Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ujęcie wód Raby
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Dla znacznej części Krakowa oraz wielu podkrakowskich miejscowości podstawowym źródłem zaopatrzenia sieci wodociągowej są wody rzeki Raby. W pracy przeprowadzono analizę wpływu rozbioru wody wodociągowej na jej skład fizykochemiczny u wybranych konsumentów. Opróbowanie przeprowadzono w wybranych punktach czerpalnych – w kranach w dwóch zabudowaniach indywidualnych, zlokalizowanych na południowych obrzeżach Krakowa. Pobór próbek wody do analizy wykonano trzykrotnie (w 2009, 2012 oraz na początku 2013 roku). Z przeprowadzonych badań składu fizykochemicznego wody pobieranej w cyklu dobowym w zróżnicowanych odstępach czasowych wynika, że zawartości Fe, Al, Zn i Pb są zmienne. Jakość wody pobieranej przez odbiorców w badanych punktach czerpalnych spełnia wymagania stawiane wodzie przeznaczonej do spożycia, jedynie po okresie stagnacji wody zaobserwowano chwilowy wzrost stężenia Fe i Al. We wszystkich seriach pomiarowych stwierdzono wpływ rozbioru wody wodociągowej na zawartość żelaza ogólnego. W przypadku innych oznaczanych składników nie zaobserwowano takiej zależności. Do czynników kształtujących charakter fizykochemiczny wody dostarczanej do konsumentów zalicza się wielkość zużycia wody oraz materiał, z którego wykonano poszczególne instalacje sieci wodociągowej.
EN
Analysis of the impact of water use pattern on the physicochemical composition of the water at selected consumers’ homes was conducted, as the Raba River is the main source of water for a large part of Kraków and many villages around. Samples were taken at two water draw-off points, i.e. at taps of detached houses located on the southern outskirts of the city of Kraków. Water samples for the analysis were taken three times (in 2009, 2012 and early 2013). The studies of physicochemical composition of the water sampled in a daily cycle at different time intervals showed a variability in the content of Fe, Al, Zn and Pb. In general, the quality of water consumed by the customers at these points was within the acceptable limits for water intended for human consumption. However, after a period of stagnation there was a temporary increase in the concentration of iron and aluminium. All samples taken show the impact of water use pattern on the total iron content. No such dependence has been observed in the case of the other components. One of the factors affecting the physicochemical nature of the water supplied to the consumers may be the amount of water consumption as well as the material from which the different network systems have been made.
PL
Wody rzeki Raby stanowią podstawę zaopatrzenia w wodę do picia dla ponad połowy mieszkańców Krakowa oraz wielu podkrakowskich miejscowości. Dane literaturowe wskazują na możliwość wzbogacania wody w sieciach w metale ciężkie. Każda kolejna analiza jakości wody pobieranej z sieci dostarcza nowych danych i może przyczynić się do tworzenia całościowego obrazu problemu. Przedmiotem badań i analiz w ramach prezentowanej pracy jest jakość wody pobieranej z rzeki Raby, spożywanej przez konsumentów. Opróbowanie przeprowadzono w dwóch punktach czerpalnych, które stanowią dwa zabudowania indywidualne, zlokalizowane na południowych obrzeżach miasta Krakowa. Pobór wód prowadzono bezpośrednio z zaworów czerpalnych, użytkowanych przez mieszkańców konkretnego obiektu. W każdym przypadku instalacja wewnątrz budynku wykonana została z rur stalowych, a bateria czerpalna, z której pobierano wodę, wykonana została z mosiądzu. Pobór próbek wody do analizy wykonano dwukrotnie. Próbki wody pobierano na przestrzeni jednej doby, w zróżnicowanych odstępach czasowych. Przeprowadzone badania składu fizykochemicznego wód pobieranych w cyklu dobowym wykazały zmienność zawartości poszczególnych metali. Generalnie, jakość wody pobieranej w przedmiotowych punktach czerpalnych, mieści się w granicach dopuszczalnych, stawianych dla wód przeznaczonych do picia, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia. Jednak po okresie stagnacji, kilkudniowej lub nawet kilkugodzinnej, obserwuje się chwilowy, ponadnormatywny wzrost stężenia żelaza oraz ołowiu i glinu, który następnie ulega obniżeniu. Badania przeprowadzone potwierdzają, zatem możliwość wzbogacania wód pobieranych z zaworu czerpalnego (po przejściu przez sieć wodociągową) w żelazo i ołów oraz dodatkowo glin i cynk. W przypadku pozostałych oznaczanych składników nie obserwuje się wzrostu ich stężenia w wodach po okresie stagnacji. Badania pozwalają na przypuszczenie, że wzrost zawartości w wodzie pobieranej przez konsumentów może być wynikiem wzbogacania w poszczególne elementy w wyniku jej przebywania w sieci wodociągowej. Istotnym czynnikiem kształtującym charakter fizykochemiczny wody dostarczanej do konsumentów może być zatem czas przebywania wody w sieci wodociągowej oraz materiał, z którego poszczególne instalacje zostały wykonane.
EN
The River Raba supplies drinking waterfor more than half the population of Krakow and for numerous towns and villages in its vicinity. Existing documentation indicates the possibility of contamination of water from the mains with heavy metals. Each subsequent analysis of the water quality drawn from the mains provides new data and may contribute to the overall picture of the issue. The aim of the research and analysis in the present work is the quality of water drawn from the River Raba after it goes through the mains. Samples were collected at two water intake sites which are located in two separate buildings on the southern outskirts of the city of Krakow. Water was collected directly from the intake valve used by residents of a particular housing facility. In both cases, the installation inside the building was made of steel and the intake tap where the water was collected was made of brass. Samples of water for analysis were collected twice. Water samples were collected over a period of one day at different time intervals. The conducted study of the physicochemical composition of water collected in a diurnal cycle indicated variability in the content of individual metals. Generally, the quality of water collected at these specific water intake sites meets the acceptable limits for potable water according to a decree by the Minister of Health. However, following stagnation of a few days or even a few hours, a temporary increase exceeding the standard in the concentration of iron, lead, and aluminium is observed which decreases afterwater is drawn. The studies confirm, therefore, the possibility of contamination of water from an intake valve (after it goes through the water mains) with iron and lead, and additionally with aluminium and zinc. In the case of the remaining assayed components, no increase in their concentration in the water after a period of stagnation has been observed. The studies allow for the formulation of a supposition that the change in the composition of water supplied to consumers may be the result of tainting by individual elements due to their presence in the water supply system. Therefore, the stagnancy time of water in the mains and the material from which individual installations are constructed may be an important factor affecting the physicochemical composition of the water supplied to consumers.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.