Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Effect of heat recovery from deep litter piggery on greenhouse gases and ammonia emissions

Rzeźnik W., Rzeźnik I.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2015

|

Vol. 60, nr 2

72--75

EN

The aim of this study was to determine the effect of cooling deep litter in a pen for pigs by using the heat recovery system on greenhouse gases and ammonia emission from piggery and residential building. The research was carried out in farm located in Wielkopolska Voivodeship, where the heat recovery system from deep litter was installed. Fermenting manure stored on the floor of piggery was the heat source and central heating, domestic hot water system in residential building were the heat sink. Cooling manure in deep litter pen for pigs resulted in reducing greenhouse gas emissions from piggery by about: 11,424 kg•yr-1 (12,1%) for CH4, 662 kg•yr-1 for N2O (16,2%) and 3,532 kg for NH3 (15,7%). The use of heat re-covered from the deep litter to supply central heating and domestic hot water system in residential building reduced carbon dioxide emissions by 7,377 kg•yr-1 (35%). Weighted average reduction of greenhouse gas emissions from the researched farm, taking into account the mass of each gas was 13.7%.

PL

Celem pracy było określenie wpływu schładzania obornika w kojcu z głęboką ściółką przez zastosowanie instalacji do odzysku ciepła z głębokiej ściółki na emisję gazów cieplarnianych i amoniaku z tuczarni oraz budynku mieszkalnego. Badania prowadzono na terenie gospodarstwa rolnego, zlokalizowanego w województwie wielkopolskim, w którym zamontowano instalację do odzysku ciepła. Głównym źródłem były instalacje centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej budynku mieszkalnego. Schładzanie obornika w kojcu z głęboką ściółką przez zastosowanie instalacji do odzysku ciepła spowodowało ograniczenie emisji gazów cieplarnianych z tuczarni: CH4 o 11424 kg•rok-1 (12,1%) i N2O o 662 kg•rok-1 (16,2%) oraz amoniaku (NH3) o 3532 kg rocznie (15,7%). Wykorzystanie ciepła pobranego z głębokiej ściółki do zasilania instalacji c.o. i c.w.u. budynku mieszkalnego ograniczyło emisję dwutlenku węgla o 7377 kg•rok-1, czyli o 35%. Średnia redukcja emisji gazów cieplarnianych z badanego gospodarstwa, uwzględniając ich udział ilościowy, wynosiła 13,7%.

2

Evaluation of the selected microclimate parameters in a fully-slatted piggery

Rzeźnik W., Mielcarek P.

Agricultural Engineering

|

2015

|

Vol. 19, No. 2

75--87

EN

The microclimate in livestock buildings is very important for health and welfare of farm animals, as well as for the efficiency of livestock production. The aim of the study was to evaluate the microclimate based on measurements of the selected parameters in a two-storey, fully-slatted piggery from July to October 2013. For five selected days, temperature and relative humidity inside the building, the concentration of NH3, CO2 and N2O and air exchange were recorded. The evaluation of temperature and humidity conditions showed that in the monitored piggery, pigs can be exposed to heat stress. The duration of adverse conditions can be as high as 80% of the day in the summer season. Mean daily NH3 concentrations ranged from 5.92 to 19.51 ppm, and were lower than the limit of 20 ppm. The analysis of the daily distribution of ammonia concentrations showed that in the autumn they were higher than the limit for 40% of the day. Daily average values of CO2 concentrations ranged from 1092 to 2407 ppm, and were lower than the limit of 3000 ppm. Average daily N2O concentrations ranged from 0.48 to 0.82 ppm, and did not negatively affect the comfort of the animals.

PL

Mikroklimat w budynkach inwentarskich ma szczególne znaczenie dla dobrostanu i zdrowia zwierząt hodowlanych oraz wpływa na wydajność produkcji zwierzęcej. Celem podjętych badań była ocena wybranych parametrów mikroklimatu w dwukondygnacyjnej tuczarni z podłogą szczelinową w okresie od lipca do października 2013 roku. Przez pięć wybranych dni monitorowane były: temperatura i wilgotność względna powietrza wewnątrz budynku, stężenie NH3, CO2 i N2O oraz wymiana powietrza. Ocena warunków temperaturowo-wilgotnościowych w tuczarni wykazała, że w badanym obiekcie, u świń może wystąpić stres cieplny. Czas trwania niekorzystnych warunków może sięgać w sezonie letnim nawet 80% doby. Średnie dobowe stężenia NH3 wynosiły od 5,92 do 19,51 ppm i były mniejsze niż dopuszczalne 20 ppm. Analiza dobowego rozkładu stężeń amoniaku wykazała, że w okresie jesiennym wystąpiły przekroczenia wynoszące około 40% doby. Wartości średnich dobowych stężeń CO2 wynosiły od 1092 do 2407 ppm i były mniejsze niż dopuszczalna wartość 3000 ppm. Średnie dobowe wartości stężeń N2O wynosiły od 0,48 do 0,82 ppm i nie wpływały negatywnie na komfort zwierząt.

3

Porównanie warunków wilgotnościowych w ogrzewanych tuczarniach między sezonami przejściowymi wiosennym i jesiennym

Żelazny H.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2008

|

R. 16, nr 1

167-174

PL

Celem badań było porównanie między sezonami przejściowymi, to jest wiosennym i jesiennym, warunków wilgotnościowych występujących w ogrzewanych pomieszczeniach przeznaczonych do produkcji żywca wieprzowego. W pięciu identycznych tuczarniach raz w każdym z trzech miesięcy okresów przejściowych mierzono temperaturę i wilgotność względną powietrza. Na podstawie tych parametrów oraz temperatury i wilgotności względnej powietrza zewnętrznego obliczano różnicę ciśnień pary wodnej po obu stronach przegród zewnętrznych. Zarówno wilgotność względna powietrza wewnętrznego, jak i różnica ciśnień pary wodnej były większe jesienią, stąd sezon ten uznano za bardziej niekorzystny z uwagi na możliwość wystąpienia zagrożenia wynikającego z zawilgocenia materiałów budowlanych.

EN

The study aimed at comparing the conditions of air humidity in the heated piggeries for fatteners during two transitional periods, i.e. the spring and autumn seasons. In five identical pig fattening buildings the air temperature and relative humidity were measured once in each of the three months during transitional seasons. On the basis of measured air parameters as well as the temperature and relative humidity of the ambient air, the differences in water vapour pressure on both sides of the external building partitions were determined. Both, the relative humidity of inside air, and the difference in water vapour pressure, were higher in autumn. Thus, this season was acknowledged as more unfavorable because of the possible potential threat resulted from the moistening of building materials.

4

Oświetlenie sztuczne ciągu komunikacyjnego w tuczarni przy czyszczeniu na mokro wewnętrznej wykładziny z folii aluminiowej

Żelazny H.

Inżynieria Rolnicza

|

2008

|

R. 12, nr 9(107)

327-333

PL

Celem pracy była ocena wpływu zmywania detergentami zabrudzonej pyłami wewnętrznej wykładziny z folii aluminiowej na kształtowanie się oświetlenia sztucznego w strefie komunikacyjnej tuczarni. Zakresem badań objęto pomiary natężenia oświetlenia w płaszczyźnie podłogi korytarza. Wykonywano je luxomierzem na pięciu równo oddalonych stanowiskach. Serie oznaczeń jasności powtarzano po umyciu kolejnych części wykładziny. Usuwanie zabrudzenia z folii aluminiowej metodą "na mokro" powodowało rozcieranie się pyłów przy kontakcie z wodą i matowienie powierzchni wykładziny. Z tego względu proces zmywania przegród nie prowadził do korzystnych zmian w środowisku świetlnym korytarza. Należałoby zatem podjąć badania nad skutecznością poprawy oświetlenia strefy komunikacyjnej przy czyszczeniu tego typu wykładziny "na sucho" lub inną techniką.

EN

The purpose of the work was to assess the impact of detergent washing of inside aluminium foil lining soiled with dust on artificial lighting in fattening house communication zone. The scope of the research covered illumination measurements in corridor floor plane. They were carried out using a luxmeter at five evenly spaced measuring positions. The series of brightness measurements were repeated after having cleaned successive lining sections. Soiling removal from aluminium foil using the "wet" method resulted in dust spreading after contact with water, and subsequent lining surface fading. As a result of this, compartment washing process did not allow to introduce positive changes in corridor lighting environment. Therefore, it would be recommended to start research on the efficiency of communication zone lighting improvement while cleaning this type of lining using "dry" or other similar technique.