Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  trieur
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań skuteczności rozdzielania modelowej mieszaniny składającej się z cząstek długich (ziaren żyta) i krótkich (nasion gorczycy) w nowym tryjerze z powierzchnią roboczą w postaci ściętego stożka wprowadzonego w dodatkowy ruch wokół osi obiegu. Przedstawiono wpływ ruchu złożonego, kąta ustawienia roboczej krawędzi rynienki oraz zasilania stożka mieszaniną na jakość procesu separacji. Opracowano matematyczne umożliwiające prognozowanie wskaźniki oceny jakości rozdzielania mieszaniny.
EN
The work presents results of tests of effectiveness of separation of the model mixture consisting of long particles (rye grains) and short particles (mustard grains) in the new trieur with the working surface in the form of a truncated zone set in additional motion around the circulation axis. The impact of complex motion, the angle of setting of the working edge of the trough and the supply of the mixture to the cone on the quality of the separation process was presented. Mathematical indicators of evaluation of the quality of the mixture separation process were elaborated for the purpose of easier forecasting.
PL
Określono wpływ głębokości wgłębień kieszonkowych, wskaźnika statycznego obciążenia cylindra mieszaniną i kąta ustawienia roboczej krawędzi rynienki na uzysk orzeszków gryki, skuteczność wydzielania ziarniaków zbóż (pszenicy, żyta, jęczmienia i owsa) oraz skuteczność rozdzielania mieszaniny. Stwierdzono, że zastosowanie tryjera z wgłębieniami kieszonkowymi pozwala na poprawę czystości produktu czyszczenia, ale nie w takim stopniu, aby można go było uznać za produkt bezglutenowy.
EN
The research allowed to determine the impact of pocket pits depth, the index of cylinder static loading with the mixture, and chute working edge setting angle on buckwheat nuts yield, release efficiency for corn seeds (wheat, rye, barley and oat), and mixture separation efficiency. It has been observed that using a trieur with pocket pits allows to improve cleaned product purity, however not to the extent sufficient to qualify it as a gluten-free product.
PL
W pracy przedstawiono zagadnienie dotyczące rozdzielania mieszaniny składającej się z nasion gryki odmiany Hruszowska (składnik podstawowy) oraz domieszek trudnych do wydzielenia za pomocą stosowanych metod, tj. segmentów łuszczyn rzodkwi świrzepy i ziarniaków: żyta, pszenicy, owsa i jęczmienia. Do separacji składników mieszaniny wykorzystano nowy, opracowany według koncepcji autora, tryjer z prętową powierzchnią roboczą. Określano wpływ podstawowych czynników konstrukcyjnych i eksploatacyjnych separatora na skuteczność rozdzielania mieszaniny. Oceniano również skuteczność rozdzielczą tryjera pod względem spełnienia wymagań jakościowych dotyczących czystości produktu i możliwości ograniczenia strat nasion gryki. Stwierdzono, że zastosowanie do wydzielania nasion gryki separatora z dwoma cylindrami - ze szczelinami i pełnego - których powierzchnie boczne tworzą odpowiednio rozmieszczone pręty o przekroju kołowym, pozwala na uzyskanie surowca o czystości ok. 98%, przy łącznych stratach nasion gryki nie przekraczających 20,5%. Wyznaczono parametry konstrukcyjno-eksploatacyjne, przy jakich powinno być prowadzone rozdzielanie składników mieszaniny w proponowanym separatorze. Przedstawiono modele matematyczne umożliwiające prognozowanie wskaźników oceny jakości rozdzielania mieszaniny w pojedynczych i złożonych operacjach procesu.
EN
The work presents the issue regarding the separation of mixture consisting of the Hruszkowska variety buckwheat seeds (primary ingredient) and admixtures which are hard to separate with the applied methods, i.e. wild radish (Raphanus raphanistrum L.) silique segments, and caryopses: rye, wheat, oat and barley. A new trieur with a bar-type working surface, designed according to the author's concept, was used to separate mixture ingredients. The issue being determined was the impact of the separator's basic constructional and operational parameters on the mixture separation efficiency. Another element being determined was trieur separating efficiency as regards satisfying the quality requirements applicable to product purity and the potential to reduce buckwheat seed losses. It has been determined that when a separator with two cylinders - one with gaps and a solid one - possessing side surfaces of properly spaced bars with circular cross-sections is used to separate buckwheat seeds, raw product with a purity of ca. 98% can be obtained with global buckwheat seed losses not exceeding 20.5%. The constructional and operational parameters were determined at which the mixture ingredients should be separated in the suggested separator. Mathematical models allowing for quality assessment indices to be forecast for the mixture separation in single and complex process operations were presented.
PL
W pracy przedstawiono ocenę modelu matematycznego oraz efekty funkcjonowania specjalnego tryjera z wgłębieniami kieszonkowymi w sytuacji eksperymentalnego rozdzielania mieszaniny nasion gryki i segmentów łuszczyn rzodkwi świrzepy. Badania eksperymentalne potwierdziły poprawność założeń przyjętych w modelu matematycznym. Skuteczność rozdzielania mieszaniny w nowym rozwiązaniu tryjera (ok. 96%) jest wyższa od uzyskiwanej w tryjerach klasycznych (ok. 80%), przy porównywalnym obciążeniu cylindra surowcem i porównywalnym wskaźniku kinematycznym.
EN
The paper presents estimation of mathematical model as well as effects of function of trieur with pocket pits in situation experimental separation of buckwheat seeds and wild radish mixture. The experimental investigations confirmed the correctness of foundations received in mathematical model. The separation effectiveness of mixture in new solution of trieur (about 96%) is higher then got in classic trieurs (about 80%), with comparable load of cylinder the material and kinematics coefficient.
PL
W wyniku analizy stwierdzono, że potencjalną skuteczność rozdzielania mieszaniny nasion gryki i łuszczyn rzodkwi świrzepy w strefie opróżniania wgłębień (druga strefa rozdzielania) można wyznaczyć korzystając z dystrybuanty kąta tarcia rozdzielanych składników. Z analizy wynika, że przy skierowaniu do rynienki prawie wszystkich nasion gryki unoszonych wgłębieniami, wraz z nimi dostanie się 78,5% łuszczyn rzodkwi świrzepy. Ze względu na niską skuteczność rozdzielania w rozważanej strefie, proces należy realizować w taki sposób, aby łuszczyny rzodkwi świrzepy nie były wynoszone ze strefy napełniania wgłębień.
EN
Paper presented a theoretical analysis of emptying the pits in a special pocket trieur intended to cleaning of buckwheat grain. As a result of analysis it was found out that the potential efficiency of separating the mixture of buckwheat seeds and wild radish siliques in the pit emptying area (the second separation zone) may be determined using the distributive function of the friction angle for separated components. It results from the analysis that at directing to the trough almost all buckwheat seeds, carried along the pits, 78.5% wild radish siliques will get to it with the seeds. Due to low efficiency of separation in considered area, the process should be carried out in a way preventing wild radish siliques to be taken out from the pit filiing area.
PL
Przedstawiono model matematyczny napełniania i opróżniania wgłębień tryjera kieszonkowego oraz skuteczności rozdzielania mieszaniny nasion gryki i łuszczyn rzodkwi świrzepy na podstawie ich podstawowych cech rozdzielczych (wymiary oraz kąt tarcia), opisanych dystrybuantami rozkładu normalnego. Z analizy wynika, że potencjalna skuteczność rozdzielania mieszaniny w nowym rozwiązaniu tryjera jest znacznie wyższa (powyżej 98%) od uzyskiwanej w tryjerach tradycyjnych (ok. 80%). Tę skuteczność rozdzielania można uzyskać w szerokim zakresie badanych czynników: głębokość wgłębienia kieszonkowego od 2,4 do 2,8 mm i granica podziału wg kąta tarcia nasion - od 0 stopni do 18 stopni.
EN
Paper presented a mathematical model for filling and amptying the pocket trieur pits and the effectiveness of separating the mixture of buckwheat seeds and wild radish siliques on the basis of their main separating features (dimensions and friction angle), described by normal distribution functions. The analysid showed that the potential separation effectiveness of the mixture in a trieur of new construction was much higher (over 98%) than that achieved in the traditional trieurs (about 80%). Such effectiveness of separation may be obtained within a wide range of studied factor: the depth of pocket pits from 2.4 to 2.8 mm and the division boundary, according to seed friction angle, from 0 degree to 18 degree.
7
Content available remote Wykorzystanie teorii rzutu ukośnego w modelowaniu tryjera do gryki
PL
Przedstawiono eksperymentalno-analityczną metodę wyznaczania rozkładu kąta wypadania nasion z wgłębień rowkowych tryjera do gryki, rozkładu kąta wpadania nasion do rynienki oraz rozkładu kąta tarcia nasion o podstawę wgłębienia. Praca zawiera podstawy teoretyczne metody i opis stanowiska laboratoryjnego do eksperymentalnego wyznaczania rozkładu nasion w locie swobodnym. Stwierdzono, że uklad eksperymentalny jest pomiarowo stabilny już przy jednostkowych pomiarach i stwarza możliwosci zmniejszenia błędów przez pomiary z replikacjami.
EN
An experimantal-analytical method to determine the distribution of angle at which the buckwheat seeds fall out from the trieur grooves, the distribution of angle at which the seeds fall into trough, and the distribution of angle of seeds' friction against groove base were presented. Paper discussed the theoretical foundations of the method, also the laboratory stand for experimental determination of seeds' disatribution at free flight, was described. It was stated that the experimental arrangement was stable in terms of measuring even at individual measurements and made it possible to reduce the errors through the measurements with replications.
PL
Przedstawiono geometrię wgłębień tryjerów przeznaczonych do czyszczenia nasion gryki. Sformułowano warunki czerpania stanowiące podstawę do sformułowania warunków rozdziału dwuskładnikowej mieszaniny ziarnistej. Stwierdzono, że wysoką skuteczność rozdzielania (ponad 98%) mieszaniny nasion w strefie napełniania wgłębień można uzyskać przy zastosowaniu wgłębień kieszonkowych o głębokości roboczej w przedziale 2,3-2,6 mm; wartość optymalna głębokości wgłębień wynosi 2,46 mm.
EN
Paper presents the geometry of pits in trieurs intended for cleaning buckwheat seeds. The scooping conditions underlying the formulation of the conditions of separating two-component seed mixture were determined. It was found that high effectiveness (over 98%) of separating grain mixture in the pit filling area may be achieved with the use of pocket pits of the working depth ranging from 2.3 to 2.6 mm; the optimum value of pit depth amounts to 2.46 mm.
PL
Z analizy wynika, że modelem geometrycznym nasion gryki, może być symetryczna trójścienna bryła o jednakowym zaokrągleniu i jednakowej szerokości ścian. Geometria i wymiary w podstawowej wersji wgłębień, dostosowanej do czyszczenia całego zakresu wymiarowego nasion gryki, mogą być prostym odwzorowaniem przepołowionego wzdłuż modelu nasiona o wymiarach odpowiadających malsymalnym wymiarom nasion gryki. Nowe wgłębienia wykonane w płaszczu cylindra, odwzorowane od cech geometrycznych nasion frakcji krótkiej, powinny przyczynić się do poprawy skuteczności czyszczenia.
EN
A complex analysis of geometrical traits of buckwheat seeds was carried out. The analysis showed that the geometrical model of buckwheat seeds may be a symmetrical trihedral solid characterized by an equal rounding and equal width of all its walls. The geometry and dimensions in the primary version of pits adapted to the whole dimensional range of buckwheat seeds can be a simple projection of a grain model halved lengthwise. the projection of the pits from geometrical traits of short fraction seeds should conrtibute to improving the efficiency of buckwheat seed cleaning.
EN
The paper presents a theoretical analysis of the possibility of obtaining better capacity of a trieur by increasing the angular velocity of a cylinder and maintaining high quality of the cleaning process. Putting a trieur cylinder in additional rotary motion (which means that it rotates around its own axis and the vertical axis of the device) should enable the achievement of higher load intensity, not causing a decrease in the effectiveness of grain mixture separation.
PL
W pracy przedstawiono teoretyczną analizę możliwości uzyskania wyższych wydajności tryjera cylindrycznego przez zwiększenie prędkości kątowej cylindra przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jakości procesu czyszczenia. Wprowadzenie tryjera w dodatkowy ruch obiegowy powinno umożliwić osiągnięcie wyższych obciążeń jednostkowych bez zmniejszenia skuteczności rozdziału mieszaniny ziarnistej.
11
Content available remote Metoda wyznaczania kąta wypadania nasion z wgłębień tryjera cylindrycznego
PL
Podano założenia i równania trajektorii lotu nasion w specjalnym tryjerze (z podłużnymi trójkątnymi rowkami biegnącymi wzdłuż tworzącej cylindra) do czyszczenia nasion gryki. Przedstawiono stanowisko laboratoryjne do eksperymantalnego wyznaczania rozkładu nasion opadającej części toru ich lotu. Metoda pozwala na wyznaczenie rozkładu kąta wypadania nasion z wgłębień tryjera bez konieczności wyznaczania współczynnika tarcia nasion. Zagadnienie jest związane z modelowaniem procesu czyszczenia nasion gryki i optymalizacją parametrów konstrukcyjno-technologicznych tryjera rowkowego.
EN
Paper presented assumptions and trajectory equations for seeds' dropping movement in a special trieurwith longitudinal grooves along the generating line of the cylinder - intended for cleaning buckwheat seeds. A laboratory stand was described which enables an experimental determination of seeds' distribution in the falling part of their movement trajectory. Adapted method makes it possible to determine the distribution of the angle of seeds' fall out the trieur's cavings without a necessity to determine the friction coefficients for the seeds. Discussed problem is connected with the modelling of buckwheat seeds' cleaning process and optimizing construction and technological parameters of a special grooved trieur.
EN
The effect of rotational speed, load volume and composition of seed mixture on the filling factor was investigated. Truncated cones, narrower and broader at the outlet, were used as separation surfaces. The results were elaborated statistically and presented in graphs.
PL
Badano wpływ prędkości obrotowej, obciążenia i składu czyszczonej mieszaniny na współczynnik wypełnienia wgłębień. Powierzchnie rozdzielające z wgłębieniami stanowiły stożki ścięte, rozszerzające i zwężające się w kierunku wylotu. Wyniki opracowano statystycznie i przedstawiono na wykresach.
EN
Results of laboratory tests on the effect of rotational speed, load volume, angle of the working edge of the trough and percentage composition of a separated mixture on the distribution of fractions in the trough are presented.Mixture was separated on a working element in the shape of a truncated cone narrower or broader at the outlet.
PL
Przedstawiono wyniki doświadczeń laboratoryjnych wpływu prędkosci obrotowej, wartości obciążenia, kąta ustawienia krawędzi roboczej rynienki i procentowego składu rozdzielanej mieszaniny na rozkład frakcji w rynience.Mieszaninę rozdzielano na elemencie roboczym w postaci stożka ściętego zwężającego się i rozszerzającego w kierunku wylotu.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.