W artykule przedstawiono techniczne metody transportu benzyny dwoma najbardziej rozpowszechnionymi środkami transportu: transportem drogowym i kolejowym. Duży nacisk położono na możliwości wykorzystania transportu kombinowanego, mającego największe, zdaniem autorów, perspektywy rozwoju, gdyż jest to najbardziej efektywny, ekologiczny, a w pewnych warunkach także najbardziej ekonomiczny sposób przewozu. Za pomocą przedstawionych metod, po ustaleniu kryteriów oceny, można dokonać optymalizacji wyboru środka transportu.
EN
The paper presents selected carriage technology of dangerous goods in example of petrol carriage by road and rail. Big emphasis was placed on combined transport. The kind of carriage system, in authors' opinion, has the greatest possibilities of development, as the most efficient (speed) and enviromental compatibility (low and take, reduced pollution, noise and energy comsumption). On the basis of presented carriage technology and criterions suggested by the authors, optimalization of choosing mean of transport can be done.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opisano historię ratownictwa chemicznego w Polsce i historię europejskich systemów ratowniczych. Omówiono System Pomocy w Transporcie Materiałów Niebezpiecznych -SPOT - historię jego powstania, strukturę organizacyjną oraz wykaz zakładów - członków Systemu SPOT. Przedstawiono także europejski system informacyjno-pomocowy dla przewozów niebezpiecznych substancji chemicznych oraz wymieniono krajowe systemy International Chemical Environment (ICE) w Europie. Autor skomentował tez uwarunkowania działania systemu SPOT w Polsce i w Europie.
EN
The history of chemical rescue in Poland and European rescue systems are presented. Moreover, the A-id System for the Transportation of Dangerous Materials - SPOT- history of its creation, organizational structure and list of facility - members of the SPOT system are featured. Also, the European information - aid system for the transportation of dangerous chemicals is discussed, as well as International Chemical Environment (ICE) systems used in particular European countries are mentioned. The author commented conditions for functioning the SPOT system in Poland and Europe.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.