is described. Examples of ac voltage wave generated in different insulation systems are shown.
PL
Wykrywanie na wczesnym etapie uszkodzeń w układach izolacyjnych jest podstawową intencją w tworzeniu procedur dla działań eksploatacyjnych. Na podstawie typowych badań dla transformatorów, jak również generatorów i silników WN, dysponujemy dużą wiedzą na temat stanu tych urządzeń.
EN
The insulation systems are subjected to different exploitation stresses. There are electrical stresses due to the time dependence and spatial distribution of the electric field. A differentiation has to be made between sinusoidal (power network) and pulsed stresses. In spite of the overvoltages (lightning and switching) they are also a result of power converters. The power converters technology leads to different and higher electrical stresses in machine windings insulation and cable terminations. Then the interfaces in insulation systems generally consist of combination of conducting, semiconducting and insulation materials adjacent to each other. A criterion for the electrical stresses in insulation systems are partial discharges which occur at these interfaces. The effectiveness of stress-grading systems under fast rise time pulses is discussed in the article. Simulations using Finite Element Method are presented.
PL
Narażenia eksploatacyjne urządzeń elektrycznych są przyczyną degradacji ich układów izolacyjnych, przy czym intensywność i dynamika tych procesów zależą od poziomu natężenia pola elektrycznego, jego przebiegu czasowego i częstotliwości. W grupie narażeń szybkozmiennych szczególne znaczenie mają przepięcia impulsowe, oddziaływujące na układy izolacyjne maszyn elektrycznych, gdy stosowane jest sterowanie z modulacją szerokości impulsów zasilania. Narażenia napięciowe w układach przekształtnikowych stanowią ciągi szybkich impulsów przełączających, formułujących powtarzalne sekwencje, charakteryzujące się modulowaną szerokością i krótkimi czasami narastania i opadania zboczy. Takie warunki mają zasadnicze znaczenie dla powstawania i rozwoju wyładowań niezupełnych w układach izolacyjnych maszyn elektrycznych i kabli elektroenergetycznych. Problem ten dotyczy między innymi elementów układów izolacyjnych tworzących tzw. punkt potrójny (ang. tripple point), a więc wyprowadzeń uzwojeń ze stojana maszyn elektrycznych oraz głowic kablowych, w których natężenie pola elektrycznego może osiągać wartości przekraczające natężenie początkowe wyładowań niezupełnych. Stosowane jest wówczas sterowanie pola elektrycznego przez zastosowanie kombinacji materiałów przewodzących, półprzewodzących i izolacyjnych. Kryterium projektowania tego typu układów izolacyjnych jest między innymi wartość natężenia pola elektrycznego.
17
Content available remote Narażenia transformatorów od przepięć przenoszonych przez uzwojenia
PL
Niezawodna praca transformatorów energetycznych ma duże znaczenie dla ciągłości dostarczania energii elektrycznej. Narażenia eksploatacyjne mają duży wpływ stan techniczny transformatorów. Szczególne narażenia transformatorów stanowią przepięcia powstające w układach elektroenergetycznych. Przepięcia mogą być przyczyną uszkodzeń transformatorów pomimo ochrony przepięciowej. W artykule przedstawiono wyniki badań przepięć przenoszonych przez uzwojenia transformatorów. Obiekty doświadczalne stanowiły transformatory rozdzielcze o zróżnicowanych konstrukcjach i parametrach.
EN
The reliable work of power transformers has the large meaning for the continuity of the supplying of electric devices. Exploitation impacts have large influence on technical condition of transformers. Overvoltages generated in power systems create specially risks for power transformers. Overvoltages may be as a cause of failures for power transformer despite of overvoltage protection. The investigation results of overvoltages transferred through transformer windings are presented in the paper. The distribution transformers with different constructions and parameters were used as a experimental objects.
PL
Celem pracy było przedstawienie propozycji rozwiązania problemu dotyczącego izolacji silników niskonapięciowych zasilanych z przekształtników przy zastosowaniu nanokompozytów polimerowych. W pracy dokonano przeglądu materiałów stosowanych w układzie izolacyjnym silników niskiego napięcia i opisano problemy związane z izolacją międzyzwojową w silnikach elektrycznych zasilanych przekształtnikami, a także aktualnie stosowane sposoby ich rozwiązania. Przedstawiono również rys historyczny dotyczący rozwoju silników elektrycznych, materiałów elektroizolacyjnych opartych na materiałach organicznych, izolacji w silnikach niskiego napięcia oraz energoelektroniki. Opisano rodzaje nanokompozytów polimerowych, sposoby ich wytwarzania i właściwości, a także obecne i perspektywiczne zastosowania, w szczególności możliwości uzyskania odpowiednich materiałów elektroizolacyjnych. Zaprezentowano wyniki badań własnych odporności konwencjonalnych przewodów emaliowanych na narażenia, jakie stwarza zasilanie przekształtnikami PWM, stosowane sposoby wytwarzania nanokompozytowych lakierów na przewody emaliowane - NLPE, jak również właściwości NLPE wytworzonych metodą opracowaną przy współudziale autorki. Przedstawiono i omówiono wyniki wieloletnich badań prowadzonych przez autorkę w dziedzinie nanokompozytowych lakierów nasycających - NLN. W podsumowaniu stwierdzono, że nanokompozytowe lakiery NLPE oraz NLN, wchodzące w skład izolacji międzyzwojowej, charakteryzują się lepszymi właściwościami od lakierów konwencjonalnych. Dotyczy to zwłaszcza wielokrotnie większej odporności na wyładowania niezupełne występujące przy zasilaniu napięciem impulsowym z przekształtnika. Stwierdzono, że poprawę wielu właściwości lakierów nanokompozytowych można wyjaśnić za pomocą właściwości barierowych. Zaproponowano również metody analizy właściwości nanokompozytów polimerowych. Zastosowanie nanokompozytów polimerowych w silnikach niskiego napięcia zasilanych z przekształtników powinno przyczynić się do zwiększenia ich trwałości i w przyszłości pozwoli na uniknięcie denominacji parametrów znamionowych silników.
EN
The purpose of this work was presentation the proposition of solving a problem concern in the insulation of low-voltage motors driven by inverters with application of polymer nanocomposites. The work comprises the survey of insulating materials used in a low-voltage insulating system and description of problems with turn-to-turn insulation in inverter-driven motors, as well as current methods of solving them. Historical outline of the development of electrical motors, electroinsulating material based on organic materials, insulation of low-voltage motors and power electronic are also presented. Types and properties of polymer nanocomposites, methods of their production as well the present and future applications (in particular electroinsulating materials) have been described. The results of the own investigation of the conventional enamelled wires resistance to stresses induced by the PWM inverters have been presented. Moreover, the methods of obtaining NLPE nanocomposited enamels for winding wires have been used. The aforementioned method was developed with the participation of the author. The results of many years of author investigations in the domain of NLN nanocomposited impregnating varnishes are shown and discussed. It was stated in summary that NLPE and NLN varnishes, that create turn-to-turn insulation, show better properties in comparison to conventional varnishes. It concerns especially to the multiple higher resistance to partial discharges that appear under inventer pulse voltage. It was shown that the improvement of many properties in nanocomposites can be explained through the barrier properties. Methods of analysis of polymer nanocomposites properties have been also proposed. Application of polymer nanocomposites in inverter-driven low-voltage motors should contribute to increase of their durability. It will allow to avoid the denomination of parameters of the electrical motors in the future.
PL
Pomiary i analiza wyładowań niezupełnych (wnz) są cennym narzędziem badania stanu elektrycznych układów izolacyjnych różnego rodzaju. Klasyczne metody detekcji wnz, opisane w normie IEC 60270, nie są użyteczne w przypadku badań wykonywanych dla szybko i bardzo szybko narastających przebiegów napięciowych, reprezentowanych np. przez udary napięciowe piorunowe (LI) lub przepięcia typu VFTO. Artykuł przedstawia: zagadnienia związane z wykrywaniem i analizą wyładowań niezupełnych generowanych w układach izolacyjnych podczas tego typu narażeń napięciowych, w szczególności właściwości sygnałowe narażeń i impulsów wyładowań niezupełnych, wymagania stawiane układom detekcyjnym, metody akwizycji sygnałów pomiarowych oraz sposoby ich analizy. Są one ilustrowane przykładami wyników badań prowadzonych w tym zakresie przez autorów, dla różnych rodzajów układów izolacyjnych i narażeń napięciowych.
EN
Measurements and analysis of partial discharges (PD) are valuable tool for investigation of different type electrical insulating systems. Classical methods of PD detection, described in IEC 60270 standard, are not useful in the case of measurements made at fast and very fast rising voltages, represented by e.g. lightning impulse voltages (LIV) or very fast transient overvoltages (VFTO). Paper presents: topics connected with detection and analysis of PD generated in insulating systems during such a type voltage stresses, particularly signal properties of different type voltage stresses and PD pulses, requirements for detection circuits, methods of measuring signal acquisition and analysis. Presented topics are illustrated by results of researches carried-our by authors for different type of insulating systems and voltage stresses.
EN
High power synchronous generators (turbo and hydro generators) are very expensive electrical machines. The manufacturer must be sure that his product will not be failure during warranty period. The user wants to operate with minimized costs of maintenances and repairs. Tests of insulation should be satisfied for the manufacturer and the user. The article refers to range of diagnostic tests of generators insulation by "Ramowa Instrukcja Eksploatacji Generatorów Sychronicznych" published by one of the firm making tests of electrical machines in energetic.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.