W pracy przedstawiono zasady projektowania i pomiaru sieci punktów odniesienia, które są podstawą do obserwacji przemieszczeń punktów reprezentujących teren górniczy lub obiekty inżynierskie usytuowane na jego powierzchni. Do wyboru optymalnego wariantu pomiaru i wyznaczenia współrzędnych punktów sieci odniesienia został zdefiniowany wskaźnik (5), który określa globalną niedokładność wyznaczenia tej sieci. Okresowe pomiary sieci punktów odniesienia, reprezentujących powierzchnie terenu są podstawą do wyznaczenia ich przemieszczeń, których istotność jest weryfikowana według kryterium (6) i (7). W drugiej części pracy podano zasady wyznaczania przemieszczeń punktów reprezentujących obiekty inżynierskie posadowione w obrębie górotworu, na podstawie okresowych pomiarów wykonanych z punktów sieci odniesienia wraz z pełną analizą wariancji. Przedstawiona geometryczna interpretacja składowych przemieszczeń punktów na badanym obiekcie pozwala wyznaczyć składowe translacji i rotacji oraz jednorodnych odkształceń tego obiektu, co ilustruje formuła (19). Jako kryterium istotności wyznaczania tych składowych przyjmuje się nierówności zdefiniowane za pomocą ich odchyleń standardowych w formie zależności (21).
EN
This article presents the rules of planning and measuring control points which are the basis for observation of displacements of points representing mining areas or engineering objects located on their surface. For selection of the optimal option of measurement and determination of coordinates of control points coefficient (5) was indicated. It determines general inaccuracy of this network. Periodic measurements of control points which represent the surface of rock mass are essential for the determination of their displacements whose significance is verified according to (6) and (7) criterion. In the second part of this paper the determination rules for displacements of the points which represent the engineering objects, located within rock mass, on the basis of periodical measurements, made by control points together with complete variance analysis, were described. The presented geometric interpretation of the components of displacements of points located at the tested object allows to determine the components of translation, rotation and uniform displacements of object as shown in formula (19). As a criterion of significance of determination of these components, inequalities defined by their standard deviations, expressed in formula (21) were considered.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.