Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  turbine condenser
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
In this paper adaptive reliability structures of heat exchange surface in turbine condenser was proved from the angle of effective heat exchange in variable conditions of its exploitation. Then, determinant factors for design and exploitation in assessment of reliability of pipe subsystem in turbine condenser were suggested. The influence of change of scheme of the pipes, constituting the surface of heat exchange, which stems from the matter of regulating the surface in an attempt to both condense the given amount of steam and maintain the given pressure in the condenser in variable conditions of its exploitation on the reliability of the pipe subsystem was determined. The surface of heat exchange is regulated by enabling and disabling the flow of cooling water through given amount of pipes, in a given way, that is by enabling or disabling possible combination of given pipes in given exploitation conditions. An algorithm to assess the reliability of the pipe subsystem in the condenser in given exploitation conditions, means of regulating the surface and up-to-date technical condition was put forward. The reliability of pipe subsystem has a significant influence either on reliability of the condenser while exploited or in the further course, indirectly on sustaining the requested reliability in the power system therein. Effective operation of the condenser in technical power system is performed by sustaining the given pressure of steam condensation, which is vital in maintaining the required energy efficiency of technical power system in variable exploitation conditions. The exemplification of the aspects put forward in the paper pertains to steam turbine condensers.
PL
W artykule wykazano adaptację struktur niezawodnościowych powierzchni wymiany ciepła skraplacza turbiny parowej z punktu widzenia efektywnej wymiany ciepła w zmiennych warunkach jego eksploatacji. Następnie, wskazano istotne uwarunkowania projektowo-eksploatacyjne oszacowania niezawodności podsystemu rur skraplacza turbiny parowej. Wykazano wpływ zmian układów rur stanowiących powierzchnię wymiany ciepła, które wynikają ze sposobu regulacji tej powierzchni w celu skroplenia zadanej ilości pary wodnej i utrzymywania zadanej wartości ciśnienia w skraplaczu w zmiennych warunkach jego eksploatacji, na niezawodność podsystemu rur. Powierzchnię wymiany ciepła reguluje się poprzez włączanie i wyłączanie przepływu wody chłodzącej przez zadaną liczbę rur, w określony sposób tzn. poprzez włączanie albo wyłączanie możliwych kombinacji określonych układów rur w zadanych warunkach eksploatacyjnych. Przedstawiono algorytm oszacowania niezawodności podsystemu rur skraplacza względem określonych warunków eksploatacyjnych, sposobu regulacji tej powierzchni i aktualnego stanu technicznego. Niezawodność podsystemu rur ma istotny wpływ na niezawodność skraplacza turbiny parowej w czasie jego eksploatacji, a dalej pośrednio na utrzymywanie wymaganej niezawodności systemu energetycznego, w którym występuje. Efektywne funkcjonowanie skraplacza w technicznym systemie energetycznym jest realizowane poprzez utrzymywanie zadanego stałego ciśnienia skraplania pary wodnej, co jest istotne z punktu widzenia utrzymywania wymaganej sprawności energetycznej technicznego systemu energetycznego w różnych warunkach eksploatacyjnych. Egzemplifikacja zawartych w pracy zagadnień odnosi się do rurowych skraplaczy turbin parowych.
PL
W referacie omówiono wskaźniki jakościowe skraplaczy energetycznych i obiegu wody chłodzącej. Jako przykład optymalizacji pracy skraplacza przedstawiono wyniki badania wpływu jakości pracy otwartego układu wody chłodzącej na pracę skraplaczy turbin parowych poprzez regulację strumienia masy wody chłodzącej. W nawiązaniu do budowy skraplacza przedstawiono typowe jego uszkodzenia. Na wykresach zobrazowano ilości nieszczelności rurek skraplaczy W okresie kilkunastoletniej ich eksploatacji w jednej z polskich elektrowni. Remontowo-konserwacyjne działania wpływające na stan techniczny skraplaczy zaprezentowano z uwzględnieniem stosownych metod diagnostyki. Dokonano oceny ich pracy poprzez analizę stanu przed i po czyszczeniu rurek z osadów. Ukazano elementy systemu nadzoru bloku energetycznego monitorujące on-line podstawowe parametry i wskaźniki techniczno-ekommiczne skraplaczy oraz urządzenia i instalacje pomocnicze.
EN
In this paper discuss indicators of energy condensers and the circulation of the cooling water. As an example of optimization of the condenser work presents the results of the study the impact of the quality of work open cooling water system for steam turbine condensers work by adjusting the mass flow of cooling water. Referring to the construction of the condenser are common damage. The graphs illustrated the amount of condenser tube leaks during several years of their life in one of Polish power plants. Repair and maintenance activities that affect the condition of condensers is presented with regard to appropriate diagnostic methods. An assessment of their work by examining the state before and after cleaning the tubes with sediment. Surveillance system components illustrated the power unit on-line monitoring the basic parameters and technical and economic indices of condensers and auxiliary equipment and installations.
EN
The parameter that decides about the correction of energy unit activity in power plant could be the capacitor cooling water flux. This parameter is not defined by professional polish power plants. Authors of publications have processed and accustomed the system of bringing a measurement result to the steer point of the unit. This signal is proportional to the above mentioned water flux. In this paper two alternative methods were used to measure the water mass flow: either by application the flux dynamic pressure averaging probes or by using flux inertial power in elbow flow meters case. It helps to optimize the power unit running through fitting it to current energetic needs of the power unit.
PL
Skraplacz stanowi dolne źródło ciepła obiegu elektrowni. Od temperatury wody w skraplaczu zależy wartość ciśnienia końcowego rozprężanej pary. Jest to związane z wykorzystaniem ciepła zawartego w parze, a więc z wartością sprawności teoretycznej obiegu cieplnego oraz kosztami jednostkowymi wytwarzania energii elektrycznej. Z drugiej strony temperatura wody zasilającej skraplacz decyduje w głównym stopniu o ciśnieniu w skraplaczu, a temperatura wody wylotowej wpływa zdecydowanie na zanieczyszczenie cieplne środowiska. W artykule autorzy przedstawiają przepisy prawne dotyczące parametrów wody chłodzącej i możliwości jej poboru przyminimalnych przepływach. Omówiony jest układ i główne urządzenia układu chłodzenia skraplaczy w Elektrowni Połaniec, ze szcególnym uwzględnieniem tych urządzeń, które powodują zmniejszenie temperatury wody zrzutowej. W dalszej części artykułu omawiane są dotychczasowe doświadczenia eksploatacyjne oraz zakłócenia układów próżniowych skraplaczy. We wnioskach przedstawione zostały również podstawowe aspekty ekonomiczne omawianego problemu.
EN
The condenser is the bottom heat source of the power plant cycle. The value of the final pressure of the decompressed vapour depends on the temperature of the water in the condenser. It is connected with the use of the heat contained in the vapour, thus with the valueof teoretical efficiency of the heat cycle and the unit costs of electrical energy production.On the other hand the temperature of the water supplying the condenser decides mainly on the pressure in the condenser and the temperature of the outlet water essntially influences the thermal pollution of the environment. In the paper the authors present legal regulations on the parameters of the cooling water and possibilities of its consumption at minimum flow.
PL
Pomiar ciśnienia pary w kondensatorach turbin ma duże znaczenie dla eksploatacji i prawidłowej oceny wskaźników techniczno-ekonomicznych każdego turbozepołu. W artykule przytoczono niektóre ważniejsze zasady dotyczące tego pomiaru. Stwierdzono, że do pomiaru ciśnień w kondensatorze najlepiej stosować sondy koszykowe oparte na normie PTC 12.2 ASME 1996. Produkcję tych sond w Polsce podjęła Spółka Diagnostyka Maszyn.
EN
A measurement of the steam pressure in turbine condensers has a great importance for operation and proper assessment of the technical and economic indices of each turbine. Given are some more important principles concerning the measurement. There is proved that for the measurement of the pressure in the turbine condenser the best are basket sounders based on the PTC 12.2 ASME 1996 standard. These sounds are manufactured in Poland by the Diagnostyka Maszyn Company.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.