Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 1

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  twórczość Jana Matejki
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The paper presents issues connected with the artwork of Jan Matejko in the context of usefulness of his works for the process of the restoration of selected historic towns located in the area of the former Eastern Galicia (Austro-Hungarian Empire), and their documentation. Jan Matejko, one of the most outstanding Polish historical painters, made sketches and drawings of Galician towns during his numerous trips, both in the areas of Western and Eastern Galicia – the former borderlands of the Republic of Poland. Some of those works have been preserved until today, sometimes constituting the only form of documentation of cityscapes, panoramas or historic objects in Galician towns. Besides the documentary layer, the artist was able to convey their climate and ambience, which is either vanishing before our eyes or no longer exists. It is of particular importance especially in the case of towns from Eastern Galicia, located in the territory of modern-day Ukraine, whose cultural landscape crystallized in the 19th century, is gradually dying out.
PL
Artykuł przedstawia problematykę związaną z twórczością Jana Matejki w kontekście przydatności jego prac w procesie rewaloryzacji wybranych miast zabytkowych położonych na terenie dawnej Galicji Wschodniej i ich dokumentacji. Jeden z najwybitniejszych polskich malarzy historycznych ‒ Jan Matejko, podczas swych licznych wypraw wykonywał szkice i rysunki galicyjskich miasteczek, zarówno z terenu Zachodniej, jak i Wschodniej Galicji – dawnych kresów Rzeczypospolitej. Część z tych prac przetrwała do dzisiaj, stanowiąc niekiedy jedyną formę dokumentacji widoków, panoram czy obiektów zabytkowych galicyjskich miast. Prócz warstwy dokumentacyjnej artysta w swych pracach potrafił przekazać także ich klimat i atmosferę, która na naszych oczach niknie bądź już nie istnieje. Ma to szczególnie znaczenie właśnie w przypadku miast Galicji Wschodniej, położonych na terenie dzisiejszej Ukrainy, których krajobraz kulturowy, wykrystalizowany w XIX wieku, stopniowo zamiera.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.