W niniejszym opracowaniu przedstawiono wyniki badań dotyczących jakości organicznych soczewek okularowych z powłokami antyrefleksyjnymi dostępnych na rynku oftalmicznym. Za kryteria jakościowe uznano dwie bardzo istotne cechy soczewek: transmisję światła oraz odporność soczewek na ścieranie. Badania transmisji światła wykonano za pomocą spektrofotometru natomiast badania odporności na ścieranie przeprowadzono oscylacyjnym testerem ścieralności. Uzyskane wyniki transmisji światła odniesiono do nieuszlachetnionej soczewki natomiast wyniki pomiaru odporności na ścieranie odniesiono do soczewki mineralnej. Uzyskane rezultaty pokazują znaczną różnicę w poziomie jakości soczewek posiadających podobne powłoki, nie stwierdzono szczególnego wpływu powłok hydro i oleofobowych na odporność na ścieranie oraz transmisję światła.
EN
This paper presents the results of research the quality of organic spectacle lenses with anti-reflex coatings available on ophthalmic commercially. For qualitative criteria were considered two very important characteristics of the lenses: light transmission and resistance to abrasion lenses. Research of light transmission was performed using a spectrophotometer while research of abrasion resistance was carried out oscillating abrasion tester. The results was related to the light transmission of the lens not ennobled and the results of measurement of abrasion resistance was related to lens mineral. The results show a significant difference in the level of quality lenses having similar coatings, there was no particular impact hydro and oleophobic coating for abrasion resistance and light transmission.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This article presents the parameters of concentrated light, transmitted by optical fiber. A parabolic mirror was used for concentrating the solar radiation. An analysis of the spectrum of light reflected from the parabolic mirror and transmitted by using of variable length of the optical fibers is presented. The article also shows the simulations of the focused solar radiation with the transmitter in the form of fiber. This allowed to show the propagation of radiation inside the fiber and the distribution of the luminous flux on the important areas of the system. On the basis of this analysis, it is proved that the solar radiation concentrating system can be successfully used for lighting purposes.
PL
W artykule zaprezentowano parametry skupionego światła przetransmitowanego za pomocą światłowodów. Koncentrację promieniowania słonecznego osiągnięto za pomocą parabolicznego lustra. Zaprezentowano analizę widma światła odbitego od koncentratora i lprzetransmitowanego za pomocą światłowodu o zmiennej długości. Ponadto zaprezentowano wyniki symulacji komputerowych układu transportującego skupione światło za pomocą światłowodów. Dzięki temu możliwe było przedstawienie sposobu propagacji światła wewnątrz światłowodu, a także rozkładu natężenia promieniowania na istotnych powierzchniach systemu. W rezultacie wykazano, że skoncentrowane promieniowanie słoneczne może być z powodzeniem zastosowane do celów oświetleniowych.
Silver and gold have been used for centuries as antimicrobial agents. The aim of the study was to investigate diametral tensile strength, microhardness, ion release and light transmission of experimental resin composites. Flowable dental composite SDR (Dentsply, United Kingdom) was modified by nanogold, nanosilver and silica addition. The metal ion release, light transmission study, microhardness, Diametral Tensile Strength were evaluated. The experimental nanosilver-containing composites released significant amounts of Al, Si, Sr and Ba ions up to 30 days, and negligible silver ion amounts. Significant Ag ion release occurred in nanosilver- and nanogoldmodified composite. Resin composites modified with nanogold and nanosilver deposited on silica carrier exhibit lower light transmission and have opaque appearance. All experimental composites exhibited higher microhardness in comparison to non-modified resin composites. Diametral Tensile Strength of the experimental composites was comparable to the control group.
A new and original research method was developed and a measuring stand designed for identification of light barrier properties of textiles. The parameters of decorative knitted fabrics measured are the following: transmission and reflection of light, surface cover factor in correlation with the structure of the pattern, and the type of stitch as well as the kind and properties of yarns. The computer stand constructed for measuring light barrier properties of textiles is already the subject of a patent application. Using this measuring stand the authors measured and analysed light barrier properties for thirty variants of decorative jacquard knitted fabrics varying in the pattern and type of threads.
PL
Tematyka publikacji dotyczyć będzie identyfikacji eksperymentalnej barierowości świetlnej żakardowych dzianin dekoracyjnych w oparciu o opracowaną nową instrumentalną metodykę pomiaru przepuszczalności i odbicia, jak również porowatości powierzchniowej tekstyliów wzorzystych. Zagadnienie jest ważne z medycznego punktu widzenia oddziaływania światła naturalnego na człowieka. W publikacji zostały określone parametry natężenia światła przechodzącego przez struktury splotów dzianych oraz natężenia światła odbitego od jego powierzchni. Pomierzone wartości natężeń zostały skorelowane z zapełnieniem powierzchniowym dzianiny oraz właściwościami nitek. Do pomiarów wykorzystane zostało oryginalne stanowisko pomiarowe pracujące w systemie on-line. Wartości pomierzonej przepuszczalności tekstyliów można odnieść do przepuszczalności powietrza, gazów, cieczy czy pary wodnej.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The cover factor of Jacquard decorative knitted fabrics determines the quantity of light going through the knitted material. By changing the fabric cover of the knitted material it is possible to influence both the aesthetic and functional features of the product. The intensity of light transmission, determined on the basis of an instrumental method of measuring the light-barrier properties of knitted decorative products, was correlated with values of the fabric cover determined on the basis of both theoretical analysis and experiments.
Praca dotyczy wytwarzania szkieł sodowo-wapniowo-krzemianowych o zabarwieniu niebiesko-fioletowym, przy zastosowaniu jako barwników związków kobaltu i manganu. W szczególności określono wpływ kobaltu i manganu oraz ich kombinacji na przebieg krzywej transmisji światła w całym zakresie widma oraz na parametry, charakteryzujące daną barwę w ujęciu liczbowym i graficznym tj. składowe trójchromatyczne XYZ, współrzędne trójchromatyczne (x, y, z) pozwlające wyznaczyć położenie szkieł na tórjkącie chromatyczności, długość fali dominującej/dopełniającej oraz stopień nasycenia barwy.
EN
The paper concerns the production of coloured domestic glass using as dyes cobalt and manganese compounds. The effects of cobalt and manganese oxide combination on the spectra of light transmission in the ultraviolet and visible range are determined. As well as characterisation of glasses colours in the XYZ and Lab colour scales are made. The tristimulus values XYZ are calculated from the transmission spectrum of glass. Chromaticity coordinates x, y, z are calculated from XYZ and position of glass on the chromaticity diagram is shown. Dominant wavelength and colour saturation are also determined using chromaticity diagram.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy oceniono, przy pomocy pomiarów spektrofotometrycznych, efektywność procesu odbarwiania związkami ceru i neodymu szkieł wytopionych z piasków szklarskich o zawartościach Fe2O3 od 0,008-0,05% wag. Wykazano, że zastosowanie mieszanki Nd2O3+CeO2 nie daje pożadanego efektu odbarwiającego przy szkłach wytopionych z piasków o małej zawartości żelaza, efekt ten jest widoczny natomiast przy piaskach silnie zanieczyszczonych żelazem - klasa IV.
EN
The aim of the present paper is the estimation of the effectiveness glass decolourisation applying cerium and neodymium compounds. In glass melting process are used various types of silica sand, with concentration Fe2O3 0,008-0,05% wt. From our results it follows the combination of Nd2O3+CeO2 is very useful for glasses obtained using silica sand with Fe2O3 concentration (class IV). In the case of glass melted with other classes of sand (I-III) the decolourisation efffects are very low.
The paper describes a concept of a modern translucent wall and presents light measurements for two variants of outside translucent wall developed by the Pir II architects, Trondheim, and the author. The measurements were done at the daylighting laboratory at NTNU.
Podczas przygotowań do projektu APOLLO (załogowej wyprawy na Księżyc) przed naukowcami z Massachuesettes Institute of Technology w USA postawiono zadanie opracowania wizjerów w skafandrach kosmonautów. Wizjer powinien przepuszczać światło widzialne, w pełni zatrzymywać promieniowanie UV oraz chronić twarz przed wychłodzeniem. Zadanie to zostało wykonane poprzez próżniowe napylanie super cienkich warstw metali i ich tlenków na powierzchnię szkła.
W artykule tym zaprezentowana została metoda hybrydowa opisu transmitancji światła przez gęsty optycznie ośrodek dyspersyjny. Metoda hybrydowa powstała przez połączenie metody 4 strumieni ze statystycznym modelem Monte Carlo co pozwoliło na uwzględnienie rzeczywistej geometrii układu pomiarowego źródło - detektor.
EN
The aim of this paper is to present a method to predict light transmittances through dense 3D media. A hybrid method is introduced as a combination of 4 flux method with coefficients predicted from a Monte Carlo statistical model to take into account the actual 3D geometry of the problem under study. In this paper we present the principles of the hybrid method.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Light scattering and transmission of a porous silicate glass-based composition material with poly-2-ethylhexylactylate immobilized in the pores have been investigated. A temperature transition (47-50 degrees C) in transmittance has been observed and interpreted. The hysteresis found indicates that the second order transition occurs.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.