Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  turbozespoły
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Omówiono wpływ zakłóceń elektrycznych w sieci przesyłowej na naprężenia zmęczeniowe materiału wałów turbozespołów osaz podano kryterium, które powinno być sprawdzane przy doborze nastawień urządzeń do kontroli synchronizmu.
EN
The paper discusses influence of electric disturbances in transmission network on fatigue stresses of shaft materials of turbine sets and gives criterion that shall be checked when selecting setpoints of synchronism control equipment.
PL
System sterowania i regulacji P400 jest produktem rozwijanym i oferowanym przez firmę ALSTOM Power. Modułowa i otwarta architektura systemu oparta jest na nowoczesnych sterownikach programowalnych PLC oraz PAC firmy GE Fanuc. Wszystkie komponenty systemu P400 są dostępne na otwartym rynku. Konfiguracja sterowników systemu oferowana Jest w wersji redundowanej lub nieredundowanej z możliwością cyfrowej komunikacji ze stacją operatorską systemu P400-HMI lub nadrzędnym systemem sterowania innych firm. P400-TCS (Turbine Control System) składa się z elektronicznego regulatora turbiny (P400-CLC), elektronicznego układu zabezpieczeń turbiny (P400-PRO) oraz z układu sterowania urządzeniami pomocniczymi turbiny (P400-OLC). Programowanie oraz konfiguracja systemu odbywa się za pomocą oprogramowania narzędziowego pracującego na komputerze z systemem operacyjnym Windows NT/2000/XP (P400-ENG). Standardową cechą systemu jest możliwość zdalnego wsparcia technicznego oraz diagnostyki poprzez łącze Internetowe lub Modem. Każdy system, przed wysyłką na miejsce instalacji, testowany jest w laboratorium ALSTOM Power przy pomocy specjalnego symulatora procesu. Poniższy referat przedstawia typową architekturę systemu P400-TCS, koncepcję redundancji, układu zabezpieczeń turbiny oraz symulatora procesu sprawdzającego funkcjonalność całego układu podczas odbiorowych testów fabrycznych.
EN
The P400 Power Plant Control System was developed and is being offered by ALSTOM Power. It is a modular and open architecture control system based on industry standard state-of-the-art GE Fanuc PAC and PLC products. All components of the P400 system are available on the open market. The controllers are offered in both redundant and non-redundant configurations and may be coupled with a modern operator interface platform (HMI). The P400-TCS (Turbine Control System) encompasses the turbine controller (P400-CLC), turbine protection (P400-PRO) and auxiliaries' controller (P400-OLC). Programming and configuration is accomplished through a software application running on a Windows NT/2000/XP based computer (P400-ENG). Remote support/diagnostics through an Internet or Modem connection is a standard feature of the system. Each system is tested in ALSTOM's manufacturing facility with a process simulator before shipment to the site. This paper will present a typical architecture of the P400-TCS, redundancy concept, turbine protection system and the simulator used for testing of each system during the factory acceptance test.
PL
Szerokie spektrum zjawisk fizycznych, zachodzących podczas wieloletniej eksploatacji turbin energetycznych, wymaga zastosowania szeregu metod zwanych kompleksową diagnostyką wirników. Referat omawia zakres czynności diagnostycznych i analitycznych mających na celu określenie rzeczywistego stanu materiału wału wirnika, ołopatkowania i połączeń łopatki- wał. Zalicza się do nich zarówno metody klasyczne (badania na obecność pęknięć, ocenę metalograficznej struktury materiału, pomiary twardości) jak i metody dodatkowe, służące pogłębieniu wiedzy dotyczącej aktualnego stanu materiału. Rezultaty wszystkich badań jak również dane konstrukcyjne, termodynamiczne oraz eksploatacyjne służą analizie zwanej" oceną stanu technicznego i żywotności resztkowej wirnika", która zawiera zalecenia (remontowe i eksploatacyjne) oraz wytyczne dotyczące kolejnych (przyszłych) czynności diagnostycznych. Odrębnym celem referatu jest przedstawienie pragmatyki diagnostycznej realizowanej jako standard ALSTOM Power.
PL
Przedstawiono nietypowe funkcje systemu rejestrującego SRZ-AMP zainstalowanego na blokach Elektrowni Bełchatów. Oprócz standardowo mierzonych fazowych napięć i prądów generatora oraz napięcia i prądu układu wzbudzenia, SZR-AMP mierzy napięcie 100 Hz pilotki osadzonej na wirniku generatora i oblicza przebiegi takich wielkości, jak moc czynna i moc bierna generatora, prędkość obrotowa wirnika, kąt mocy generatora, kąt rozchyłu między wewnętrzną SEM generatora a umowną siecią sztywną. W rezultacie przy ewentualnej awarii uzyskuje się te same wielkości, które obliczają programy symulacyjne wykorzystywane dla analiz poawaryjnych, a więc możliwość zweryfikowania poprawności obliczeń symulacyjnych. Sposób wyznaczania kąta mocy i kąta wirnika względem umownej sieci sztywnej pozwala na prowadzenie ich w czasie rzeczywistym.
EN
Presented are atypical functions of the SRZ-AMP recording system installed for power units in the Bełchatów power station. The SRZ-AMP, except of measuring generator phase voltages and currents, as well voltage and current of exciting system, measures the voltage of 100 Hz ancillary exciting generator mounted on the generator shaft and calculates run of such values as generator active and reactive power, rotor rotation speed, generator power angle, an angle between generator electromotive force and voltage of infinite grid. As a result, in the case of eventual failure there can be achieved the same values, as values achieved from simulation programmes used for after-failure analyses. Therefore, there is a possibility to verify an accuracy of simulation calculations. The way of defining the power angle and angle between the rotor and equivalent infinite grid enables to control them in the real time.
PL
W pracy przedstawiono wynik analizy wpływu zmian geometrii układu przepływowego sprężarki i strumienia masy doprowadzanego do komory spalania paliwa na osiągi turbozespołu gazowego. Na podstawie wyników obliczeń wyznaczono linie współpracy cieplnych maszyn wirnikowych (z innymi elementami układu) przy obliczeniowym ustawieniu łopatek kierowniczych sprężarki oraz przy pracy turbozespołu z maksymalną sprawnością.
EN
The influence of the compressor flow part geometry and the fuel mass flow in on the simple cycle gas turbine performance has been performed. Lines of cooperation turbomachines with other components of the system has been presented both: under nominal angle directional compressors blades and maximum turboset efficiency.
PL
Problemy eksploatacyjne i remontowe urządzeń maszynowni stanowiły podstawę do podjętych w 1994 r. prac modernizacyjnych, przystosowujących urządzenia do zmieniających się wymagań systemu elektroenergetycznego. Proces ten obejmował nie tylko układ przepływowy turbin, ale był ukierunkowany na poprawę dyspozycyjności i obniżenie wskaźnika awaryjności ogółu urządzeń maszynowni. W wyniku prac modernizacyjnych osiągnięto poprawę sprawności wytwarzania, wskaźników pracy urządzeń oraz zmniejszenie nakładów związanych z remontami. W artykule przedstawiono prototypowe rozwiązania modernizacyjne urządzeń maszynowni i układów chłodzenia. Wiele z nich będzie zastosowanych w ramach Kompleksowego Programu Rekonstrukcji Technicznej i Modernizacji bloków energetycznych, przedłużając ich żywotność do ok. 320 tys. godzin pracy, zgodnie z przyjętą przez Zarząd Elektrowni Bełchatów SA strategia, rozwoju mocy wytwórczych.
EN
Maintenance and overhaul problems of equipment in the turbine hall were a base of modernisation begun in 1994. The modernisation adapted the equipment to requirements of the power system which was being changed. The modernisation process contain of not only the flow system of the turbines, but also it was directed to improvement of availability and decrease of failure factor of all equipment in the turbine hall. As a result of modernisation there were achieved improvement of generation efficiency, and operational indices of the equipment, as well as decrease of the expenditures for overhauls. Prototype modernisation solutions of the equipment in the turbine hall and cooling system are presented in the paper. Many of them will be used within the frame of Complex Programme of Technical Reconstruction and Modernisation of the Power Units. An objective of the Programme is to extend life time of the power units up to 320 000 h of operation, according to the development strategy of generation power authorised by the Board of the Bełchatów Power Station plc.
PL
Przedstawiono założenia oraz opis modelu matematycznego wykorzystanego do budowy symulatora cyfrowego turbozespołu parowego pracującego w dużej elektrociepłowni przemysłowej, przeznaczonego do współpracy z rozproszonym systemem sterowania (DCS). Podano koncepcję budowy modelu, podstawowe dane obiektu modelowania, założenia modelu oraz przykładowe wyniki.
EN
Underlying assumptions and description of a mathematical model used to build a digital simulator of a steam turbine set, operating in a large industrial combined heat and power plant, designed to co-operate with the distributed control system (DCS) have been presented. The idea of the model, basic data of the object being modelled and exemplary results have been given.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań turbozespołu ładującego typu Garrett T2, przeprowadzonych dla różnych temperatur czynnika zasilającego jego turbinę. Prześledzono wpływ zmian tej temperatury na przebieg charakterystyk turbozespołu wykonanych we współrzędnych "zwykłych" i zredukowanych. Wykazano, iż przenoszenie parametrów pracy z warunków zasilania turbiny "na zimno" na warunki "na ciepło", realizowane za pomocą współrzędnych zredukowanych, obarczone jest błędem, wynikającym z intensywnej i trudnej do oszacowania wymiany ciepła przez korpus turbiny, a także zależnej od temperatury wielkości strat w łożyskach turbozespołu.
EN
In the article the test results of Garrett T2 turbocharger were presented. The tests were carried out for different temperatures of turbine working media. The influence of the temperature variations on the "normal" and reduced characteristics of turbocharger was analysed. It was shown that a transfer of work parameters between "cold" and "warm" admission conditions, realised by reduced co-ordinates is not fully successful, due to intensive and difficult to evaluate heat transfer by the turbine casing and power loss in turbocharger bearings, strongly dependent on the temperature.
PL
Przedmiotem badań jest przednie łożysko generatorowe turbozespołu 13K215 o mocy 200 MW. Jest to typowa jednostka energetyczna stosowana w naszym kraju. Węzły łożyskowe łączące część niskoprężną i generator szczególnie wpływają na własności kinetostatyczne i dynamiczne całej maszyny. Stąd konieczność szybkiej i prostej metody wyznaczania charakterystyk takich jak: rozkład ciśnień, minimalna grubość filmu smarnego, moc tarcia, przepływ oleju oraz prostych relacji diagnostycznych. Własności dynamiczne obejmować będą: tłumienie, częstości drgań własnych oraz amplitudy drgań. Wyniki obliczeń przedstawione w dalszej części opracowania przeprowadzono dla układu wirnik-podpory w zakresie prędkości obrotowych wirnika od n=500 obr/min do n=3500 obr/min.
EN
The steady-state analysis and dynamic properties of journal bearing of large 200MW turbosets is presented in the paper. These are typical power engineering units, applied in Poland. Bearing placed between a low pressure turbine has particular influence on the dynamic force analysis and dynamics of whole machinery. Therefore, quick and simple method of determination of characteristics, such as: pressure distribution, minimum thickness of lubricating film, friction power, oil flow and diagnostic relations, is essential. Dynamic properties include: damping, natural frequency and vibration amplitudes. The calculation, were prepared for rotor-bearing-fundation system, in the rotor rotational speed range from n=500 r.p.m. to n=3500 r.p.m.
13
Content available remote Monitoring szczelności układu próżniowego turbozespołów
EN
An efficient method for the air inleakage measurement is described. It allows the accurate measurement and monitoring of air inleakage rate in the wide range from 0.5 to 150 kg/h of dry air. The results of such measurement allow in the next step the calculation of the power loss due to the increase of the condenser pressure. The monitoring system based on the above method has been constructed and implemented in the power station for power units of 200 MW in Poland.
14
Content available remote Neural-network-based controllers of generating unit in electric power system
EN
The paper discusses the development and possibility of introducing new techniques such as artificial neural networks to the control systems of the generating unit control systems. Novel algorithms of a synchronous generator and the turbine controllers based on artificial neural networks are presented. The adaptive type of controllers are considered. The theoretically considered algorithms of controllers are verified throughout simulations on a generating unit model.
PL
W pracy rozważa się możliwości zastosowania nowych technik sterowania opartych o tzw. sztuczną inteligencję w układach regulacji generatora synchronicznego i turbiny. Jako przykład możliwości zastosowania tych technik przedstawiono alorytmy adaptacyjnych neuronowych - tj. zbudowanych w oparciu o sztuczne sieci neuronowe - regulatorów generatora synchronicznego i turbiny. W pracy przedstawiono również rezultaty badań symulacyjnych, pokazujące efektywność tych regulatorów w układzie regulacji turbozespołu.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.