Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  transformer standards
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Straty mocy i sprawność transformatorów
PL
W artykule zdefiniowano sprawność energetyczną transformatorów. Stały postęp technologii blachy transformatorowej owocuje obniżeniem stratności i wzrostem indukcji nasycenia rdzenia. Stwarza to warunki do zmniejszenia masy rdzenia i w mniejszym stopniu zmniejszenia masy uzwojenia. Podano przykłady strat mocy jałowych i obciążeniowych transformatorów rozdzielczych produkowanych w latach 60. XX w. i produkowanych obecnie. Od 01 lipca 2021 r. Komisja Unii Europejskiej [8] i Normy Europejskie [6,7] ustaliły dalsze obniżenie strat mocy i zwiększenie sprawności w instalowanych transformatorach.
EN
The article defines the energy efficiency of transformers. The constant advancement in transformer sheet technology results in a reduction in loss and an increase in core saturation flux density. This creates conditions for reducing the core mass and, to a lesser extent, for reducing the winding mass. Examples of noload and load losses of distribution transformers manufactured in the 1960s and currently manufactured are given. From 01 July 2021, the European Union Commission [8] and European Standards [6,7] have established a further reduction of power losses and an increase in efficiency in installed transformers.
2
Content available remote Straty mocy i sprawność transformatorów
PL
W artykule zdefiniowano sprawność energetyczną transformatorów. Stały postęp w technologii produkcji blachy transformatorowej owocuje obniżeniem stratności i wzrostem indukcji nasycenia rdzenia. Stwarza to warunki do zmniejszenia masy rdzenia i, w mniejszym stopniu, zmniejszenia masy uzwojenia. Podano przykłady strat mocy w stanie jałowym i obciążeniu transformatorów rozdzielczych produkowanych w latach 60. XX w. i obecnie. Komisja Unii Europejskiej [8] i Normy Europejskie [6,7] ustaliły od 1 lipca 2021 r., dalsze obniżenie strat mocy i zwiększenie sprawności instalowanych transformatorów.
EN
Energy efficiency of transformers has been defined in the paper. The continuous progress noted in technology of electrical steel used for transformer laminations results in decreased lossiness and increase of flux density saturation in the core. Therefore, conditions are established for decreasing core weight and, to a lesser degree, decreasing winding weight as well. The examples of idle and load power losses have been provided for distribution transformers manufactured in 1960s and for those manufactured now. The European Commission [8] and European Standards have ruled that further decrease in power losses and increase in efficiency of newly-installed transformers must come into effect by 1st July, 2021.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.