Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ warunków eksploatacji na żywotność elementów turbozespołu

Sikorski Wojciech, Rauk-Borcz Agnieszka, Bijak Tomasz

Energetyka

|

2021

|

nr 9

618--621

PL

Elementy turbozespołu pracują w odmiennych warunkach, przez co narażone są na różne mechanizmy degradacji struktury materiału i utraty trwałości. Dotrzymanie parametrów pracy rekomendowanych przez producenta zabezpiecza przed awaryjnym zagrożeniem, jednak nie chroni całkowicie przed szkodliwym oddziaływaniem czynników fizycznych i chemicznych. Przedstawiono wpływ warunków pracy na żywotność poszczególnych komponentów turbin. Wskazano na znaczenie diagnostyki, zarówno w formie tradycyjnej, jak również zdalnej, która umożliwia bieżące monitorowanie stanu technicznego głównych elementów turbozespołów stwarzając warunki dla szybkiego reagowania na ewentualne zagrożenia dla bezpieczeństwa i oczekiwanej dyspozycyjności turbozespołu.

EN

Elements of turbine set work in different conditions, which means that they are exposed to various mechanisms of material structure degradation and durability loss. Compliance with the operating parameters recommended by the manufacturer protects from the risk of failure however it does not completely protect against the harmful effects of physical and chemical factors. The influence of operating conditions on the service life of individual turbine components is presented. The authors indicate the importance of diagnostics both in the traditional and remote form, which enables the ongoing monitoring of the technicai condition of the main components of the turbine sets, creating conditions for a quick response to possible threats to safety and the expected availability of the turbine set.

2

Diagnostyka wirników zapewniająca bezpieczeństwo i dyspozycyjność długo eksploatowanych turbozespołów

Rajca Sławomir

Energetyka

|

2020

|

nr 6

277--281

PL

Wśród elementów krytycznych turbozespołów wirniki turbin i generatorów mają status szczególny. Skutki awarii ich wałów i elementów nasadzanych na wał oraz układów łopatkowych mogą wywołać groźne i kosztowne konsekwencje. Diagnostyka wirników powinna obejmować pełne badania nieniszczące, badania niszczące w odpowiednim zakresie oraz analizy wytrzymałościowe. W artykule opisano i udokumentowano wykonane przez Pro Novum badania diagnostyczne w ostatnich kilku latach w tym towarzyszące ekspertyzom poawaryjnym. Są one ważnym źródłem wiedzy na temat wpływu jakości eksploatacji oraz remontów na stan techniczny poszczególnych elementów wirników oraz możliwy horyzont czasowy ich dalszej eksploatacji. Zwrócono uwagę na szczególne znaczenie kompetencji personelu wykonującego diagnostykę, naprawy, regeneracje i montaż wirników podczas remontów turbozespołów.

EN

Among the critical elements of turbine sets, rotors of turbines and generators have a special status. Failure of their shafts, shaft attachments and blade systems can have serious and costly consequences. Rotor diagnostics should include full non-destructive testing, appropriate destructive testing and strength analysis. The article describes and documents the diagnostic tests performed by Pro Novum in the last few years, including those accompanying the post-failure expertises. They are an important source of knowledge about the impact of the quality of operation and overhauls on the technical condition of individual rotor components and the possible time horizon of their further operation. Attention was paid to the special importance of the competence of the personnel performing diagnostics, repairs, regeneration and assembly of rotors during the overhauls of turbine sets.

3

O problemach realizacyjnych fundamentu pod turbozespół

Urban Tadeusz, Walendziak Radosław, Gołdyn Michał

Builder

|

2020

|

R.24, nr 4

26--30

PL

W artykule omówiono problemy związane z realizacją żelbetowej konstrukcji wsporczej fundamentu turbozespołu nowo budowanej elektrowni. Analizowana konstrukcja stanowiła układ 14 słupów połączonych w górnej części belkami. Po zakończeniu betonowania żelbetowych, masywnych słupów (filarów) i usunięciu deskowania stwierdzono występowanie licznych uszkodzeń o charakterze powierzchniowym i wgłębnym. Ze względu na wątpliwości dotyczące trwałości Katedrze Budownictwa Betonowego Politechniki Łódzkiej zlecono przygotowanie ekspertyzy na temat przyczyn powstałych uszkodzeń. Obejmowała ona ocenę jednorodności struktury betonu, technologii betonowania słupów, a także planu napraw opracowanego przez wykonawcę konstrukcji. Stwierdzono, że prawdopodobną przyczyną wystąpienia uszkodzeń na powierzchniach słupów był brak możliwości prawidłowego podawania mieszanki betonowej do dolnych części deskowania słupów. Ograniczenie dostępu spowodowane było dużym zagęszczeniem prętów zbrojenia poprzecznego, a co za tym idzie – koniecznością podawania mieszanki betonowej ze zbyt dużej wysokości. Przeprowadzone nieniszczące badania ultradźwiękowe słupów nie wykazały wewnętrznych defektów i potwierdziły dobrą jakość betonu. Wytrzymałość betonu na ściskanie odpowiadała projektowanej, co również potwierdzono w badaniach. Na tej podstawie zdecydowano o naprawie konstrukcji według sposobu zaproponowanego przez wykonawcę.

EN

The paper discusses the problem related to the casting of the reinforced concrete supporting structure for the turbine set of the newly built power plant. The analyzed structure consisted of 14 columns connected in the upper part with beams. After casting reinforced concrete massive columns and removing the formwork, numerous surface and deep voids were found. Due to doubts regarding the durability of the structure, the Department of Concrete Structures at the Lodz University of Technology was commissioned to compile an independent expert opinion. It included an assessment of the homogeneity of the concrete structure as well as the technology of concrete casting and a repair plan developed by the contractor. It was found that the probable reason for the occurrence of the surface defects was the inability to properly cast the concrete mix to the bottom part of the columns due to the high intensity of the reinforcement and the need to cast concrete from too high a height. The conducted ultrasonic pulse tests indicated no internal defects and confirmed good concrete quality. Moreover, destructive tests confirmed the achievement of the designed concrete compressive strength. On this basis, it was decided to repair the structure according to the method proposed by the contractor.

4

Właściwości pożarowe i zagrożenia związane ze stosowaniem materiałów eksploatacyjnych w energetyce

Ptak S.

Elektro Info

|

2018

|

nr 9

122--125

PL

Wytwarzanie energii elektrycznej wiąże się ze stratami mocy. Straty na prądy wirowe, przemagnesowanie rdzenia, czy straty mocy czynnej wymuszają stosowanie chłodzenia transformatorów czy generatorów w turbozespołach. Z kolei stosowanie przekładni mechanicznych, zarówno w elektrowniach wiatrowych, jak i w turbozespołach wymaga stosowania oleju przekładniowego. Materiały te stanowią zagrożenie pożarowe. Celem niniejszego artykułu jest podnoszenie świadomości na ten temat.

EN

Generation of electrical energy is inseparably connected with power losses, i.e. Eddy current losses, hysteresis losses or active power losses force the usage of various cooling systems in transformers or turbine sets. On the other hand, application of mechanical advantage, both in wind turbines or tubo sets, forces the use of gear oil. All these materials constitute fire hazard. The aim of present article is to raise awareness of the problem.

5

Technical diagnostics of hydropower turbine using modern measurement techniques

Żywica G., Kaniecki M.

Diagnostyka

|

2016

|

Vol. 17, No. 2

87--94

EN

The article demonstrates how to take advantage of modern measurement techniques and detect defects of different types. These techniques contributed to solve the unknown operating problem of a hydropower machine. The examined hydro set comprises a water turbine (of the Francis type), elastic coupling, flywheel and electro-generator. To assess the dynamical state of the machine and detect the reasons for elevated vibration level, the following diagnostic tests were carried out: precision measurement of vibration, laser shaft alignment check and thermal imaging tests. These three widely diverse measurement techniques complemented each other, allowing the identification of the cause of increased vibrations and taking countermeasures to make further operation possible. The article provides an example of the practical application of the currently available vibrodiagnostic methods for monitoring and assessment of the technical condition of fluid-flow machines.

PL

W artykule przedstawiono możliwości nowych technik pomiarowych w zakresie wykrywania różnego typu defektów i problemów eksploatacyjnych na przykładzie rzeczywistej maszyny przepływowej. Badany hydrozespół składał się z turbiny wodnej typu Francisa, podatnego sprzęgła, koła zamachowego oraz generatora prądu. W celu oceny stanu dynamicznego maszyny oraz wykrycia przyczyn podwyższonego poziomu wibroaktywności, przeprowadzono precyzyjne pomiary drgań, laserową kontrolę współosiowości wałów oraz badania termowizyjne. Zastosowane metody pomiarowe doskonale się uzupełniały, pozwalając na wykrycie źródeł drgań oraz zastosowanie środków zaradczych umożliwiających dalszą eksploatację maszyny. Artykuł stanowi przykład praktycznego wykorzystania wszechstronnych możliwości nowoczesnych metod wibrodiagnostycznych do kontroli i oceny stanu technicznego maszyn przepływowych.

6

Models for calculating dynamic characteristics of frame foundation under the turbine set

Musiał M.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

|

2016

|

Y. 113, iss. 2-B

133--144

EN

The article describes dynamic analyses of frame foundation for a turbine set with a capacity of 20 MW. In the introduction, the author discusses a general method of performing dynamic calculations in building structures. The natural analyses were performed using three methods: a simplified method, a finite element method for the bar structure and the volumetric structure. The course of action was described in detail. The quality of the results was compared. General recommendations for this type of analyses were formulated.

PL

W artykule opisano analizy dynamiczne fundamentu ramowego pod turbozespół o mocy 20 MW. We wstępie omówiono ogólnie sposób prowadzenia obliczeń dynamicznych w konstrukcjach budowlanych. Analizy własne przeprowadzono trzema metodami: metodą uproszczoną, metodą elementów skończonych dla konstrukcji prętowej i objętościowej. Opisano szczegółowo tok postępowania. Porównano jakość otrzymanych wyników. Sformułowano ogólne zalecenia do tego typu analiz.

7

Diagnostyka łopatek wirnika turbozespołu

Powałka B., Chodźko M., Jasiński W.

Modelowanie Inżynierskie

|

2011

|

T. 10, nr 41

339-346

PL

W referacie przedstawiono wyniki testów, mających na celu znalezienie prawdopodobnej przyczyny zaobserwowanych uszkodzeń łopatek wirnika turbozespołu. Łopatki cechowały się silną deformacją, pęknięciami i ubytkiem ich fragmentów. Do badań użyto narzędzi doświadczalnej analizy modalnej, poszukując możliwych przyczyn we właściwościach dynamicznych obiektu badanego. Test przeprowadzono na łopatkach o różnym stopniu deformacji, a także w celach porównawczych na łopatkach nieuszkodzonych, zaś wyniki walidowano dodatkowo przy pomocy badań metalograficznych.

EN

The paper presents results of tests and analysis which were conducted for steam blades. Significant deformations of turbine blades have been found. There were also some cracks, wrenches and unusual wear indications. The experimental modal analysis was used to find out the possible causes of observed damages. The correlation between damage and estimated values of modal parameters has been obtained. Tests were conducted for damaged and undamaged turbine blades as well.