Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Badanie drgań transformatorów o mocy 10, 16, 25 i 40 MVA pod kątem oceny ich stanu technicznego

Gielniak Jarosław, Czerniak Magdalena, Lewandowski Kamil

Przegląd Elektrotechniczny

|

2022

|

R. 98, nr 10

169--172

PL

Jednym z najważniejszych i dynamicznie rozwijających się obszarów działalności ośrodków naukowych jest diagnostyka urządzeń energetycznych. Omawiana metoda wibroakustyczna diagnostyki transformatorów ma kilka niezaprzeczalnych zalet, którymi są bezinwazyjność oraz stosunkowo krótki czas wykonywania badań. W artykule odniesiono się do wartości kryterialnych służących ocenie stanu części aktywnej transformatora na podstawie analizy wartości skutecznej przyspieszenia drgań całkowitych oraz widma częstotliwościowego.

EN

One of the most important and dynamically developing areas of activity of research centers is diagnostics of energy devices. The vibroacoustic method of transformer diagnostics discussed in this article has several undeniable advantages, which are non-invasive and a relatively short time to perform the tests. This work refers to the criterion values used to assess the state of the active part of the trans-former based on the analysis of the effective value of the total vibration acceleration and the frequency spectrum.

2

Diagnostyka transformatorów, aspekty związane z pomiarami współczynnika stratności dielektrycznej i pojemności

Kozak R.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2017

|

R. 85, nr 3

20--23

PL

Omówiono jedną z prób specjalnych transformatora – pomiar współczynnika stratności dielektrycznej i pojemności uzwojeń oraz izolatorów przepustowych w odniesieniu do norm i instrukcji eksploatacji transformatorów.

EN

The article presents one of the special transformer tests-measurement of dielectric loses coefficient, capacitance of enroulements and capacitance of traverse insulators with reference to the norms and instructions of transformers’ exploitation.

3

Streaming electrification measurements in the range of low velocities

Zmarzły D.

Pomiary Automatyka Kontrola

|

2009

|

R. 55, nr 3

213-216

EN

In the paper measurements of streaming electrification current in the range of low velocities are presented. The measurements were conducted in spinning disk system using wireless rotating electrometer. Several dependencies of averaged electrification current on rotational speed were shown. Both fresh and aged transformer oil were used as an electrification source. For aged oil the current changes its sign due to charge reversal in electrical boundary layer. The system presented in paper extends the range of possible research in the field of electrification on low velocities and can be useful in developing of streaming electrification phenomena.

PL

W artykule przedstawiono wyniki pomiarów prądu elektryzacji strumieniowej wyznaczonych w zakresie niskich prędkości obrotowych. Pomiary wykonano w układzie z wirującą tarczą wykorzystując bezprzewodowy, obracający się elektrometr. Pokazano charakterystyczne przyklady zależności średniej wartości prądu elektryzacji od prędkości obrotowej. Rozpatrywano elektryzację świeżego oleju izolacyjnego, oraz oleju utlenionego, w którym zaobserwowano zmianę znaku generowanego prądu. Przedstawione w artykule urządzenie rozszerza zakres możliwych badań na niskie wartości pradów elektryzacji, co umożliwia m.in. eksperymentalne badanie zjawiska przeładowania a w konsekwencji uogólnienie modeli zjawiska elektryzacji strumieniowej.