Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  tunel kablowy
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule omówiono aktywne zabezpieczenia przeciwpożarowe kabli w tunelach kablowych. Opisano nowe stanowisko do badania czasu zadziałania czujek pożarowych dymu. Wykonano badania czułości czujek dymu przy spalaniu różnych kabli. Wyniki przedstawiono na wykresach w celu porównania sposobu działania różnych czujek. Przedstawiono wpływ prędkości przepływu powietrza dla 0,5; 1 i 5 m/s na czułość czujek. Omówiono wytyczne zabezpieczenia tuneli kablowych z doborem i rozmieszczeniem czujek oraz doborem urządzeń gaśniczych.
EN
The paper discusses the active fire protection systems of cable tunnels. It describes a new experimental facility for testing the response time of fire smoke detectors. It consists a research on the sensitivity of fire smoke detectors while burning different cables. The results are shown in figures to compare the way of operation of the various detectors. It also presents the influence of air flow velocity of 0.5, 1 and 5 m/s on the detector sensitivity. This paper discusses some safety guidelines for protecting the cable tunnels, including the selection and arrangement of detectors and fire-fighting equipment selection.
PL
W artykule zostały przedstawione wymagania stawiane kablom i przewodom elektrycznym w zakresie ochrony przeciwpożarowej. Wyjaśniony został mechanizm nagrzewania się przewodów oraz skutki niepoprawnego doboru przewodów (kabli) i ich zabezpieczeń. W treści artykułu omówione zostały techniczne sposoby zmniejszania negatywnych skutków palących się kabli. Szczególną uwagę zwrócono na ochronę pożarową kanałów i tuneli kablowych chroniących kable przed działaniem ognia z zewnątrz oraz ochronę otoczenia przed działaniem ognia i dymu wydzielanego przez palące się kable wewnątrz kanałów lub tuneli kablowych. Zostały również przedstawione wymagania w zakresie układania kabli w tunelach kablowych określone w normie N SEP E 004 oraz metody wykrywania zagrożeń pożarowych w tunelach kablowych z wykorzystaniem techniki światłowodowej. W treści artykułu zostały również wyjaśnione zasady uszczelniania przepustów kablowych pomiędzy sąsiednimi strefami pożarowymi.
EN
The article presents requirements concerning to cables and conductors in scope of tire protection. It was explained mechanism of heating of conductors and results of wrong selection conductors (cables) and their protections. The article describes the technical methods for reduce the negative results of the burning cables. The special attention was paid to fire protection of cable ducts and cable subways protecting cables before fire effects from outside and protecting for environment against effect of fire and smoke secreted by burning cables inside cable ducts or cable subways. The article discusses also the requirements in the scope of the cabling inside cable ducts determined in standard N SEP E 004 and the methods for detection of the fire hazards in cable ducts with using of light pipe technique. In the article are also explained the principles of sealing of ducts between adjoining tire zones.
PL
W artykule zostały przedstawione wymagania stawiane kablom i przewodom elektrycznym w zakresie ochrony przeciwpożarowej. Wyjaśniony został mechanizm nagrzewania się przewodów oraz skutki niepoprawnego doboru przewodów (kabli) i ich zabezpieczeń. W treści artykułu omówione zostały techniczne sposoby zmniejszania negatywnych skutków palących się kabli. Szczególną uwagę zwrócono na ochronę pożarową kanałów i tuneli kablowych chroniących kable przed działaniem ognia z zewnątrz oraz ochronę otoczenia przed działaniem ognia i dymu wydzielanego przez palące się kable wewnątrz kanałów lub tuneli kablowych. Zostały również przedstawione wymagania w zakresie układania kabli w tunelach kablowych określone w normie N SEP E 004 oraz metody wykrywania zagrożeń pożarowych w tunelach kablowych z wykorzystaniem techniki światłowodowej. W treści artykułu zostały również wyjaśnione zasady uszczelniania przepustów kablowych pomiędzy sąsiednimi strefami pożarowymi.
EN
The article presents requirements concerning to cables and conductors in scope of fire protection. It was explained mechanism of heating of conductors and results of wrong selection of conductors (cables) and their protections. The article describes the technical methods for reduce of negative results of the burning cables. The special attention was paid to fire protection of cable ducts and cable subways, protecting cables against fire effects from outside and to protection of environment against effect of fire and smoke secreted by burning cables inside cable ducts or cable subways. The article discusses also the requirements in the scope of the cabling inside cable ducts determined in the standard N SEP E 004 and the methods for detection of fire hazards in cable ducts with using of light pipe technique. In the article are also explained the principles of sealing of cable ducts between adjoining fire zones.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.