Przedstawiono wymagania jakościowe dla procesów wytwarzania i kontroli gazoszczelnych ścian rurowych kotła pyłowego. Podano wymagania dotyczące uprawnień spawaczy i operatorów urządzeń spawalniczych oraz kwalifikacji personelu badań nieniszczących. Przedstawiono przykładowy plan kontroli jakości przy wytwarzaniu gazoszczelnych ścian rurowych.
EN
It has been presented the quality requirements for the processes of fabrication and inspection of water-walls of pulverized-fuel boilers. The requirements concerning the qualifications of welders, welding operators and non-destructive testing personnel are given. A model plan of quality inspection in fabrication of water-walls has been shown.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Omówiono budowę i sposób wytwarzania gazoszczelnych ścian rurowych. Przedstawiono wymagania jakościowe dla materiałów podstawowych i dodatkowych. Szczegółowo omówiono proces spawania oraz zasady kwalifikowania technologii spawania. Podano wymiary graniczne niezgodności spawalniczych. Omówiono wymagania technologiczne dotyczące podgrzewania przed spawaniem oraz technologię obróbki cieplnej.
EN
It has been discussed the construction and the manner of manufacture of gas-tight tube plates. The quality requirements for parent materials and welding consumables have been given. The welding process and the principles of welding procedure qualification have been discussed in detail. The limits of tolerance for welding imperfections have been mentioned. The technological requirements in relation to preheating and the technology of postweld heat treatment have been presented as well.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.