Omówiono różne układy świetlno-optyczne stosowane w oprawach przeznaczonych do oświetlenia wnętrz i terenów otwartych. Podano metodę projektowania kształtu odbłyśnika oprawy ulicznej oświetlenia pośredniego o większej sprawności użytkowej w porównaniu z oprawami obecnie spotykanymi. Odbłyśnik ten składa się z wielu powierzchni elementarnych.
EN
Various luminous-optical systems applied in outdoor fittings have been described. A method used for designing reflector shapes for indirect street lighting fittings with better light efficiency (compared with present lighting fittings) has been presented. Such reflectors consist of numerous elementary surfaces.
Opisano zastosowanie metody Monte Carlo w obliczeniach świetlnych układów z odbłyśnikiem idealnie rozpraszającym. Podano przykładowe obliczenia układu świetlno-optycznego.
EN
Application of the Monte-Carlo method in calculations of lighting systems with an ideally scattering reflector. Examples of calculations of a lighting-optical system.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.